Vision

アラスカ州アンカレッジを揺るがすマグニチュード7.0の地震、ツイートで「大きな」被害を記録

アラスカ州アンカレッジを揺るがすマグニチュード7.0の地震、ツイートで「大きな」被害を記録

アラン・ボイル

津波警報
この地図上の赤い領域は、アラスカをマグニチュード7.0の地震が襲ってから約1時間半後の津波警報の範囲を示しています。(Tsunami.gov / NOAA Graphic)

本日、アラスカ州最大の都市アンカレッジをマグニチュード7.0の地震が襲い、ダウンタウンの建物は損壊し、道路は崩壊した。

米国地質調査所(USGS)によると、地震はアラスカ時間午前8時29分(太平洋標準時午前9時29分)に発生し、震源地はアンカレッジの北8マイル(約13キロメートル)だった。本震の後、マグニチュード4から5.8の余震が続いた。

「アンカレッジ全域でインフラに大きな被害が出ています」と市警察はオンライン警報で発表した。「多くの住宅や建物が被害を受けています。多くの道路や橋が閉鎖されています。運転の必要がない場合は、道路には近づかないでください。安全な避難所を探してください。周囲の状況や大切な人の安否を確認してください。」

オフィスから逃げ出した人もいれば、机の下に避難した人もいました。アンカレッジ国際空港の発着便は当初停止し、その後遅延しました。学校や大学は閉鎖されました。アンカレッジのダウンタウンで勤務していたAP通信の記者は、地震後、2階建ての建物にひび割れがあるのを目撃しました。

停電、水道管の破裂による浸水、岩石崩落、道路の閉鎖などが報告されたが、深刻な負傷者はすぐには報告されなかった。

この地震により、クック湾やキーナイ半島の一部を含むアラスカ沿岸地域に津波警報が発令されましたが、警戒区域はブリティッシュコロンビア州やワシントン州まで南に拡大されませんでした。警報は地震発生から約1時間半後に解除されました。

アラスカ州知事ビル・ウォーカーは災害宣言を発令し、アラスカ州陸軍州兵と共に上空から被害状況を視察した。アンカレッジ市のイーサン・バーコウィッツ市長も非常事態宣言を発令した。

ドナルド・トランプ大統領はツイートで、連邦政府は地震の被害への対応に「費用を惜しまない」と述べた。「皆さんは『大きな地震』に甚大な被害を受けました」とトランプ大統領は綴った。

1964年、マグニチュード9.2を記録した、史上最大級の地震の一つがアンカレッジを襲いました。この地震は最大20メートルの高さの津波を引き起こし、アラスカ、オレゴン、カリフォルニアで139人が死亡したとされています。そのほとんどは津波によるものです。地震のマグニチュードは対数スケールで測定されるため、1964年の地震は今日の地震の150倍以上の大きさ、そしてエネルギー放出量で約2,000倍の強さでした。

ソーシャルメディア時代の常として、今日の現場報告の多くはTwitter経由で届きました。その中からいくつかツイートをご紹介します。

https://twitter.com/gbreshears/status/1068570878705713152

今朝、アンカレッジで大地震が発生しました。@uaanchorage は閉鎖されています。一部被害があり、現在調査中です。幸いにも負傷者の情報はありません。電気はまだ大丈夫です。ここは私たちの会議室の一つです。迅速な対応をしてくれたインシデント管理チームに感謝します。幸運でした。pic.twitter.com/ZffVAwuIbY

— キャシー・サンディーン(@CathySandeen)2018年11月30日

https://twitter.com/scotthelmer/status/1068565951015092224

https://twitter.com/jlennyb/status/1068561009453891584

https://twitter.com/jlennyb/status/1068561023450284033

https://twitter.com/jlennyb/status/1068564106964160512

ウェブサイトはゆっくりとですが、復旧しました。すでに多くの余震が発生しており、今後もさらに多く発生するでしょう。これまでの最大規模は、本震の6分後にアンカレッジの北3マイルで発生したM5.7です。余震予報はできるだけ早く作成します。

— アラスカ地震センター (@AKearthquake) 2018年11月30日

これは非常に重要です。どんな災害でも、最も大きな打撃を受けるのは、強力な支援体制を持たない人々です。ご近所の人たちのことを考え、災害時に特別な支援が必要な人は誰なのか自問自答してみてください。彼らの様子を確認しましょう。https://t.co/QoyqDtcz7c

— アラスカ地震センター (@AKearthquake) 2018年11月30日

より多くの情報が入手できるようになったため、この投稿は更新されました。