シアトル動物園は、選挙日にストレス解消のためにレッサーパンダのかわいい動画を配信するためにFirefoxと提携した。
カート・シュロッサー著
選挙の日や、中間選挙の結果が徐々に明らかになるにつれて繰り広げられるであろうドラマ以外のことを考える場所をお探しですか？ カーソンという名前の可愛いレッサーパンダがぴったりかもしれません。
シアトルのウッドランドパーク動物園は、MozillaのFirefoxと提携し、同ブラウザのYouTubeチャンネルで特別なライブ配信を行います。火曜日の午前10時（太平洋標準時）頃に公開予定のこの動画では、カーソンが展示エリアで過ごす様子が60～90分間映し出されます。
ウッドランドパーク動物園のアレハンドロ・グラハル社長兼最高経営責任者は、この取り組みは国の将来について不安を感じている多くのアメリカ人に向けたものだと語った。
「カーソンが木の上で丸くなって昼寝をしているか、地面を跳ね回っているかに関わらず、私たちの愛らしいレッサーパンダはきっと私たちの生活に小さな光をもたらし、不安を和らげ、笑顔にしてくれるでしょう」とグラジャル氏はニュースリリースで述べた。「野生動物には普遍的な魔法があります。彼らは私たちを一つに結びつけてくれるのです。選挙日にFirefoxと協力し、アメリカ国民の皆さんに投票に参加してもらえるよう呼びかけることができ、大変嬉しく思います。」
4歳のカーソンはネブラスカ州リンカーンのリンカーン子供動物園で生まれ、ネブラスカ州で育った有名な深夜テレビ番組の司会者ジョニー・カーソンにちなんで名付けられた。
飼育員によると、カーソンは朝の餌やりの後、ほとんどの時間を木の上で丸くなって眠って過ごすという。中間試験の結果を見るより、むしろそうした方が私には合っているようだ。
インターネットでもっと気を紛らわせたいなら、ニューヨーク・タイムズが「静かな場所」と呼んでいるものをぜひチェックしてみてください。
