
ジェフ・ベゾスへの公開書簡:クリエイティブクラスの活性化にご協力を
ビリー・キング著

ジェフ・ベゾスさん、成功おめでとうございます!
あなたは世界で最も重要なイノベーターの一人になりました。自分のビジョンと、アイデアを実現するために必要な努力を両立させてきました。同じように夢を持ち、その夢を実現するために懸命に努力する人々と手を組んできました。そして今、デニー・トライアングル地区にある未完成のオフィス兼倉庫スペース300万平方フィートを借りることで、シアトルのスカイラインを永遠に変えようと決意しました。
あなたは予想をはるかに超える不動産を購入してしまったので、自分のビジョンと比較できるものがまったくありません。
それが私がこの手紙を書いている理由です。
皆さんにお願いしたいのは、将来の不動産開発資産の 1% をアーティストのスタジオ、ワークショップ、託児所、移民の新興企業、ビジネス アクセラレーターのために割り当てていただくことです。
考えてみろよジェフ?
あなたの莫大な資産のほんの一部がコミュニティに還元され、他のイノベーター、夢想家、そして勤勉な人々が新たなスタートを切ることができるようになりました。それはあなた自身だけでなく、シアトルのコミュニティ全体にも利益をもたらすでしょう。(そして、あなたのスタートのように、シアトルをはるかに超えて世界中に影響を及ぼすアイデアが生まれるかもしれません。)
このアイデアを実現すれば、他の大手不動産業者にも同様の行動を起こすきっかけとなるかもしれません。あなたはその先駆けとなり、手頃な価格の作業スペースで活動できるアーティストや、不動産業界のプレッシャーを気にせず、手作りの技に集中できる職人を地域社会に送り出すことができるのです。
職場近くの保育所という、常に存在するニーズに応えることができます。ジェフ・ベゾス氏が支援するプロジェクトで、移民系の食料品店や専門店が顧客基盤を築く機会を得たら、どんな結果になるか想像してみてください。
ジェフ、それはできる。やるべきだ。そして、君こそそれを成し遂げる人物だと信じている。
その波及効果は広範囲に広がり、サウス レイク ユニオンやデニー トライアングルをはるかに超えた成功が保証されます。
スペース自体は未完成のままでも構いません。仕上げ済みのスペースほどの費用をかける必要はありません。賃料は一般的な商業レートに基づくか、あるいはパーセンテージ賃料などのソフトな補助金制度を設けることも可能です。
実際、私の見解では、皆さんは切望されている「クリエイティブクラス」にほぼ無料でアクセスできることになります。さらに、皆さんの建物には、職業、言語、収入レベルの多様性が備わります。誰もが何かを見つけられる可能性が生まれるでしょう。

これはまさにシアトルならではの解決策です。シアトル・アーツ・シティ・プログラムの唯一の親として、またワシントン州芸術委員会の0.5%プログラムとして開発された、全米的に認知され、非常に革新的なプログラムは、立法府によって承認されました。
各プログラムは、新しい建設資金の一定の割合を取り、州、郡、市の住民が所有する芸術作品を購入しました。
私が提案しているのは少し違います。建設予算の割合ではなく、実際の面積を計上することです。これらのプログラムは非常に成功しており、物議を醸すことはほとんどなく、数十年にわたって地域社会への貢献を続けてきました。
今がチャンスだ。種を植えて、ジェフ、どんぐりが育つのを見守ろう。
ビリー・キングは長年シアトルとメキシコを拠点に活動し、その表現力豊かなスタイルで知られるアーティストです。