シルク・ドゥ・ソレイユの舞台裏：ショー「ヴォルタ」を支えるテクノロジー
スターラ・サンパコ著
シルク・ドゥ・ソレイユは、舞台上の素晴らしいアクロバットと素晴らしいパフォーマーで知られていますが、舞台裏の技術的な体操も同様に印象的です。
「すべては事前にプログラムされている」と、シアトル地域で金曜夜に開幕するシルク・ドゥ・ソレイユの新作ショー「ヴォルタ」の舞台裏ツアー中に、カナダの有名な劇団のオートメーション責任者クレイグ・プライス氏は説明した。
[ツアーのハイライトについては、上のビデオをご覧ください。]
シルク・ドゥ・ソレイユの技術チームは、以前はジョイスティックを使ってショーをリアルタイムで操作していました。現在は、ショーの実現に必要なウインチ、油圧ラム、その他の機器を、彼らのニーズに合わせてカスタムメイドされたコンピューターで制御しています。（プライス氏によると、このデスクトップマシンは他では手に入らないとのことです。）
自動化は演者の安全確保にも役立ちます。
「リフトには安全装置が取り付けられているので、誰かが足を挟んだ場合、すべてが停止します」と、シルク・ドゥ・ソレイユで9年間働いているプライス氏は語った。
この番組のテーマの一つは、テクノロジーと、それが人々を孤立させる危険性です。『ボルタ』には、髪の毛の代わりに鮮やかな青い羽を持つワズというキャラクターが登場します。灰色の服を着た都会の住人たちとは見た目が違うため、ワズはいじめられ、仲間外れにされます。「フリースピリット」と呼ばれる生き生きとしたカラフルなキャラクターたちの助けを借りて、ワズは自分を特別な存在にしている資質を受け入れ、大切にしていくことを学びます。
バレエ、縄跳び、BMXバイクパークに加え、シルク・ドゥ・ソレイユの名物であるアクロバットや空中パフォーマンスもご覧いただけます。
『ボルタ』はワシントン州レドモンドのメリーモア・パークで9月7日に開幕し、11月4日まで上演される。また、11月15日から来年1月6日までサンフランシスコでも上演される。『ボルタ』のチケットはシルク・ドゥ・ソレイユのウェブサイトで購入できる。
