
Xboxの主要幹部マーク・ウィッテンがマイクロソフトを退社しソノスに移籍
トッド・ビショップ著

長年 Xbox Live のリーダーを務め、最近まで Xbox の最高製品責任者を務めていたマーク・ウィッテン氏がマイクロソフトを退職し、ソノスの最高製品責任者に就任する。
マイクロソフトは、Xbox One の発売から 4 か月後、そしてマイクロソフトのゲーム機向けの重要なゲーム「タイタンフォール」のデビューから 1 週間後の月曜日の午後にこのニュースを発表した。
同社によれば、ウィッテン氏のチームはマイクロソフトのオペレーティング システム責任者であるテリー マイヤーソン氏に報告し、Xbox の残りのリーダーシップ チームのメンバーはそのまま留任するという。
ウィッテン氏は同社のXbox Wireサイト上でXboxファンに向けた個人的な手紙を発表し、Xboxゲーマーに感謝の意を表すとともに、Xboxチームとその製品に「最大限の信頼」を寄せていると述べた。
以下は、彼の退任に関するマイクロソフトの投稿の全文です。
Xbox 史上最も成功した発売となった Xbox One の発売、そしてこの世代で最も期待されていたゲーム「Titanfall」の最近の発売に続き、Xbox チームは、Xbox の最高製品責任者である Marc Whitten がチームを離れ、Sonos の最高製品責任者に就任することを本日残念ながらお知らせいたします。
マークは2000年にXboxチームに加わり、Xbox One、Xbox 360、そしてXboxという3世代のコンソールを世に送り出しました。また、Xbox Liveの構築にも尽力し、41カ国に4,800万人の会員を擁する世界有数のオンラインコミュニティへと成長させました。Xbox OneはXbox史上最も好調なスタートを切り、Xbox 360は8,000万台、初代Xboxは2,500万台を販売しました。長年にわたり、彼がコミュニティに送った手紙や、Xbox Liveでのプレイを多くの皆さんに楽しんでいただいています。
「この14年間、最高のチームと共に、最高のコミュニティのために最高の製品を開発できたことは、この上ない喜びでした」とウィッテン氏は述べた。「Xboxは、私が共に働く機会に恵まれた素晴らしいチームと、地球上で最も素晴らしいファンであるファンのおかげで、特別な存在です。これほど愛されている製品に携われたことは、私のキャリアにおけるハイライトでした。チームを離れるのは非常に辛いですが、才能豊かなチームの手腕によって、Xboxファンにとって最高の日々が待っていると確信しています。」
Microsoft Studiosのコーポレートバイスプレジデント、フィル・スペンサーは次のように述べています。「10年以上にわたりマークと共に仕事ができることを嬉しく思います。彼は常にファンを第一に考え、開発者やクリエイターが素晴らしいエンターテイメントを生み出せるプラットフォームを提供することで、Xboxを前進させてきました。マークの今後の活躍を祈るとともに、Xboxの新たな章を楽しみにしています。」
Xboxのリーダーシップチームの残りのメンバーはそのまま残り、マークのチームは、Windows、Windows Phone、Xboxのソフトウェアプラットフォームとエクスペリエンスを構築するチームを統括するエグゼクティブバイスプレジデントのテリー・マイヤーソンに報告します。「Xboxにおけるマークのリーダーシップと、彼が築き上げてきた素晴らしいチームに感謝しています」と、オペレーティングシステムグループのエグゼクティブバイスプレジデントであるテリー・マイヤーソンは述べています。「ユスフ、フィル、そしてチームの他のメンバーと協力して、素晴らしい後任を見つけることを楽しみにしています。」
「マークは過去14年間、Xbox事業の構築において極めて重要な役割を果たし、私にとっても素晴らしいパートナーでした」と、戦略・マーケティング担当コーポレートバイスプレジデントのユスフ・メディ氏は述べています。「マークは非常に強力で情熱的なチームを築き上げ、ゲームとエンターテインメントのファンに革新的な技術を提供してきました。ファンの皆様は、私たちが彼らのために素晴らしい仕事をし続けるよう、これからも刺激を与え続けてくれるでしょう。」
ゲーマータグ notwen を使用して、Xbox Live で Marc と引き続きプレイできます。