モトローラはマイクロソフトの特許1件を侵害しているが、他の6件は侵害していないとITC判事が判決
トッド・ビショップ著
モトローラはマイクロソフトの特許1件の一部を侵害したが、レドモンドの同社が携帯電話メーカーを相手取って起こした訴訟の対象となったマイクロソフトの他の6件の特許は侵害していないと、米国国際貿易委員会の行政法判事が本日、この訴訟の第一審判決で述べた。
これは、GoogleのAndroid OSをめぐる注目の争いにおいて、Microsoftにとって部分的な勝利と言える。MicrosoftはAndroidが自社の知的財産権を侵害していると主張しており、レドモンドに本社を置く同社は、他のAndroidデバイスメーカーとのライセンス契約を締結し、ロイヤリティを徴収することに成功している。
マイクロソフトとグーグルはこの問題で法廷で対決したことはないが、グーグルはモバイル関連の特許を大量に保有するモトローラを買収する手続きを進めている。
「モトローラがマイクロソフトの特許の4つのクレームに違反したというITCの当初の判断を嬉しく思います」と、マイクロソフトのコーポレートバイスプレジデント兼副法務顧問であるデビッド・ハワード氏は、同社が発表した声明の中で述べた。「サムスン、HTC、エイサーなどの企業が認識しているように、ライセンス供与を通じて他者の知的財産を尊重することが、正しい道なのです。」
モトローラが侵害していると判明したマイクロソフトの特許（特許番号6370566）は2002年に発行された。この特許には、電子メールアドレスや連絡先情報を使用してモバイルデバイスから会議や予定をスケジュールし、コンピューターやデバイス間でカレンダーを同期する機能が含まれている。
今週初め、アップルはAndroidとの特許争いで法的勝利を収め、来年から一部のHTCスマートフォンの輸入を禁止することを勝ち取った。
午後3時50分更新：マイクロソフトの弁護士兼知的財産担当役員のオラシオ・グティエレス氏はツイッターで「ITCによるモトローラの特許侵害の認定により、Atrix、Droid、Xoomタブレットなど少なくとも18のモトローラ製品が影響を受ける」と述べた。
午後4時更新：モトローラの法務顧問スコット・オファー氏はAllThingsD.comのイナ・フリード氏に対し、同社は今回の判決を「当社にとって大きな勝利」と捉えていると語り、マイクロソフトは当初9件の特許をめぐって訴訟を起こしていたことを指摘した。
同時に、マイクロソフトが特許1件の侵害で差し止め命令を獲得できる可能性もある。ITCは今後、判事の判決を審査し、モトローラ製デバイスの輸入を禁止するかどうかの最終決定を下す予定だ。
マイクロソフトが特許を侵害していると主張するデバイス18機種のリストは以下のとおりです：Atrix、Backflip、Bravo、Charm、Cliq、Cliq 2、Cliq XT、Defy、Devour、Droid 2、Droid 2 Global、Droid Pro、Droid X、Droid X2、Flipout、Flipside、Spice、Xoom Tablet。
午後4時21分更新：この決定に関してモトローラが発表したニュースリリースの本文は次のとおりです…
イリノイ州リバティビル、2011年12月20日 — モトローラ・モビリティ・ホールディングス（NYSE: MMI）（以下「モトローラ・モビリティ」）は本日、マイクロソフト（NASDAQ: MSFT）がモトローラ・モビリティに対して提起した米国国際貿易委員会（ITC）の訴訟において、行政法判事（ALJ）が暫定的な判断を下した旨の通知を受領したことを発表しました。ALJは、モトローラ・モビリティはマイクロソフトの訴訟で提起された7件の特許のうち6件を侵害していないと判断しました。同社は、マイクロソフトが当初の訴訟で9件の特許を保有していたものの、既に2件の特許を放棄していたことを指摘しました。
「判決の大部分がモトローラ・モビリティに有利なものであったことを大変嬉しく思います」と、モトローラ・モビリティのシニアバイスプレジデント兼法務顧問であるスコット・オファー氏は述べています。「法務官（ALJ）の最初の決定により、違反が認められたMicrosoft 566特許の定義が明確になり、米国市場における当該特許の侵害を回避するのに役立つでしょう。」
マイクロソフトはモトローラ・モビリティの膨大な特許ポートフォリオを侵害し続けており、モトローラ・モビリティはITCを含む複数の管轄区域においてマイクロソフトを相手取り特許侵害訴訟および法的手続きを進めています。モトローラ・モビリティは引き続き自社の立場に自信を持っており、今後も訴訟を継続していきます。
ALJ（法務官）の当初の判断は、ITC（国際取引委員会）による更なる審査の対象となります。本件の最終決定は、ITC全体の審議に基づき、2012年4月20日までに下される予定です。ITCの最終決定は、オバマ米国大統領による60日間の審査期間を経ることになります。当社は、米国外での販売はITCの審理対象ではないことを指摘しました。
続報：マイクロソフト対モトローラ：スマートフォン戦争の真っ只中における13年前の特許出願
