
Geek On The Street: Appleがヘッドフォンジャックを廃止するという報道に対するiPhoneユーザーの反応
デビッド・シュワルツ著

ウォール・ストリート・ジャーナルは今週、次期iPhoneにはヘッドホンジャックが廃止されると報じ、しばらく前から噂されていた事実を裏付けました。もしこの報道が事実であれば、ユーザーはBluetoothヘッドホンを使用するか、Lightningコネクタ付きのヘッドホンを購入する必要があるでしょう。現在使用しているヘッドホンを使い続けたい人は、補助ポートとLightningポートを変換するドングルを購入することで対応できます。
補助ポートの普及により、誰でもどんな電話や音楽機器でも、誰のカーステレオにも接続でき、誰のヘッドフォンでも使えるようになります。これほどまでに劇的な変化は、間違いなく波紋を呼び、物議を醸すでしょう。
GeekWireは、これらの報道に対する初期の反応を調査し、人々が新しいiPhoneに本当に何を求めているのかを探るため、街頭調査を行いました。彼らの回答は、読みやすさを考慮して編集し、以下に転記しました。
ワシントン大学の学生、ブリアナ・ラロイさん: 「多くの学生ががっかりすると思います。私もそうですが…私の車は2007年式なので、補助入力しかありません。USBもBluetoothも使えません。私と同じように、同じような年式の車に乗っている学生はたくさんいます。私は主に車内かヘッドホンで音楽を聴いているので、この状況には本当にがっかりしています。」
Appleは、変更できるところはどこでも変更することに貪欲だと思います。彼らは驚くような変更を望んでいます。人々はこれに憤慨するでしょうし、良い反応であれ悪い反応であれ、反応を求めていると思います。すべては状況次第です。人々がAppleブランドに熱狂的になるかどうかです。もしかしたらiPhone 6の人気が上がるかもしれませんし、これが不振のiPhoneになる可能性もあります。しかし、新しいiPhoneを手に入れるために人々は夜通し外出することが多いので、どうなるかは分かりません…古い車を運転している人は、他の人よりも影響を受けると思います。個人的には、補助ポートのない携帯電話にお金を無駄にするつもりはありません。なぜなら、ワイヤレスヘッドホンも持っていないからです。Appleはワイヤレスヘッドホンやライトニングコネクタのヘッドホンを発売するでしょう。それは、人々が新しいiPhoneと合わせてそれらを買わざるを得ないようにするためです。そして、新しいiPhoneはステータスシンボルなので、人々がそうすることを知っているのです。
ワシントン大学を最近卒業したジョーダン・キガさん:「個人的には、それは嫌です。そもそもなぜそんなことをするのか分かりません。もしかしたら、iPhoneを買わなくなるかもしれません…。以前はAndroidを使っていましたが、最近iPhoneに切り替えました。サイズが気に入ったので6s Plusを買いましたが、iPhoneにはあまり魅力を感じないので、Androidに戻るかもしれません。11月に新しい携帯を買ったばかりなので、新しい携帯を探すのは2、3年後になるかもしれません。iPhoneの売り上げにダメージを与えると思います。私の知り合いのほとんどはiPhoneを持っていて、特に音楽を聴いたり時間をつぶしたりするために外出時に使っています。私はジムによく行って携帯を使うので、ジムに通う人がワイヤレスのヘッドホンを買わない限り、今使っているヘッドホンを使いたがるとしたら残念です。ジムがワイヤレスヘッドホンに移行しているのは素晴らしいことですが、誰もがBluetoothヘッドセットを持っているわけではありません。
ローレル・フィッシャー(グラフィックデザイナー): 「少し残念ですね。みんなAppleのヘッドフォンかBluetoothヘッドセットを全部買い替えなきゃいけないんです。みんなもう補助ケーブルに慣れてしまっているみたいだし。別にそんな必要はないと思うんです。でも、いずれは全部Bluetoothになるでしょうね。未来はこうやって進んでいく。全部ワイヤレス化していくみたいだし。もしそうなったら、新しいスマホは買いたくないですね。ヘッドフォンを繋いでぼーっとするって、何か特別な感覚があるんですよね。それに、私も変化を求めるタイプなので、完全に矛盾してるんですけどね…。ええ、変化はいいことですよね。いずれ慣れるかもしれません。ただ、今はお金がなくて無理です。カメラはアップデートした方がいいかもしれませんね。最近iPhone 6にアップグレードしたばかりで、まだ慣れていない段階ですが、とても気に入っているので、今のところあまりネガティブなことは言えませんね。」
フリーモントにあるレッド・スター・タコ・バーのオーナーの一人、ビリー・ベケット氏はこう語った。「馬鹿げています。だって、子供の頃から当たり前だったものを、今更再発明しようとしているんですから。おそらく、このスマホを買うかどうかの判断には影響しないでしょう。ヘッドホンはほとんど使いません。車でも家でもBluetooth接続ですから、実際にヘッドホンを使う回数を考えれば、購入の決め手にはならないでしょう。むしろ、バッテリー駆動時間の向上を期待したいですね。」
エンジニア、オレグ・イヴォニン氏。 「その噂は聞きましたが、正直言ってあまり気に入りません。特に飛行機に乗っている時は、音楽を聴きながらスマホを充電することがあるんです。それができなくなるのが嫌なんです。それにBluetoothヘッドホンもあまり好きじゃないんです。新型iPhoneを買うかどうかの判断にも影響するでしょうし、あまり便利じゃないので。なので、補助ポートを搭載したiPhoneの次のバージョンを待つことにします。その代わりに、もっと強力なバッテリーを搭載してほしいです。」
マーヴィン・ウィリアムズ(アシスタントディレクター): 「素晴らしいと思いますよ。まだ選択肢はあるでしょう? Bluetoothにアップグレードすればいいだけです。何も問題はありません。そうすれば購入する可能性も高まると思います。今の車はほとんどBluetooth対応ですからね。私はよくジムにスマホを持って行きますし、正直に言うと、有線接続よりBluetoothの方が使いやすいです。大きな画面が好きな人が多いのは知っていますが、私はスマホで映画やコンテンツをあまり見ないので、もっと小さくてコンパクトな画面の方がいいんです。」