Watch

ハードウェアの不具合が疑われた後、IRSのコンピューターがオンラインに戻った

ハードウェアの不具合が疑われた後、IRSのコンピューターがオンラインに戻った

グレッグ・サンドバル

Flickr写真提供:DonkeyHotey
Flickr写真提供:DonkeyHotey

当初の見出しは息を呑むほどのものでした。「内国歳入庁がコンピューターのトラブルを報告」や「IRS のコンピューターがクラッシュ」など。

こういう見出しを見ると、つい夢想してしまいます。国が十分な歳入を得て支払いを済ませたいのは当然ですが、もしほんの数枚の納税申告書が紛失し、もしかしたら私も含めて、一部の人々が1年間の猶予を得られたらどうなるでしょうか?

しかし、それは叶わなかった。IRSは現在、木曜日のシステム障害の原因はハードウェアの不具合で、納税申告書の処理が滞ったとみていると発表した。

「IRSのチームは、このシステム障害の対応に夜通し、24時間体制で取り組みました」と、IRS長官のジョン・コスキネン氏は声明で述べた。「処理システムは復旧しました。納税者の申告や還付金への影響は、ほとんど、あるいは全くないはずです。」