ビデオ：ポートランドのアップルの巨大小売店は、隣のマイクロソフトショップを圧倒している
テイラー・ソパー著
Apple 1、Microsoft 0 — ポートランドのダウンタウンでは、そうなのです。
アップルは1ヶ月足らず前、ポートランドの中心部に23,000平方フィート（約2,300平方メートル）の巨大な新店舗を公開しました。私たちは今週末、その店舗を見学する機会を得ましたが、一言で言えば、その建物は素晴らしいです。
1ブロック全体に165フィート広がるこの店舗は、昨年オープンしたスタンフォード店や新しい東京店と同様に、3面を囲む高さ20フィートのガラス窓が特徴で、店内に日光が差し込むようになっている。
店内では、いつものように製品テーブルにAppleの最新ガジェットが展示され、全長37フィート（約10メートル）の360度回転式Genius BarではAppleユーザー向けのサポートが受けられます。さらに、iPadが置かれた「キッズステーション」が2つあり、製品デモやトレーニングクラスのためのスペースも設けられています。
土曜日の午後、フロアには約40人の従業員が80人以上の客に対応していました。従業員数は確かに十分で、時には多すぎると感じるほどでした。また、不審な動きがないか見張っている警備員が3人（そう、3人です）いるのにも気づきました。
この新しい店舗は、ポートランド初のアップルストアの跡地となります。最初のアップルストアは2005年にダウンタウンのパイオニア・スクエア・モールの地下にオープンし、通りの向かい側にある新しい店舗よりもかなり規模が小さかったです。アップルは世界中で着実に店舗を拡大しており、ブラジル、オランダ、フランス、イタリア、そしてアメリカ全土に新店舗を建設しています。
一方、1年前にオープンしたMicrosoft Storeは、ポートランドにある新しいApple Storeからヤムヒル通りを1ブロックほど行ったところにあります。わずか3,200平方フィート（約320平方メートル）のMicrosoft Storeは、確かに規模が小さいです。店内には10人ほどの従業員と12人の顧客がいて、新しいSurface Pro 3とXbox Oneをチェックしていました。
ポートランドのダウンタウンにおける小売店の存在感という点では、AppleはMicrosoftを間違いなく上回っています。詳しくは下の動画をご覧ください。
