シアトルのテクノロジーリーダーたちは有権者の無関心に対処し、テクノロジー業界を「罰する」ことのない政治家を議会に推薦した。

シアトルのテクノロジー業界は、地方政治に関しては無関心というレッテルを貼られることが多い。

目まぐるしく変化するテクノロジー企業のCEOや起業家たちは、世界を変え、そして大金を稼ぐことに躍起になりすぎて、自分たちの地域で何が起こっているのかを忘れてしまっています。その結果、彼らは投票にも行かず、社会活動にも参加しません。

少なくとも、それはよく言われることです。

しかし、シアトルが歴史上最大級の経済ブームに見舞われる中（主にAmazon.com、Tableau Software、Zillowなどの急成長中のテクノロジー企業が牽引）、テクノロジー業界はシアトルが忘れ去られないように、そしてもっと重要なことに、非難されないように団結している。

シアトルでは現実の分断が生じつつあり、街路の電柱に掲げられているこの標識がそのことを浮き彫りにしている。

シアトル・ウィークリー紙の最近の特集記事のうち3つは、  裕福なハイテク産業が都市を圧倒している問題を取り上げており、その中にはテクノロジー業界における多様性の欠如や、シアトルの交通渋滞から逃れるためにベリンガムに移住するシアトル住民がいるという話などがある。

最近の記事の1つで、グーグルのエンジニアで、市議会議員に立候補しているもののサリー・バグショー氏に勝つ見込みはほとんどないガス・ハートマン氏が、市民生活におけるテクノロジー労働者の無関心の問題について率直に言及した。

「彼らを説得して追い出そうとはしているが、はっきり言って、あのクソガキどもは投票に行かないんだ」とハートマン氏はシアトル・ウィークリー誌に語った。「彼らは社会活動に積極的に参加していない。市民としての責任を軽視している。だからスケープゴートにされているんだ」

確かに、Amazon.com、Google、Facebookなどの巨大IT企業はシアトルを新たな形で変革し、クリーブランドやバッファロー、ピッツバーグといった都市が絶対に羨むような高収入の仕事を大量に生み出している。

しかし、この成長は両極化を招き、テクノロジー業界の一部ではサンフランシスコのような反発が来るのではないかと懸念する声も上がっている。いや、既にそうなっているかもしれない。

この見解は、先週私が歴史産業博物館で司会を務めたパネルディスカッションで全面的に示され、パネリスト全員がテクノロジー業界出身者であり、住宅、交通、教育、その他シアトルに影響を及ぼしている重要問題について懸念を表明した。

ワシントン・テクノロジー産業協会のCEO、マイケル・シュッツラー氏は、シアトルのテクノロジー関係者が8月4日の予備選挙と11月の総選挙で投票することが不可欠だと述べた。多くのことがかかっていると彼は語った。

おそらく最も印象的だったのは、パネルディスカッションの終わり頃、シアトルで誰がこの新しい段階に街を導くために立ち上がるのかと私が質問したとき、耳をつんざくような沈黙が訪れたことだ。

希望がないにもかかわらず、シアトル都市圏商工会議所の健全な経済のための市民同盟に所属するグループを含め、テクノロジー業界の幹部やベンチャーキャピタリストらは、より積極的に関与するようになっている。

現在、同グループに所属するメンバー（マドローナ・ベンチャー・グループのトム・アルバーグ氏、アパチャー元CEOのカビール・シャハニ氏、インディックスの法務顧問ヘザー・レッドマン氏、モズCEOのサラ・バード氏、アーチ・ベンチャー・パートナーズのボブ・ネルセン氏など）は、テクノロジーコミュニティのリーダー1,000人に書簡を送り、従業員に投票を奨励し、政治候補者を擁立し、もっと積極的に関与するよう要請している。

「結果次第では、テクノロジー業界を積極的に罰しようとする議会が誕生するか、あるいはシアトルを経済を急速かつ順調に成長させ、その過程で多くの長引く社会問題を解決する素晴らしい例にできる議会が誕生するかのどちらかになるだろう」と彼らは書いている。

アルバーグ氏とともに健全な経済のための市民同盟の財務委員会に所属するレッドマン氏は、来たる選挙には「多くのことが懸かっている」とGeekWireに語り、それが彼女が関与する必要性を感じた理由の一つだと述べた。

「より大きな視点で言えば、私たちは他の人々に市の市民生活に参加するよう呼びかけ、またその従業員にも今そして長期的にそうするよう奨励したいのです」と彼女は語った。

以下は、同団体が本日テクノロジーリーダーに送った手紙の全文である。

親愛なる友人、

ご存知の通り、シアトルは前例のない成長と変化の時代を迎えており、テクノロジーセクターはその変革を牽引しています。また、シアトルは政治的に分極化が進む危機に瀕しており、まさに今こそ、すべての人々の利益のために、この都市の機会と課題に効果的に対処するために、私たちが団結して取り組む必要があるのです。

先月、私たちの候補者評価委員会は、344 ページを超えるアンケートの回答を精査し、7 つの地区選挙区すべてと 2 つの全市区選挙区の候補者 29 名に面接を行い、候補者との会話は合計 14 時間を超えました。

来たる市議会選挙（新選挙区の設定により、ほぼすべての選挙区で候補者が決定し、多くの新たな候補者が登場している）はシアトルにとって極めて重要な瞬間となる。

結果次第では、テクノロジー業界を積極的に罰しようとする議会が誕生するか、あるいはシアトルを経済を急速かつ順調に成長させ、その過程で多くの長引く社会問題を解決する素晴らしい例にできる議会が誕生するかのどちらかになるだろう。

市議会は、市の予算、ゾーニング、交通機関（公共交通機関、相乗り、自転車レーン、駐車場など）、主要インフラ（例：ブロードバンド、トンネル、公園）、警察、建築料、低・中所得者向け住宅、スタジアム、ホームレス支援サービス、薬物治療およびメンタルヘルスケア、賃金率および賃金格差に関する法律を管理し、市の教育に多大な影響を及ぼします。

これらの問題は大きく複雑であり、優秀な人材を惹きつけ、維持し、世界との競争を通じて、企業の設立、資金調達、成長の能力に直接的な影響を与えます。また、私たち皆が愛し、子供たちにも愛してほしいと願う街の健全性と持続可能性にも深刻な影響を与えます。

テクノロジー業界は、これまで経済において主導的な役割を果たしてきたように、市の政治においても積極的にリーダーシップを発揮できる、そしてそうあるべきだと、私たちは皆様に訴えます。テクノロジーコミュニティの主要リーダーである皆様に、市議会選挙を皮切りに、この取り組みにご参加いただきたいと考えています。皆様の貢献は様々な形で実現可能です。以下のいずれかの方法で、あるいは複数の方法でご支援をお願いいたします。

（１）この歴史的に大規模な予備選挙で有力な候補者が確実に勝利できるよう、私たち全員が寄付しているPACへの寄付を、このリンクに従って検討してください。

当社が推薦する候補者は次のとおりです:

第1地区 - シャノン・ブラドック
第2地区 - ブルース・ハレル
第3地区 - パメラ・バンクス
第4地区 - ロブ・ジョンソン
第7地区 - サリー・バグショー 第8
ポジション - ティム・バージェス
第9ポジション - ロレーナ・ゴンザレス

（2）キング郡選挙オンラインを通じて、従業員の登録と投票がさらに簡単になります。

（３）候補者を会社に招き、チームメンバーが問題や候補者についてより深く理解できるようにする。

（4）このメールをチームやネットワークに転送し、推薦候補者に関する情報を広める

これらのうち1つ、あるいは複数にご登録いただける場合は、このメールにご返信ください。ぜひお知らせください。実現いたします！

この取り組みを主導する上で、私たちと一緒に活動したい、あるいは他に協力したいとお考えの方がいらっしゃいましたら、ぜひお電話またはメールでご連絡ください。CASEとその使命について詳しくは、こちらのウェブサイトをご覧ください。

心から、

ヘザー・レッドマン トム
・アルバーグ
カビール・シャハニ
ボブ・ネルソン サラ
・バード