抵抗するのは難しい！『サタデー・ナイト・ライブ』が、トランプ問題にまつわるカップルのストーリーとともにスナップチャットに初登場
カート・シュロッサー著
「サタデー・ナイト・ライブ」は、選挙キャンペーンやドナルド・トランプ大統領の発言から掘り出した素材のおかげで、今シーズン、テレビで大成功を収めている。金曜日、NBCの定番番組が、初のSnapchatストーリーで別のプラットフォームに進出した。
「ボイコット」というタイトルのこの物語では、トランプに関連するあらゆるものをボイコットしようと決意したカップル（エイディ・ブライアントとベック・ベネット）が、アプリから靴まで、自分たちが愛用している多くのものが、どういうわけか大統領と結びついているという厳しい現実に直面する。
トランプ大統領の移民政策に関する大統領令を受けて爆発的に広がった「#DeleteUber」のトレンドに乗ったカップルは、（抗議のプラカードを掲げながら）配車を断念し、Lyftに乗り換えざるを得なくなった。しかし、トランプ支持者のピーター・ティールがLyftの投資家であることを知り、二人は飛び降りた。二人はペディキャブの後部座席で幸せそうにしていたが、運転手がAmazonで買ったと告げると、二人は急にその場を去った。
「アマゾンでトランプのネクタイが売ってるよ！」と女性は叫ぶ。
夫婦が帰宅すると、問題はさらに深刻になる。ユイングリングビールやクアーズビールは飲めない。クラフトのマカロニ＆チーズも食べられない。女性はマイピローに横になることも、Facebookを使うこともできない。スマートフォンさえも「中国の奴隷の子供たちが作っている」という理由で使うべきではない。
「今日はトランプや奴隷の子供たちの話はしないわ」と女性はため息をついた。
「ああ、確かにそうだね。携帯がなくなったらどうなるっていうんだ？」と男は答えた。
ブライアント氏とベネット氏はすぐに全裸になり、トランプ氏やその支持者と関係のある服を脱ぎ捨てて叫び声を上げた。
カップルの声が最終的に重要だったのかどうかを知るには、Snapchat でこのストーリーを見てください。
過去20年間で最高の視聴率を誇る「SNL」でトランプ大統領のモノマネを繰り返し披露してきたアレック・ボールドウィンが、今週末、同番組の司会に復帰する。
