臭いスピアーを追いかけないように：キング郡はポケモンGOプレイヤーに下水処理場を避けるよう警告
クレア・マクグレイン著
シアトルの豊富な運河、ビーチ、湖、橋、小川は水生ポケモンの天国です。捕まえるのが難しいスターユウやコイキングを探しているトレーナーにとっては朗報です。
しかし、キング郡下水処理課にとって、こうした注目は急速に頭痛の種になりつつある。
キング郡WTDは今週、非常に滑稽な声明を発表し、住民が下水に流されたり、訓練を受けていない職員がこれらのエリアで遭遇する可能性のある他の多くの危険の犠牲になったりしないように、処理センターに近づかないようにと警告した。
このゲームの人気と、プレイヤーの気を周囲から完全に奪ってしまうその巧妙さは、全般的に健康と安全に関する懸念を引き起こしている。特に、2人のハイカーがゲームをプレイ中に50フィートの崖から転落して以降、懸念は高まっている。
手紙の全文はこちらをご覧ください:
数週間前、任天堂は最新のインタラクティブモバイルゲーム「Pokémon Go」をリリースし、私たちみんなの心に90年代の子供時代を呼び覚ましました。テクノロジーの力で人々が外に出て運動するようになるのは素晴らしいことですが、ポケモンがいる場所にいつも行けるわけではないことを忘れてはなりません。
ゲームのリリースから数日後、危険なゲームプレイに巻き込まれ、怪我をしたという報告が相次ぎました。また、「立入禁止」などの警告標識を無視して私有地や安全ではない場所に侵入したという目撃情報も寄せられています。
キング郡の下水処理場、施設敷地、建設現場は、アプリに潜んでいると表示されるポケモンに関わらず、一般の立ち入りが禁止されています。これらの場所への立ち入りを許可された人々は、安全を確保するための訓練を受け、装備を整えています。プレイヤーは作業を妨害する可能性もあります。当社の請負業者とオペレーターは、大規模な地域下水処理システムを建設・運用しています。彼らは、ピカチュウを捕まえようとするバトルトレーナーのために現場にいるわけではありません。
さらに重要なのは、施設に足を踏み入れると、あなたとあなたのお友達が重傷を負い、体力ポイントが減ってしまう可能性があることです。うっかりトイレに携帯電話を落としてしまった時の、あの嫌な気分を覚えていますか？ 下水タンクに落ちてしまったらどうなるか想像してみてください！ ある不運な侵入者が経験したように、香水の匂いを放って出てくることはまずありませんし、カイリューやミュウツー以外のモンスターを捕まえてしまう可能性もあります。
ゲームを始めたばかりの方でも、経験豊富な方でも、施設内の警告標識を守り、立ち入り禁止の場所に足を踏み入れず、スタッフの指示に従ってください。バトルについては皆さんの方が詳しいかもしれませんが、皆さんの安全を守ることについては、スタッフの方がより深く知っています。
だから、#GoCatchEmAll ! – ただし、キング郡の下水処理施設や建設現場は除きます。
ところで、こんな話をしている間に、ポケボールをトイレに流さないでくださいね。
