Ipad

ピッツバーグのプロフィール:シアトルのベテラン演劇人マリア・シー・カミンスキーが新しいテクノロジー都市に新鮮な演技をもたらす

ピッツバーグのプロフィール:シアトルのベテラン演劇人マリア・シー・カミンスキーが新しいテクノロジー都市に新鮮な演技をもたらす
マリア・シー・カミンスキー
マリア・シー・カミンスキーは、ピッツバーグのダウンタウンにあるピッツバーグ・パブリック・シアターのバルコニーに座っている。(GeekWire Photo / Kurt Schlosser)

ピッツバーグ — マリア・シー・カミンスキーさんはピッツバーグとの初デートをとても楽しんだ。

シアトル・レパートリー・シアターの副芸術監督はスチール・シティを訪れたことはなかったが、昨年ピッツバーグ・パブリック・シアターとの面接で訪れた。

「空港から来て、フォート・ピット・トンネルを抜けると街が開けて、『ああ、ここはどこだ』と思いました」とカミンスキーさんは語った。

結局、彼女は故郷にいた。40歳のカミンスキーは、ザ・パブリックの新芸術監督に就任。ダウンタウンにあるこの文化施設のために、街の歴史、人口動態、そして活気あるテクノロジー産業の根付き方など、多くのことを学ぶという壮大な計画を描いている。

「過去を深く学ぼうと努力しています。ピッツバーグの未来には本当に明るい展望が開けていると思っています。その一つがテクノロジーコミュニティです」とカミンスキー氏は語り、劇場で「イノベーションシリーズ」の公演を計画していると付け加えた。「年に一度、テクノロジーをテーマにした演劇を上演したり、テクノロジーコミュニティとのコラボレーションの機会を創出したりしたいと思っています。来年の演劇は人工知能をテーマにしています。」

ピッツバーグ・パブリック・シアター
ピッツバーグ・パブリック・シアターは1975年にオープンしました。(ピッツバーグ・パブリック・シアターの写真)

シアトル出身のカミンスキーは、最近、テクノロジーを作品に取り入れている現代の劇作家たちに注目しており、それが彼女の興味を惹きつけている。ピッツバーグでは、既にテクノロジー分野の興味深い人々と交流を深めている。

「チョイテック社のジョン・チョイという紳士と素晴らしい会話を交わしました」とカミンスキーは語る。「Skype通話の予定を組んで、彼が私のSkypeアカウントを設定してくれたんです。まるで私が彼の等身大ロボットの1つになったかのようでした。Skypeでの会話中、キーボード操作を使って文字通り彼のオフィス内を動き回ることができました。まるで感動的な会話を繰り広げているようでした。これがピッツバーグのテックシーンとの出会いでした。まさにワイルドでした!」

ピッツバーグの人々が友好的で寛大だと感じている私たちの多くと同様に、カミンスキーさんはシアトルで17年を過ごした後、新しい街の人々についてもっと知ることを楽しみにしている。

「じっくりと見てみると…ここで人々が取り組んでいることには本当に驚かされます」と彼女は言った。「だから、私の仕事は、そういうものに興味を持つことだと感じています。できる限り学び、そこで起こっている革新と劇場で生まれる想像力が交差する場所を探りたいんです。」

GeekWireはピッツバーグでカミンスキー氏にインタビューを行いました。彼女の回答は続きからどうぞ。また、ピッツバーグに関するその他の記事はこちらをご覧ください。

ピッツバーグの好きなところは何ですか?「この辺りの地域特有の部族意識、そして人々が自分の地域に対して抱く感情。それが本当に伝染力があって、素晴らしいと思います。今は特にテクノロジーに注目して、アートコミュニティのエコシステムについて考えることに興味があります。ピッツバーグの勤勉な気質、かつて国の中心地だったという深い歴史、そしてそれが街のDNAにどう表れているかにも興味があります。」

何を変えたいですか?「新入りにしては失礼な質問ですが、アラスカ航空には早く直行便を就航してほしいですね。シアトルとの往復で往復1日かかるので、移動時間が長いんです。」

ピッツバーグでのお気に入りのスポットは?  「この前の旅行で素敵な発見がありました。毎朝いつもと違う道を通って劇場に行くようにしているのですが、たまたまマーケット・スクエアを通りました。ダウンタウンの大きな広場で、周りにはお店やレストランがいっぱい。小さな素敵なパン屋さんもあります。前回来た時はアイススケートリンクがオープンしていました。マーケット・スクエアの真ん中の歩道に、北斗七星がライトアップされていました。北斗七星は私にとって良い兆しで、夏の間ずっと追いかけていたので、そのことに気付きました。その日の夜、友人とそこで夕食をとっていて、その話をしたら、『なんでそこに北斗七星があるか知ってる? 昔、マーケット・スクエアの辺りに地下鉄道の停車駅だった家がいくつかあったんだ』と言われました。もちろん、地下鉄道は星を頼りにしていたから、『建築家が』スクエアの真ん中に北斗七星を置いたんです。感動しました。」

マーケットスクエアピッツバーグ
ピッツバーグのダウンタウンにあるマーケット・スクエア。(GeekWire Photo / Kurt Schlosser)

ピッツバーグで好きな有名人は?「アニー・ディラード。『ティンカー・クリークの巡礼者』『ある作家の生涯』『アメリカの子供時代』の著者です。」

ピッツバーグで一番美味しいものは?「いくつか素晴らしいレストランに行ったことがありますが、全部の名前を覚えているわけではありません。でも、今朝はたくさんの人に勧められてパメラのパンケーキを食べました。本当に絶品でした。」

ピッツバーグで好きな言葉やフレーズは?「『yinz』ってすごいよね。パーキングチェアっていうアイデアにも興味がある。すごくクールなアイデアだと思う。」

ピッツバーグの最も重要なイノベーション、あるいは発明は何か?「NFLのランニングゲーム?それともスマッシュマウスオフェンス?でも調べてみたら、ピッツバーグが発明したわけじゃないんだ。でも、もしかしたら発明したんじゃないかと思うかもしれないね。」

シアトルで心に残るものは何ですか?  「面白いことに、ニューヨークからシアトルに移り住んだ時、演劇のキャリアを積みたいと思っていました。まさかここに留まるとは思ってもいませんでした。仕事はニューヨークとロサンゼルスで生まれるものだと思っていて、そこでキャリアを築いていくと思っていました。シアトルで好きだったこと、そしてここでも感じていることの一つは、今でも開拓者の街のような雰囲気が残っていることです。新しいアイデアや革新を受け入れる場所があり、自分が何者であるかを主張できる場所だと感じます。シアトルの起業家精神が大好きです。また、シアトルはとてもユニークな場所で、アーティストとして離れるのは難しいと思います。なぜなら、活気に満ちたアートのエコシステムがありながら、生活のバランスが取れている場所は多くないからです。シアトルでは、アーティストでありながら人間でもあることができると感じています。アーティストばかりではないコミュニティとのつながりを持つことで、より良いアートが生まれるのだと思います。」

アマゾンHQ2がピッツバーグに建設される可能性はどれくらいだと思いますか?「驚かないでしょうね。可能性がどれくらいなのかは分かりません。それは私の専門外だと思います。でも、実際にここに足を踏み入れてみると、とても魅力的な場所だと感じましたし、次の最終候補や最終的な決定に影響を与える素晴らしいガイドラインがあると思っています。しばらくアマゾンの隣に住んでいる者として…アマゾンは時々私たちを驚かせてくれます。ピッツバーグがそのすべての基準を満たしていなくても、そして私が読んだ記事と全く同じだとは思いませんが、それでもピッツバーグはとても魅力的な場所で、ここに来ると本当に実現可能だと感じます。

アマゾンがシアトルに惹きつけたリソース、イノベーション、そして優秀な人材のレベルは、本当に信じられないほどです。内側から見ると、シアトルにこれほど多くの産業が存在することの莫大なメリットを理解するのは難しいかもしれません。私がテクノロジー業界で話した人たちの中には、倫理的なテクノロジーについて語っていた人もいました。シアトルがいかに急速に発展したかについては、世界中に多くの情報があります。ピッツバーグが選ばれ、その情報がアマゾン、開発業者、そしてここの政府によって本当に慎重に活用されれば、地域社会とのパートナーシップによってどのように成長が実現できるかを見る絶好の機会になると思います。シアトルで少しだけそうしようとしましたが、すべてがあまりにも急速に進んだため、それを理解するのは非常に困難でした。次の場所では…できると思います。

ツイッター: @ThePublicPGH

LinkedIn:マリア・シー・カミンスキー

ウェブサイト:ピッツバーグ・パブリック・シアター