Ipad

インターネットから遮断されたサンファン諸島が公式に非常事態を宣言

インターネットから遮断されたサンファン諸島が公式に非常事態を宣言

トッド・ビショップ

2013年11月7日-210
住民たちはサンファン島図書館の外でインターネット接続を待つ。(図書館の写真、サンファン・アイランダーより)

正気を取り戻すために、自発的にインターネットやスマートフォンの使用を定期的に断つ人もいますが、何千人もの人々が何日もインターネットやスマートフォンにアクセスできない状態を強いられたらどうなるでしょうか?

緊急事態を宣言するのに十分な状況です。まさに今、シアトル北西部のサンファン郡、通称サンファン諸島でそれが起こっています。今週初め、海底光ファイバーケーブルが切断され、1万5000人以上が暮らす島々へのデータ通信と電話サービスが事実上遮断されました。

ケーブルがどのように切断されたかについてはまだ公式発表はない。

銀行やATMは閉鎖され、店舗はクレジットカードやデビットカードの取り扱いができず、インターネットと電話サービスも大幅に制限されている。インターネット接続が可能な数少ない場所の一つであるサンファン島図書館には、大勢の人が押し寄せ、接続しようとドアの外に列を作った。

サンファン諸島から戻り、インターネットに接続できる環境に戻ったある参加者は、電子メールで「まるで人々がノートパソコンを手にインターネットに飢えている、終末後の世界のようだった」と語った。

サンファン諸島ジャーナルには、州上院議員ケビン・ランカー氏の次の発言を含む、継続的な情報記録が掲載されている。

深海に敷設された海底ケーブルが完全に切断されたことが確認されました。CenturyLinkはダイバーとROV(遠隔操作無人機)を現場に派遣しています。最終目標は14,000フィート(約4,300メートル)のケーブル全体を交換することですが、この長さの光ファイバーケーブルの発見には時間がかかります。その間、さらに2つの緊急対策が進行中です。まず、CenturyLinkはOPALCOと協力し、郡全体でできるだけ早く、できれば本日遅くにも911番通報が利用できるようになるよう、短期的なイーサネット復旧作業を進めています。次に、CenturyLinkは、郡民全員がすべてのサービスを利用できるよう、一時的な復旧作業として使用可能な6,000フィート(約1.8メートル)のケーブルを特定しました。

今日の午後、サンファン郡議会は正式に非常事態を宣言した。

「本土から隔離された田舎の休暇を過ごしたいなら、この週末は最適です」と、サンファン郡議会議員のリック・ヒューズ氏は、私たちのニュースパートナーであるKING-TVのレポートで述べています。