確認：ZyngaがマイクロソフトXboxの責任者マトリックをCEOに任命
トッド・ビショップ著
以下、Mattrick 氏の退任に関する Microsoft CEO スティーブ・バルマー氏の電子メールを更新しました。
Zynga は、以前 Microsoft の Xbox 事業の責任者だったドン・マトリック氏がソーシャルゲーム会社の CEO に就任することを確認した。
このニュースは、マイクロソフトの組織再編が間近に迫っているとの報道の中で発表された。この再編により、同社の経営陣は刷新されることになるだろう。エレクトロニック・アーツなどの企業で経験を積んだマトリック氏は、2007年にマイクロソフトに入社し、直近ではXbox本体を含むインタラクティブ・エンターテインメント事業の社長を務めていた。
彼は来週からZyngaで働き始めます。
マトリック氏は5月にXbox Oneの発表を主導し、同社のインターネットチェックインや中古ゲームポリシーをめぐる論争の中心となり、最終的にこれらの計画の撤回を発表した。
マイクロソフトはマットリック氏の後任を指名していない。マイクロソフトCEOのスティーブ・バルマー氏は従業員宛てのメールで、「これはドンにとって素晴らしい機会であり、彼の成功を祈っています。ドン氏の直属の部下は私に報告し、チームとして日々の業務を推進し、特に今年の年末商戦におけるXbox Oneの出荷に注力していきます」と述べた。
[関連：Xbox責任者の退任により、マイクロソフトの新しいデバイス部門が誕生する可能性]
さらに情報を収集中ですが、とりあえず公式のニュースリリースをお伝えします。
Zynga、ドン・マトリック氏を最高経営責任者に任命
創業者のマーク・ピンカスは引き続き取締役会長兼最高製品責任者を務める
サンフランシスコ、2013年7月1日（GLOBE NEWSWIRE） — ソーシャルゲームサービスのリーディングプロバイダーであるZynga Inc.（Nasdaq:ZNGA）は本日、ドン・マトリック氏を2013年7月8日付けで最高経営責任者（CEO）兼取締役会メンバーに任命したことを発表しました。マトリック氏は業界の最前線で活躍し、収益性の高いエンターテインメント事業の開発、構築、そして経営において30年以上の経営経験を有しています。Zyngaの創業者兼CEOであるマーク・ピンカス氏は、引き続き取締役会会長兼最高製品責任者（CPO）を務めます。
「ドンはゲーム業界で唯一無二の存在です」と、創業者兼会長兼最高製品責任者のマーク・ピンカスは述べています。「彼はハードウェア、ソフトウェア、ネットワークなど、複数の領域で実績を積んでおり、『ニード・フォー・スピード』、『FIFA』、『シムズ』といったゲームフランチャイズの責任者を務めてきました。」彼はエンターテインメント業界全体におけるトップクラスの経営幹部の一人であり、人々が最高の仕事ぶりを発揮し、強力で生産性の高いチームを築くよう鼓舞する素晴らしいコーチでもあります。彼はネットワークの価値と、生涯にわたる顧客関係を築くことの重要性を深く理解しています。Xboxを世界最大のコンソールゲームネットワークへと変貌させ、インストールベースを1,000万から8,000万に拡大し、事業を大幅な赤字から大幅な利益へと転換させました。また、Xbox Liveプレイヤーネットワークを41カ国で600万人から5,000万人のアクティブメンバーへと成長させました。今後も私は会長兼最高製品責任者としての役割を継続します。ドンをはじめとするチームメンバーと協力し、ZyngaをPlayを人間体験の核となるものとして創造し、成長させるというリーダーシップの地位に復帰させることに興奮しています。
「ジンガは短い歴史の中でエンターテインメントを再定義し、ソーシャルゲームを主流へと押し上げました。ウェブとモバイルを通じて10億人以上がジンガのゲームをインストールし、『ファームビル』や『Words With Friends』といったフランチャイズは人々の日常生活の一部となっています」とマトリック氏は述べています。「私がジンガに入社したのは、ゲームを通じて世界をつなぐというマークの先駆的なビジョンとミッションは、まだ始まったばかりだと考えたからです。ジンガは素晴らしい企業ですが、その潜在能力はまだ十分に発揮されていません。マークと提携し、人々が望むあらゆる場所で、高品質で楽しいソーシャルゲームを提供できることを誇りに思います。」
49歳のマトリック氏はマイクロソフトに6年間在籍し、最後の3年間はインタラクティブ・エンターテインメント事業のプレジデントを務めました。この役職において、マトリック氏はマイクロソフトのXbox 360の全世界におけるインストールベースを700%増加させ、7,500万台以上にまで成長させたチームを率いました。また、マイクロソフトでの6年間の在任期間中、マトリック氏は画期的なKinectエンターテインメント製品や、PCおよびモバイル向けインタラクティブ・エンターテインメントなど、コンシューマー向け製品に重点を置いた事業およびサービスを統括しました。
マトリック氏はエレクトロニック・アーツ（EA）のワールドワイド・スタジオ社長を務めました。EAでの15年間のキャリアにおいて、マトリック氏は「ニード・フォー・スピード」「FIFA」「ザ・シムズ」といった、同社を代表するグローバルゲームフランチャイズとブランドの開発と拡大に貢献しました。17歳の時、マトリック氏は最初の会社であるディスティンクティブ・ソフトウェア（Distinctive Software）を設立し、同社は1991年にEAに買収されました。
「マークは取締役会全体と協力し、ドンをジンガに迎え入れるべく先頭に立っていました」と、ジンガ取締役でクライナー・パーキンス・コーフィールド・アンド・バイヤーズのゼネラルパートナーであるジョン・ドーア氏は述べています。「ジンガの全員、そして何よりもマークは、ドンがゲームを通じて世界をつなぐという私たちの使命に加わってくれることを大変嬉しく思っています。これは、私たちのゲームをプレイする人々、ゲームを開発する才能ある従業員、そして私たちの長期的な価値を信じてくださる投資家にとっての勝利です。また、これはマークにとっても勝利であり、彼は世界最高のソーシャルゲームの構想と構築に全力を注ぐことができます。」
マトリック氏は取締役会に直接報告し、全会一致でCEOに任命されました。マトリック氏はピンカス氏とともに新設された執行委員会に参加し、取締役会の合間に当社の業務および諸事項を管理します。
午後1時52分更新：以下は、同社のウェブサイトに掲載された、マトリック氏の退任に関するバルマー氏のスタッフ向けメモです。
送信者: スティーブ・バルマー
送信日: 2013年7月1日月曜日
宛先: Microsoft – 全社員
件名: ドン・マトリックの次の章Zyngaは本日、ドン・マトリック氏が7月8日付で新CEOに就任することを発表しました。これはドンにとって素晴らしい機会であり、彼の成功を祈っています。ドンの直属の部下たちは私に報告し、チームとして日々の業務を推進し、特に今年の年末商戦におけるXbox Oneの出荷に注力していきます。
ドンがIEBに入社して6年以上が経ちますが、その間、ドンと彼のチームは多くの成果を上げてきました。Xbox Liveの会員数は600万人から4,800万人に増加しました。Xbox 360は過去2年間で北米で最も売れているゲーム機となりました。Kinectを導入し、2,400万台以上のセンサーを販売しました。素晴らしいゲームをリリースし、そして何よりも重要なのは、Xboxを拡張し、優れたゲーム体験にとどまらず、人々が望むあらゆるエンターテイメント、つまりスポーツ、音楽、映画、生放送など、あらゆるエンターテイメントを提供できるようにしたことです。
先月、IEBチームはレドモンドキャンパスで初めて、そしてE3でもXbox Oneでエンターテイメントをどのように変革していくのかをお見せしました。Xbox Oneという形で結実した私たちの取り組みとビジョンを、私は心から誇りに思っています。
Xboxがマイクロソフトの最高の技術を結集することで、デバイスとサービスの変革をいかに推進していくのか、私は特に期待しています。Xboxは、Bing、Xbox Live、Internet Explorer、SkyDrive、Skypeといった、お客様にご好評いただいているサービスが組み込まれた、驚異的なオールインワンデバイスです。そして、Xbox Games、Xbox Video、Xbox Music、SmartGlassが、Windows PC、タブレット、スマートフォンを輝かせます。
ドン、エンターテインメント業界を根本から再定義する道を切り開いてくれてありがとう。IEBの強力なリーダーシップチームとそのチームは、次世代のエンターテインメントコンソールと、未来に向けて変革をもたらすエンターテインメント体験を提供していく上で、絶好の位置にいます。
スティーブ
