ビル・ゲイツと共著した元マイクロソフト幹部がジェーン・オースティンの世界に挑戦
モリー・ブラウン著
ビル・ゲイツとの共著『Business @ the Speed of Thought』など、ビジネス界の著名人たちとノンフィクション本を共著した後 、次は何をするのでしょうか?
元マイクロソフト役員で現在は作家のコリンズ・ヘミングウェイにとって、それはジェーン・オースティンだ。
スターバックスのアーサー・ルビンフェルドやロバート・マーカス（クォンタムウェーブ・キャピタルおよびマイクロソフト）といった他のトップ経営者との共著でも知られるヘミングウェイは、現在、歴史小説に目を向け、科学的観点からジェーン・オースティンの世界を再構築している。
彼の著書 『ジェーン・オースティン嬢の結婚』は、 1800 年代初期の女性の生活がどのようなものであったかを改めて考察し、「主人公をオースティンの舞踏会やイングランドの田舎のカントリー ハウスから連れ出し、摂政時代の真の姿、すなわち偉大な探検と科学の進歩、政治的煽動、そしてヨーロッパ史上最も長く、最も破壊的な戦争の 1 つである世界に引きずり込む」という。
1987年から1999年までマイクロソフトでマーケティングとコミュニケーションに携わっていたヘミングウェイ氏は、今週この本を出版し、ケンタッキー州ルイビルで開催される北米ジェーン・オースティン協会の会合で発表する予定だ。これは計画されている三部作の第1巻である。
科学技術と文学の幅広い分野に精通したこの著者は、オースティンについて書こうと思ったのは彼女の「声」に感銘を受けたからだと語った。
「彼女は信じられないほど賢く、思慮深く、面白く、親切だった。でも、愚かな人には我慢できなかった」と、ヘミングウェイはメールで共有された質疑応答で語った。「私自身の人生で出会った多くのとても賢い女性たちとよく似ている。私は、彼女が生きることができなかった人生の物語を伝えたかったのだ」
ここまでは順調ですね。
書評家の カーカス・レビューズ（正直に言うと、私は以前そこで働いていました）は、「オースティン風の文章で、ヘミングウェイはエリザベス・ベネットも誇りに思うようなウィットに富んだ会話と皮肉な観察眼を持つ才能を持っています。想像力豊かで綿密な調査に基づいたシリーズの、楽しい第一作です」と評しました。
