スティーブ・バルマー氏から南カリフォルニア大学の卒業生への賢明な言葉：「Skypeを使おう！」…そしてその他
トッド・ビショップ著
[続報：全文：マイクロソフトCEOスティーブ・バルマー氏による南カリフォルニア大学卒業生へのアドバイス]
卒業式のスピーチの良し悪しは、メッセージの内容と同じくらい、スピーチの伝え方によって決まることが多い。右のLAタイムズの写真を見ると、マイクロソフトCEOのスティーブ・バルマー氏は、南カリフォルニア大学の卒業式で金曜日に行われたスピーチで、持ち前の熱意をたっぷりと披露したようだ。
さらなる証拠：シアトル・シーホークスのコーチで元USCフットボールコーチのピート・キャロルは、式典中にバルマー氏が「最高」だと聞いたとツイートしている（シアトル・タイムズが報じた）。
バルマー氏は、同社による85億ドルのSkype買収についても、非常に強い意志を示した。USC Newsの式典公式記事によると、バルマー氏は聴衆に向かって「Skypeで参加しないといけないかもしれないと思った」と語り、卒業生たちに「Skypeを使おう！」と促したという。
バルマー氏の真のメッセージとは一体何だったのでしょうか？USC Newsは次のように要約しています。「バルマー氏はマイクロソフトでの経験を踏まえ、卒業生に向けた3つの重要な教訓を説きました。それは、優れたアイデアが重要であること、自分の情熱を見つけ、それを追求する粘り強さと揺るぎない意志を持つこと、です。」
うーん、なるほど。インスピレーションや洞察力という言葉は、翻訳すると陳腐に聞こえることが多いので、キャロル氏の間接的な支持に基づいて、バルマー氏に多少の疑念を抱かないようにしよう。動画かトランスクリプトを探しているが、まだ見つかっていない。（学生新聞「デイリー・トロイアン」ではまだ取り上げられていない。）
Apple CEO のスティーブ・ジョブズは、2005 年のスタンフォード大学でのスピーチで、他のテクノロジー企業の幹部たちにかなり高いハードルを設定しました。
[続報：全文：マイクロソフトCEOスティーブ・バルマー氏による南カリフォルニア大学卒業生へのアドバイス]
