デヴィッド・ボウイ（1947-2016）：もはや宇宙の奇人ではなく、今や科学界の英雄たちから称賛されている

アラン・ボイル著2016年1月11日午後5時51分2016年1月11日午後6時12分

週末に癌のため69歳で亡くなったロック界のスーパースター、デヴィッド・ボウイは「スペイス・オディティ」や「地球に落ちてきた男」として有名になったが、彼の遺産には実際の技術革新やSFやファッションへの貢献も含まれている。

多くの科学者、探検家、技術者が一斉に哀悼の意をツイートしているのは、まさにこのためです。宇宙からでさえも。

「地球に落ちて来た男」で、ボウイは人間社会で成功しようと試みるも、その中毒に囚われてしまう地球外生命体を演じた。ジギー・スターダストとして、彼は空で待つスターマンとスパイダース・フロム・マーズについて歌った。そして、メジャー・トムを題材にしたバラード「スペース・オディティ」は、地球周回軌道上から史上最高のカバー曲の一つを生み出した。

宇宙飛行士でギタリストのクリス・ハドフィールドは今朝、ボウイに新たな追悼の意を表した。

https://twitter.com/KayDesigner/status/686687925598302208

ボウイは10年前、必見の映画『プレステージ』で、実在のテクノロジー界の巨匠ニコラ・テスラを演じました。しかし、ボウイは音楽や型破りなキャラクターだけでなく、彼自身がテクノロジー界の巨匠だったのです。

1996年、彼は「Telling Lies」をオンライン限定で配信し、30万回以上のダウンロードを記録し、大きな話題を呼びました。その後、1998年には、インターネットサービスに加え、音声録音、ミュージックビデオ、そしてシンガーやファンとのチャットへのアクセスを月額料金で提供するオンラインリソース「BowieNet」を立ち上げました。2000年には、アーティスト向けのオンラインポータル「BowieArt」を立ち上げました。

これらはすべて、YouTube、Vevo、Twitter、Facebook、Spotifyが登場する前の時代の話です。（BowieNetについて詳しくはThe Guardianをご覧ください。）

ボウイはインターネットが音楽業界にどのような影響を与えるかをはっきりと見抜いていた。「インターネット上のものは何でもダウンロードする」と、2002年の深夜テレビ番組に出演した際にデヴィッド・レターマンに語った。同年、ニューヨーク・タイムズ紙には「音楽そのものが水道や電気のようになるだろう。…だから、この数年間をうまく利用しよう。こんなことは二度と起こらないんだから」と語っている。

インターネットへの貢献が認められ、2007年のウェビー賞はボウイに生涯功労賞を授与した。ウェビー賞の受賞スピーチは伝統的に5語までしか使えないが、ボウイは他の多くの場面でそうしてきたように、その型を破った。「たった5語しか使えないのか？」と彼は言った。「くそっ、あれは5語だった。あと4語。これで3語。2語だ」

以下は、デビッド・ボウイに対する今日の奇抜なツイッターの賛辞の一部です。いずれも 5 語以上です。

https://twitter.com/DepressedDarth/status/686691360448069632