Vision

アマゾンはエレファント・カー・ウォッシュの小さな看板を修復し、シアトルの歴史の一部をキャンパス内に展示する。

アマゾンはエレファント・カー・ウォッシュの小さな看板を修復し、シアトルの歴史の一部をキャンパス内に展示する。

カート・シュロッサー

シアトルのアマゾン・キャンパスの端、デニー・トライアングルにあるエレファント・カー・ウォッシュが、64年間の営業を経て閉店した。(GeekWire Photo / Kurt Schlosser)

エレファント・カー・ウォッシュはシアトルのアマゾン本社からわずか数ブロックの象徴的な場所から姿を消すことになるが、この歴史あるビジネスの一部は、このテクノロジー界の巨人の建物の中に生き続けることになる。

アマゾンは水曜日、デニー・トライアングルにある洗車場から、ピンクの象の看板2つのうち小さい方を寄贈されたことを確認した。この洗車場は64年間営業を続けてきた。シアトル・タイムズ紙によると、アマゾンはオーナーのボブ・ヘイニー氏に看板の提供を依頼し、ヘイニー氏はそれをアマゾンに譲ったという。

Amazonの広報担当者はGeekWireに対し、看板を元の状態に修復し、その後、社内のどこかに掲示する場所を見つける予定だと述べた。広報担当者は、看板が最終的にどの建物に設置されるかは不明で、最適な場所もまだ決まっていないという。

(GeekWire 写真/カート・シュロッサー)

アマゾンと街が発展するにつれ、よりノスタルジックなシアトルの象徴となってきた、より大きなピンクのネオンサインは、歴史産業博物館に移される予定です。しかし、シアトル・タイムズ紙は、「Friends of Historic Belltown」という団体が、このサインをランドマークに指定することを望んでいると報じています。この指定が認められれば、所有者であるClise Propertiesが周辺の土地を開発しても、サインは現在の場所に残ることになります。

エレファント・カーウォッシュは、ピュージェット湾地域に現在も12店舗以上を展開しています。10月初旬にデニー店の閉店を発表した際、同社は犯罪、麻薬取引、ホームレスの増加により、従業員と顧客の維持が困難になっていることを理由に挙げました。また、シアトルの「煩わしい規制」が市内での事業運営を困難にしていると批判しました。

ニューヨーク・タイムズ紙は、現在では南側にアマゾンの高層ビル群がそびえ立つ1万9000平方フィートの土地を「市内で最も価値のある空き地の一つ」と呼び、郡は1平方フィート当たり1050ドルと評価した。

アマゾンがオフィスビルの装飾に象の看板を取り入れたのはこれが初めてではない。同社によると、旧キングキャット・シアターの看板は、6番街2201番地にあるブランチャード・プラザとしても知られるコーラルビルに掲げられている。

アマゾンはまた、シアトルのもう一つのランドマークであるメイシーズのクリスマススターの修復と補強に25万ドルを寄付した。この旧ダウンタウン百貨店は現在アマゾンが大半のフロアを占めている。