
シアトルのダウンタウンで大規模停電が発生し、「インターネット雪の日」が発生
テイラー・ソパー著

水曜日の午後、シアトルのダウンタウンで「大規模な」停電が発生し、数百人の労働者が影響を受けた。
シアトル市電力局は、午前11時半過ぎにベルタウンからパイオニア・スクエアにかけての地域で発生した停電は機器の故障が原因だと発表した。シアトル市電力局(SCL)は復旧予定時刻を午後12時40分と発表しているが、さらに遅延が続くとの報告もある。
この停電により、エレベーター内に閉じ込められた人や交通渋滞など、さまざまな問題が発生している。
下記のエリアで停電が発生しています。ウォーターフロントからI-5、パイクからジャクソンまで。すべての信号は全線停止信号として扱ってください。pic.twitter.com/79O5KByFmp
— シアトル交通局 (@seattledot) 2016年5月25日
シアトル中央図書館やシアトル市電といった政府機関に加え、MozやPitchbookといったスタートアップ企業を含む多くのテック企業も現在停電しています。GalvanizeのようなコワーキングスペースやMadronaのようなベンチャーキャピタル企業も影響を受けています。
シアトルのインターネット雪の日!
— サラ・バード(@SarahBird)2016年5月25日
https://twitter.com/calbucci/status/735539992571711488
ダウンタウンで停電。すごい。
— マイキー・トム(@mikeytom)2016年5月25日
https://twitter.com/AmyTFalcone/status/735547950424686592
サウス・レイク・ユニオンに本社を置くアマゾンは大丈夫そうだ。
https://twitter.com/YiddishNinja/status/735541989806997504
ウーバーは、その地域のドライバーにテキストメッセージを送信し、「ダウンタウンへの移動を避ける」ように要請した。
インターネットと電力の不足により多くの労働者が困惑している一方で、屋台は順調にやっているようだった。
午後12時33分更新:
シアトル市電力局は、停電開始から約1時間後にダウンタウンの電力が復旧したと発表した。
シアトルのダウンタウンの電力は復旧しました。作業員は現在も原因を調査中です。
— シアトル市電 (@SEACityLight) 2016年5月25日
午後3時30分更新:
市は、シアトルのダウンタウンの60%が停電の影響を受けたと発表した。
「シティ・ライトの作業員たちの迅速な対応のおかげで、ダウンタウンの電力は約1時間以内に復旧しました」とエド・マレー市長は声明で述べた。「シアトル警察はダウンタウンの道路の交通整理にあたり、消防士はエレベーターに閉じ込められた人々からの通報に対応しました。幸いなことに、この事故による重傷者はいませんでした。」
この停電はマサチューセッツ変電所での「変電所ブレーカー操作」が原因で、ダウンタウンにも電力を供給しているユニオン変電所でも停電が発生した。