国境の数字：トランプ大統領が大統領執務室で語らなかった移民統計
トッド・ビショップ著
今週ホワイトハウスで注目すべき出来事があった。連邦予算をめぐる対立の中、ナンシー・ペロシ下院少数党院内総務とチャック・シューマー上院少数党院内総務がトランプ大統領と会談し、国境警備について協議したのだ。
GeekWireとスティーブ・バルマーのUSAFactsによる新しいポッドキャスト「Numbers Geek」をご紹介します
確かにそれは見世物ではあったが、私たちにとってより興味深かったのは、トランプ大統領が、国境の壁建設が不法移民の阻止に効果的だったとする地域での「不法な交通」の減少を例に挙げ、数字に基づいて議論を展開しようとしたことだ。
「壁はほぼ完成しました。非常に効果的でした」と彼は言った。「その点についていくつかメモを取ったのですが、サンディエゴでは壁の建設後、不法交通が92%減少しました。エルパソでは72%減少し、最終的には壁の建設後95%減少しました。アリゾナ州ツーソンでは不法交通が92%減少しました。ユマでは95～96%減少しました」
これらの数字は、物語の一部に過ぎません。GeekWireとUSAFactsによるNumbers Geekポッドキャストのボーナスエピソードでは、国境での逮捕と国境警備隊員の背後にある数字を掘り下げ、数字の長期的な傾向を明らかにし、数字に対する共通理解に基づいて議論を展開します。
トランプ大統領は減少の時期については明らかにしなかったが、ホワイトハウス当局者はツーソンのKGUN-TVに対し、1990年代と2000年代にさかのぼってこれらの地域の国境に建設された壁やフェンスの長期的な影響について言及していると語った。
大統領が「不法な交通」に言及する際、彼は不法に国境を越えようとした人々の逮捕を指していると考えられています。直感に反するように思えるかもしれませんが、国境での逮捕件数の減少は、国境警備の強化の兆候とみなされる傾向があります。なぜなら、NPRが今週報じたように、逮捕件数は「全体的な不法な国境越境の指標」だからです。
2017年に米国税関・国境警備局が制作したビデオでは、大統領が挙げたいくつかの重要分野における戦術と傾向が詳しく紹介されている。
マイクロソフト元CEOのスティーブ・バルマー氏が創設した超党派の非営利市民データイニシアチブであるUSAFactsは、共和党政権と民主党政権の両方を通じて、数十年にわたって政府から米国の国境の数字を収集し、報告している。
全体像のデータを見ると、2つの注目すべき傾向が浮かび上がります。
まず、国境での逮捕者数は過去 17 年間で 80% 以上減少しました。
- 2000年に政府は国境で約170万人が逮捕されたと報告した。
- 2015年、オバマ政権の終わりごろには、国境での逮捕者数はすでに33万7000人にまで減っていた。
- トランプ政権の初年度である2017年には、国境での逮捕者数は31万1000人に減少した。
第二に、同時期に国境警備隊員の数は2倍以上に増加した。
- 2000 年、国境警備官の数は 9,200 人でした。
- 2011年から2013年までにその数は21,000人を超えピークに達しました。
- その数は昨年時点で1万9000人に減少した。ピーク時より2000人減ったが、それでも17年前の2倍以上である。
数字は月ごとに、場所によって、移民の種類によって変動する可能性があるが、これら 2 つの長期的な傾向は現政権より何年も前から存在している。
バルマー氏は、移民と国境警備に関する現在の議論に知識を持った参加者となるためには、これらの数字を理解することが重要だと述べている。
詳しいデータについては、2018 年 USAFacts 年次報告書の 40 ページ、または USAFacts 有権者センターの移民セクションをご覧ください。
さらに、USAFacts の移民タイムラインは、状況と時代に応じて、共和党政権と民主党政権がこの問題に関してどちらの立場をとってきたかを示しています。
「ある意味、これは一つの希望と言えるかもしれません。人々の見方は進化していくということです」とバルマー氏は言う。「物事を様々な角度から考えます。…人々が立ち止まって、事実に基づいた歴史と実際の数字を見つめ直せば、より建設的な議論ができるといいですね」
