
シアトルには新しいニックネームが必要ですが、「シリコン」はやめてください。
ジョン・クック著

ドットコム・ブームの時代、あらゆる大都市(さらには一部の小さな都市も)が自らに「シリコン」というあだ名を付けようとしていたように見えました。これは、ニックネームが何らかの形で名声、雇用、富をもたらすだろうという誤った期待からでした。
シリコンアレイ(ニューヨーク)、シリコンヒルズ(オースティン)、さらにはシリコンプレーリー(オマハ、デモイン、カンザスシティ)などの名前も挙がりました。

シアトルの私たちが、自分たちを「シリコンサウンド」とか、この元素にちなんだ馬鹿げたニックネームで呼ぼうとする衝動に抗ってきたことを、私は常に誇りに思っていました。(以前、私たちのコミュニティを「シリコンキャナル」と奇妙にも呼んだ出版物について、私が批判した記事をご覧ください。)
もちろん、シアトルにはシリコンバレーの伝説に深く根ざした半導体産業の基本的な構成要素であるシリコンがあまりないという事実もある。
私にとってそれは、シアトルが他の地域と結びついたブランドとして自らを位置付ける必要はないという考え方に近かった。
私たちはシアトルだったし、今もシアトルだ。それで十分だ。
しかし、だからといって、この街の本質を真に捉えた新しいニックネームが必要ないというわけではありません。今朝、クロスカットのコラムニスト、クヌート・バーガー氏がシアトルのニックネームの素晴らしい歴史を執筆し、私たちが生きている時代を定義する新しいニックネームが必要な時期だと示唆したことを受けて、私はこの概念についてさらに考えるようになりました。
バーガー氏は次のように書いている。
私たちの街は移民とテクノロジーの上に築かれ、急速な変化によって私たちの集合的なアイデンティティは絶えず変化してきました。歴史の様々な時期に、私たちは様々な呼び名を採用してきましたが、それぞれがシアトルのあるべき姿についての現代的な考え方を反映しています。
そうですね。ニックネームは、コミュニティについて多くのことを物語ります。これまでどこにいたのか、そしてこれからどこへ向かうのか。
「ジェット シティ」や「クイーン シティ」や「エメラルド シティ」とはかけ離れた、新しいシアトルが誕生しつつあります。
どれも今ではあまり通用しません。私自身もシアトルについて書くとき、この街に正しい呼び名をつけるのに苦労することがよくあります。
でも、私はいつも「ニューシアトル」という新しい概念に頼ります。サウンダーズの街、技術革新、移民の起業家、そして慈善活動。私のような移住者たちが、この地を故郷と呼ぶことを誇りに思う街。
イノベーション(シリコンバレーから移転してきたスタンフォード大学発のTableauのような企業)、進歩的な思想(合法化されたマリファナ)、そしてアウトドア精神と挑戦的な精神(ペルー出身のオリンピック選手でシアトル在住のロベルト・カルセレン氏の感動的なストーリーをご覧ください)が奇妙に融合しています。ここには素晴らしい錬金術が働いているのです。
シアトルの政治はまだこの変化する潮流に追いついていないが、いずれ追いつくだろう。
バーガー氏も、大きな変化を遂げ、今では「世界を飛び回る『クリエイティブクラス』の人々で溢れている」この街には、古いニックネームはあまりふさわしくないと述べている。
では、シアトルはどうなるのでしょうか?私たちが生きているこの新しい時代を象徴するニックネームは何でしょうか?