ビル・ゲイツがマイクロソフトでの新しい仕事、好きなビデオゲーム、そして毎晩皿洗いをする理由について語る
ビル・ゲイツ氏は、Reddit での 2 回目の Ask-Me-Anything を終えたばかりで、マイクロソフトでの新しい役割から、最も高価な趣味、年収 10 万ドル未満の人々に与える財務アドバイスまで、さまざまな質問に答えました。
1時間にわたるAMAではたくさんの興味深いお話がありましたので、本日のQ&Aセッションでのすべての質問と回答を以下にまとめました。ぜひご覧ください。
ゲイツ氏のマイクロソフトでの活動に関する質問:
Redditor: Microsoft での新しい役割について説明していただけますか?
ゲイツ： クラウドと新しいデバイスが、私たちのコミュニケーションとコラボレーションを新しい方法でどのように支援してくれるのか、とても楽しみです。OSは1台のデバイスにだけ存在するものではなく、情報もファイルだけではありません。子供の成長過程などの思い出を振り返ることができるなど、あなたの履歴も含まれるようになるでしょう。サティアから、マイクロソフトがイノベーションに意欲的に取り組むよう協力してほしいと依頼されたことに、とても興奮しました。Officeでさえ、できることはまだまだたくさんあります。
野心的なシナリオを選択し、それを実現するための強力なアーキテクチャを確実に構築するようにしています。良い仕事をすることを奨励しています（願わくば）。
Redditor: CEO から昇進を求められましたが、財団と Microsoft での時間はどのように配分される予定ですか?
ゲイツ： 私の時間は、財団での活動が2/3、マイクロソフトでの活動が1/3程度になります。主に製品開発に注力します。
Redditor: ナデラ氏のビジョンは、あなたやバルマー氏のビジョンとどう違うのでしょうか?
ゲイツ： サティアはマイクロソフトの現状、強みと弱みについて新たな視点で捉えています。新しい人物が一歩引いて、ある意味で焦点を変えることになります。彼は素晴らしいスタートを切っています。
Redditor: これまで Microsoft で取り組んだプロジェクトの中で一番好きなものは何ですか?
ゲイツ： 多大な忍耐力を必要としたWindowsプロジェクトは素晴らしかった。Officeもまた素晴らしい。この2つが組み合わさって、1990年代のMicrosoftの大成功を決定づけた。クラウドに接続されたOfficeには大きな可能性があり、順調なスタートを切っている。ただし、クラウドストレージはもっと充実させる必要がある。
Redditor: デスクトップコンピュータは本当に消滅したのでしょうか？それはコンピュータプログラミングの未来に何をもたらすのでしょうか？
ゲイツ氏： フォームファクタの境界は曖昧になりつつありますが、画面サイズや入力方法の多様性により、デスクトップデバイスと壁掛けデバイスは依然として存在します。しかし、アプリケーションはホワイトボードを含む複数のデバイスで実行できるようになります。
ゲイツ氏の慈善活動に関する質問:
Redditor: コンドームデザインコンテストはうまくいきましたか?
ゲイツ氏： これはデリケートな話題です。男性は現在のデザインを好んでいないので、彼らがもっと受け入れやすいデザインにすることでHIV感染を減らすことができるかもしれない、というアイデアでした。まだ結果は出ていません。ある助成金受給者は、カーボンナノチューブを使って厚さを減らしています。
Redditor: 米国の教育システムを改善すること以外に、国内で取り組むべき次の大きな課題は何だとお考えですか?
ゲイツ氏： 教育は個人の機会と国全体の鍵となるため、最大の課題です。しかし、私たちは他国ほどうまくいっていないのが現状です。次に、移民問題を挙げたいと思います。現在の制度の不公平さは計り知れません。
Redditor: あなたはTerraPowerと協力して、大規模な低炭素エネルギー源を商用電力網に導入しようとしていますね。新しい原子力技術を世界市場に投入する上で、最大の障害は何だと思いますか？
ゲイツ氏： 私たちは完全に信頼できる低コストのエネルギーを必要としています。ほとんどの再生可能エネルギーは貯蔵を必要としますが、そのためには費用がかかります。原子力は、より安全で安価になり、廃棄物処理を改善できれば、大きな貢献を果たすでしょう。テラパワーは（理論上は）これらすべての問題に対処する設計をしており、現在、各国と建設について協議しています。これは劣化ウランを使用する第4世代原子炉の設計です。
Redditor: 夢の工場を作るだけでなく、利益を生み出す製品を開発してTerrapowerが経済的に成功するように、Terrapowerを管理したり、管理する人材を選んだりするには、どうすればよいのですか?
ゲイツ氏： テラパワーは、ナトリウム冷却を用いる他の高速炉と同様です。私たちは、可能な限り実績のあるアプローチを採用するよう努めました。これまでに約10基の高速炉が建設されました。このアプローチを採用することで、燃料の問題は発生せず、廃棄物の発生も極めて抑えられます。最も重要なのは、停止時に人間が介入する必要がないという、本質的な安全性です。
Redditor: 発展途上国を支援するために先進国が克服しなければならない最大の障害は何ですか?
ゲイツ氏： 最大の悲劇は、子どもたちが命を落としたり、身体的にも精神的にも成長し、潜在能力を発揮するために必要な食料を十分に得られなかったりすることです。これを解決するには、ワクチンと栄養が必要です。確かに進歩は見られますが、その速さは十分ではありません。最大の障壁となっているのは、懐疑心です。www.gatesletter.com でこの点について論じられています。
Redditor: あなたの慈善活動が裏目に出た最悪の事例として、あなたが知っているものは何ですか?
ゲイツ： 私たちの失敗の多くは、うまくいかなかった科学を支援したことにあります。大変なのは、自分たちが始めたことを政府が引き継いでくれると思っていたのに、そうならないことです。学校給食プログラムでまさにそうでした。あのとき、やらなかった方が良かったかもしれません。
Redditor：あなたとメリンダは最近、未来への楽観的な見通しについて記事を投稿しましたね。今後50年ほどで世界がどのような道を辿るとお考えですか？詳しく教えていただけますか？
ゲイツ： 今後20～30年で、貧困国の子どもが中所得国や先進国の子どもに比べて死亡率が30倍高いといった深刻な不平等をほぼ解消できると考えています。識字能力、栄養…これらは私たちがすべての子どもに与えることができる基本的なものです。その間、先進国は環境問題や先進国の疾病問題に確実に対処する必要があります。
Redditor: 世界中でポリオを撲滅するのにどれくらい近づいていますか?
ゲイツ： もうすぐです。インドでは3年間、症例ゼロの状態が続いています。パキスタンは現在、私たちにとって最も困難な地域です。タリバンの一部がワクチン接種者の入国を許可せず、ワクチン接種者を攻撃しているからです。誰も自分の子供が麻痺になることを望んでいませんので、この問題が解決することを願っています。私はポリオ撲滅キャンペーンが最善を尽くせるよう、多くの時間を費やしています。私たちは活動を導くための優れたコンピューターモデルを持っています。
Redditor: 来年の目標は何ですか…そして私たちはどのようにお手伝いできますか?
ゲイツ： なるほど。いい質問ですね。教育に関する議論は、教師の能力向上を支援すること、そしてそれについて私たちが知っていることに焦点を当てるべきだと思います。今は州対連邦、あるいはテスト実施対無実施といった議論に巻き込まれています。一般的に、政治は相手を攻撃するのではなく、問題そのものに焦点を当てるべきです。アジア諸国は教師の能力向上を支援しており、その影響は計り知れません。
Redditorさん：これは私が住んでいるインドにも関係する話ですが、B&MGFの活動についてやや否定的な印象を持っている人がいます。具体的には、アメリカの製薬会社が製造した製品を売り込む意図があると主張しています。これについて何かご意見はありますか？
ゲイツ： 財団としては、子どもたちの命を救うワクチンに資金を提供しています。そのほとんどはインド製です。皮肉なことに、インドは他国では使われているのにインドでは使われていないワクチンを多く製造しています。財団は誰かの金儲けを支援しようとしているのではなく、下痢や肺炎などで亡くなる子どもたちの数を減らすことだけを目指しています。
Redditor: 社会に広まっている反ワクチン感情にどう対処していますか？ポリオ撲滅への取り組みを正当化しようとしたことはありますか？
ゲイツ氏： どの国でも、ワクチンに関する噂は常にワクチンの事実よりも先行しているようです。これは残念なことです。なぜなら、十分な数の子供たちがワクチン接種を受けていない地域では、麻疹や百日咳による死亡が発生しているからです。
アドバイス、推奨事項に関する質問:
Redditor: もしあなたが現在コンピュータサイエンスの学生だとしたら、どの分野から本格的に勉強を始めますか？もしその分野をさらに深く学びたいとお考えなら、なぜその分野に注目する価値があると思いますか？また、今後10年間でこの分野がテクノロジー業界にどのような変化をもたらすとお考えですか？
ゲイツ： 究極のものは、学習するコンピュータです。マイクロソフトで始まり、現在多くの研究者によって活用されているいわゆるディープラーニングは、ついに学習するかもしれない真の進歩のように見えます。すでに動画認識と音声認識に大きな変化をもたらしており、過去3年間でかつてないほどの進歩を遂げています。
（補足 ：ある人がこの質問に「私の推測では、最初の質問に対する彼の答えは機械学習だろう」とコメントしたところ、ゲイツ氏は「そうですね。用語が少し分かりにくいですね。学習とは、すべての機械学習アルゴリズムが行うような低レベルのことを指す場合もあれば、本を読んでその意味を理解するといった高レベルのことを指す場合もあります」と答えました。）
Redditor: 今日そして将来の起業家がビジネスと慈善活動のバランスを取るためにどのようなアドバイスをいただけますか？それとも、後で寄付するためにはまず成功する必要があるのでしょうか？
ゲイツ： 革新的な企業を創り出すこと自体が、世界への大きな貢献です。20代と30代の頃は、そのことばかり考えていました。理想としては、マーク・ザッカーバーグがキャリア初期に始めたように、人々が慈善活動に積極的に参加し始めることができるようになることです。このことについてシリコンバレーの起業家たちと話すのは楽しい経験でしたが、彼らが社会貢献についてどれほど早くから考えているかに感銘を受けました。私よりもずっと早い時期からですね。
Redditor: 現在読んでいるもの、または次に読む予定のものの中で、Reddit で取り上げることをお勧めするものは何ですか?
ゲイツ： スミルは『Made in the USA』や『Making the Modern World: Materials and Dematerialization』といった素晴らしい本を書き続けていますね。ポール・ファーマーも最近3冊の本を出版しました。『To Repair the World』はとても読みやすいですね。『In the Company of the Poor』は少し難解ですが、それでも良い本です。www.gatesnotes.com で私の読書記録を詳しくチェックしています。(http://www.thegatesnotes.com/books)
Redditor: 年間収入が 10 万ドル未満の人に対する、個人的な財務アドバイスは何ですか?
ゲイツ： 教育に投資してください。
（追記： この質問に対して、「彼はおそらくこの質問に答える資格が最も低い人物の一人だと思います。ビル・ゲイツが最後に年収10万ドル未満だったのはいつですか？彼がお金の価値を知らないとか、ビジネスや金融に関する膨大な知識を持っていないと言っているわけではありませんが、ビル・ゲイツは5桁の給料で生活した経験があまりないと思います」とコメントした人がいました。ゲイツはこう答えました。「私は高額な給料を求めたことはありませんが、あなたの基本的な主張は正しいです。」）
Redditor：昔、あなたはファストフード通だったそうですね。一番好きだったファストフードは何ですか？その理由も教えてください。
ゲイツ：バーガーキングとマクドナルドもいいけど、イン・アンド・アウトのハンバーガーは本当に美味しい。ディックスとバーガーマスターは地元で人気のハンバーガーだよ。
その他のランダムな質問:
Redditor: NSA とそれによるコンピューター使用の監視についてどう思いますか?
ゲイツ氏：これは複雑な問題です。カメラやGPSセンサーが情報を収集し、役立てようとしているため、プライバシーはますます重要になります。情報の保護と収集方法に信頼を置く必要があります。政府には犯罪やテロを阻止する役割がありますが、よりオープンにする必要があります。生物兵器や核兵器を使ったテロは、発生の可能性を最小限に抑えたいと考えています。
（補足：上記の質問に対して誰かが「この質問には答えられないだろう」とコメントしたところ、ゲイツ氏は「NSAが私の回答を削除しない限り、私は答えた」と返答した。）
Redditor: あなたにとって最も高価な、罪深い買い物は何ですか?
ゲイツ： 飛行機を所有するのは、ある意味、後ろめたい楽しみです。ウォーレン・バフェットは彼の飛行機を「弁護の余地なし」と呼んでいました。財団の仕事で、飛行機がなければ行けないような場所をたくさん訪れています。
Redditor: ビットコインのような暗号通貨についてどう思いますか?
ゲイツ氏： 財団はデジタルマネーに関わっていますが、ビットコインとは異なり、匿名のデジタルマネーではありません。ケニアでは、M-pesaが全取引のほぼ半分に利用されています。デジタルマネーは取引コストが低いため、少額の資金で金融取引を行う必要がある貧困層にとって大きなメリットとなります。今後5年間で、デジタルマネーはインドやアフリカの一部で普及し、最貧困層の人々に大きな助けとなるでしょう。(http://www.impatientoptimists.org/posts/2011/01/mobile-phones-savings-a-powerful-pair)
Redditor: 時間以外で、ビル・ゲイツの20年前と今の違いは何ですか?
ゲイツ： 20年前は、何日もオフィスにこもって、何の疑問も抱かずに仕事をしていました。エネルギーと純真さが私の味方でした。今は少し穏やかになり、少しだけ知恵もついていると思っています。
Redditユーザー：ゲイツさん…まだこんなことできますか？正直に言ってください。
ゲイツ： いや、無理だよ。ジャンプはできるけど、以前のように大きなゴミ箱を飛び越えることはできない。失敗すると痛い目に遭うから気をつけて。
（「椅子の大きさにもよるでしょう」というコメントに対し、ゲイツ氏は「そうです。飛び越えられるくらい小さい椅子です」と答えた。）
Redditor: スティーブ・ジョブズにはアシュトン・カッチャーがいましたね。あなたは伝記映画で誰に演じてほしいですか？
ゲイツ：（ 誰かが「サミュエル・L・ジャクソン」とコメントしたところ、ゲイツは「メリンダはおそらくそのバージョンを観るでしょう」と答えました。）
Redditor: 現在使用しているスマートフォンやタブレットは何ですか?
ゲイツ氏： 私は Surface 2 PRO を使っていますが、とても使いやすいです。
Redditor: あなたの成功において、高等教育（大学やそれ以降）はどのような役割を果たしたと思いますか？高等教育制度について、現在のご意見をお聞かせください。
ゲイツ： 大学の授業は大好きです。今でもよく見ますし、成功した人たちの著書もたくさん読みます。大学生活は楽しかったです。ですから、高等教育制度の中で私が体験できた部分は素晴らしいものでした。残念ながら、ほとんどの人はハーバード大学やそれに相当する大学に行けません。
文字通りの意味以外で、私を大学中退者と呼ぶのは奇妙です。3年間通い、卒業に必要な単位は取りました。だから、中退者としては失敗者で、学位も持っていません…。
Redditor: ビルさん、人工的に寿命を延ばす計画は立てていますか？ 本当ですか？
ゲイツ： いいえ、そうは思いません。他の人はそう考えていますが、ほとんどの人がそうならない限り、私は余命を延ばしたいとは思いません。
Redditor: あなたはビデオゲームのファンですか？もしそうなら、一番好きなビデオゲームは何ですか？
ゲイツ： 私は熱心なゲーマーではありません。Xboxのクールなものについては、息子の方が私よりずっと詳しいんです。Haloもプレイしましたが、家族みんなで楽しめるスポーツゲームが一番好きです。ジャベリンをすごく遠くまで投げました！
Redditor: ビルさん、もしコンピューター業界に進んでマイクロソフトを設立していなかったら、何をしていたと思いますか?
ゲイツ： 法律と数学も考えました。父は弁護士でしたから。でも、もしコンピューターサイエンスを専攻していなかったら、物理学を専攻していたと思います。
Redditor: あなたの最大の恐怖は何ですか?
ゲイツ： 子供が怪我をしたり病気になったりする。
Redditor: あなたのロールモデルは誰ですか?
ゲイツ： 貧しい国々で人生を捧げて活動している人々は、ほとんど知られていないにもかかわらず、素晴らしい仕事をしています。私は彼らの何人かにお会いする機会がありました。
Redditor: ちょっと知りたいのですが、あなたが楽しんでやっていることで、誰もあなたに期待していないと思うことは何ですか?
ゲイツ： ブリッジは、ある意味かなり古風な遊びで、すごく好きなんです。今週末は娘の乗馬を見に行きましたが、これもちょっと古風だけど楽しかったです。毎晩皿洗いもしています。他の人が手伝ってくれているんですが、私は自分のやり方が好きなんです。
Redditor: Give Directlyのような直接的な現金送金についてどう思いますか ?
ゲイツ氏： 私は、国が自立できるよう、国全体の健康状態を改善することに賛成です。現金給付がどのように機能するか、興味深いところです。例えば、学費の支払いを支援するといったケースでは、触媒となる可能性があります。私たちの焦点は、国を変革できる保健と農業です。子どもたちが十分な栄養を摂取できなければ、国は自立できません。
Redditor: 神話ビデオであれはクリストファー・ウォーケンの物まねをしていたんですか?
ゲイツ： 彼のことは大好きですが、似ているのは意図的なものではありません。私のお気に入りの映画の一つは『ブレインストーム』です。本当におすすめです！
