Watch

Zillowの共同創業者リッチ・バートンが、母親から息子が起業家になるべきかどうか尋ねられたときの素晴らしい返答をご覧ください。

Zillowの共同創業者リッチ・バートンが、母親から息子が起業家になるべきかどうか尋ねられたときの素晴らしい返答をご覧ください。

ジョン・クック

Zillowの共同創業者リッチ・バートンがシアトル・スタートアップ・ウィークの一環としてワシントン大学で講演
Zillowの共同創業者リッチ・バートンがシアトル・スタートアップ・ウィークの一環としてワシントン大学で講演

これはどんな親にとっても悩ましいジレンマです。子供を大学まで進学させるために大金を費やしたばかりなのに、今、子供は初めての本格的な進路選択を迫られています。

大企業またはスタートアップの起業家。

親は何をアドバイスすればいいのでしょうか?

バートン-DSC_2089水曜日の夜、シアトル・スタートアップ・ウィークの一環として、Zillowの共同創業者で元Expedia CEOのリッチ・バートン氏が起業に関するアドバイスを語るのを息子と共に聞きに来たある母親は、まさにそんな状況に直面していました。バートンは1時間にわたる講演で、優秀な人材の採用、ユーザー生成コンテンツモデルの素晴らしさ、そしてシアトルがスタートアップハブとしてどのように発展してきたかなど、多岐にわたるトピックを取り上げました。

しかし、最も共感を呼んだのは、その夜最後の母親の質問でした。その面白いやり取りをご紹介します。

お母さん:「親として、そして起業家として、私は息子と一緒にここにいます。」

リッチ・バートン:「おい、お母さんと一緒に来てくれてありがとう。すごいね。」

:「息子は大学を卒業したばかりで、本当に起業家になりたいと思っているの。アイデアがあって、それを実現したいの。だから私は、どこかで働いた方がいいって思うの。」

リッチ・バートン:「それは親ならみんな言うことですよ。」(会場笑)

お母さん:「何かスキルを身につけるとか、そういうのもね。」

リッチ・バートン:「彼は何かを始めたいのです。」

お母さん:「親として、そして起業家として、大学を卒業してすぐに何かを始めたいと思っている人は…」

リッチ・バートン:「もちろん、やってみようよ。」(会場大爆笑)

リッチ・バートン:「もし感動するなら。彼は今、キャリアの中で最もリスクを好み、リスクを取る能力がある。…将来どの時点よりもね。彼にはもっと責任が増えるしかないでしょ? いつか彼には世話をしなければならない人ができて、その人が子供を産むかもしれない。そうすれば、彼はもっと責任が増える。そして、徐々にリスクを避けるようになる。そして、もし…」

お母さん:他の人と一緒に働くのはどうですか?

リッチ・バートン:彼は何かを始めたら、他の人と協力するでしょう。他の人と協力するでしょう。(笑)絶対にそうするでしょう。企業に勤めるのも良い方法です。学ぶには良い方法です。猫の皮を剥ぐ方法はたくさんあるでしょうが、重要なのはここです。今のキャリア構築の考え方は、例えば私の父の時代とは大きく異なります。父はデューク大学で工学の学位を取得しました。何年だったかは覚えていませんが、おそらく1956年頃だったと思います。そして、大手化学会社に就職しました。当時としてはコンピューター関連企業でした。プラスチックの会社です。『卒業』に出てくるような会社です。父はいつもこう言っていました。「君がインターネットでやっていることは、私がプラスチックの仕事をしていた頃の話だ。それが主流だったんだ。」

とにかく、彼はその会社に就職し、34年後に退職しました。そして、彼はずっとそこで働き続けました。それが彼の時代の仕事観でした。会社員。グレーのスーツにブリーフケース。金曜日にはマティーニを飲み、帽子をかぶる。そういうものです。少なくとも私の観点からすると、今のキャリアを築くというのはそういうものではありません。私の視点から見ると、キャリアを築くというのは、本当に面白いことに挑戦し、スキルを身につけ、道具箱に道具を詰め込み、次の場所に行ってさらに道具を詰め込み、最終的に自分の家を建てるのに十分な道具が揃うまで続けることです。