「こんなクソは耐えられない」テック投資家のデイブ・マクルーアがトランプを激しく非難
モニカ・ニッケルズバーグ著
（編集者注：この記事と以下のビデオには卑猥な言葉が含まれています）。
「腹が立つ。悲しい。恥ずかしい。腹が立つ。」
わかりますよ、デイブ。
今朝、500 Startupsの創設者であり投資家でもあるデイブ・マクルーア氏は、非常に公然とした、非常に真剣な暴言で、ドナルド・トランプ氏が大統領選に勝利したことに対する不満を表明した。
「今、怒っていないのなら、一体何がおかしいんだ？」と彼はリスボンのウェブサミットの司会者と聴衆に問いかけた。
技術記者のエイドリアン・ウェックラー氏は、このエピソードのビデオ全体をツイートした。
マクルーア氏は舞台上での芝居がかった演技で知られています。2015年のGeekWireサミットでは、スタートアップ業界について活発な議論を展開し、重要な会議の前に自らを鼓舞するために用いる「パワームーブ」を聴衆に披露しました。
ウェブサミットでマクルーア氏が話が脱線し始めたとき、司会者はマクルーア氏の話をテクノロジーに再び集中させようとした。
「テクノロジーの話を持ち出すってどういうことだ？ 人類全体だぞ」と彼は言った。
しかし、彼は結局、選挙結果におけるテクノロジー業界の責任についての痛烈な批判で彼女の質問に答えた。
「テクノロジーの役割は、このクソみたいな国全体にコミュニケーションプラットフォームを提供することなのに、ケーブルニュースやトークラジオみたいに、クソみたいなことが起こるのを許しているんだ」と彼は言った。「テクノロジーはプロパガンダの媒体であり、もし人々が聞かされているクソみたいな話に気づかなければ、もし聞かされているのが恐怖の物語であれ、他人の物語であれ、もし人々が自分たちを利用してクソみたいな政権に就こうとしていることを理解しなければ、そう、トランプみたいなクソ野郎が政権に就くことになる。起業家として、そしてこのクソみたいな世界に住む者として、そんなクソみたいなことが起こらないようにするのは、私たちの義務であり責任だ。こんなクソみたいなことは許さない。権利のために戦わなければならない」
そして彼は、群衆全員に立ち上がって「絶対に変化を起こせ」と呼びかけた。群衆はスタンディングオベーションで応えた。
