Airpods

裁判所文書:イーロン・マスクがテスラ会長を辞任、2000万ドルの支払い、ツイートを社内調査に提出へ

裁判所文書:イーロン・マスクがテスラ会長を辞任、2000万ドルの支払い、ツイートを社内調査に提出へ

トッド・ビショップとアラン・ボイルによる

2015年シアトルのイーロン・マスク。(GeekWire Photo / Taylor Soper)

イーロン・マスク氏は、証券取引委員会が提起した証券詐欺訴訟の和解のため本日提出された書類の条件に基づき、電気自動車メーカー、テスラの会長職を3年間退任するが、CEO職には留まることに同意した。

マスク氏はまた、テスラの非公開化計画に関する8月7日のツイートをきっかけに提起された訴訟を解決するため、2,000万ドルの罰金を支払う。SECのニュースリリースによると、テスラはさらに2,000万ドルを支払う予定だ。

さらに、テスラは取締役会に新たに2人の独立取締役を任命し、独立取締役の新たな委員会を設立し、ツイッターやその他の手段を通じたマスク氏のコミュニケーションを監視する手続きを実施することにも同意した。

裁判所の文書によると、マスク氏もテスラ社も合意内容において不正行為を認めていない。しかし、マスク氏はソーシャルメディアへの投稿、同社のウェブサイトやブログの更新、ニュースリリースや投資家向け電話会議での発言に関して、テスラ社の新たな手順に従うことが求められる。

裁判所の文書によると、テスラは「会社やその株主にとって重要な情報を含む、または合理的に含む可能性のある書面による通信の事前承認」を与えなければならないという。

「和解の結果、イーロン・マスク氏はテスラの会長職を退き、テスラの取締役会は重要な改革を実施します。これにはマスク氏と投資家とのコミュニケーションを監視する義務も含まれます。また、両社は罰金を支払うことになります」と、SEC執行部門の共同ディレクターであるスティーブン・ペイキン氏はプレスリリースで述べた。「この和解は、市場のさらなる混乱とテスラの株主への損害を防ぐことを目的としています。」

ペイキン氏の共同ディレクターのステファニー・アバキアン氏は、和解案の措置は「投資家を守るためにテスラの企業統治と監督を強化することで、問題となっている不正行為に対処することを目的としている」と述べた。

テスラもマスク氏も和解についてすぐにはコメントしなかった。SECが和解を発表するわずか数時間前、マスク氏はテスラがモデル3電気自動車の納車量を増やす取り組みについてツイートしたが、訴訟については言及しなかった。

この和解には、SECが木曜日に訴状を提出したマンハッタン連邦地方裁判所の承認が必要だ。(10月18日午前10時55分(太平洋標準時)更新: アリソン・ネイサン米連邦地方判事は10月16日、マンハッタンでこの和解を承認した。)

この訴訟の中心的な主張は、マスク氏が8月7日に投稿した一連のツイートに集中しており、テスラの公開株式を420ドルというプレミアム価格で買い戻し、非公開化する計画のための資金を確保したと述べていた。しかし、この取引は成立しなかった。8月末までに、マスク氏とテスラの取締役会は、テスラを公開株式のまま維持することが最善策であると判断した。

SECは、マスク氏が「潜在的な取引は不確実であり、多くの偶発的な要因に左右されることを知っていた」と主張し、同氏の発言によって「重大な市場混乱」が生じたと指摘した。

「マスク氏は、価格を含む具体的な取引条件について、いかなる資金調達パートナーとも話し合っておらず、取引の可能性に関する同氏の発言には十分な事実の根拠が欠けている」とSECは本日の発表で述べた。

SECの告発に対するマスク氏の当初の反応を考えると、今回の和解は驚きだ。同氏は木曜日、法廷闘争の用意があるという姿勢を示したようだ。

「SECによる今回の不当な行動は、私を深く悲しみ、失望させています」とマスク氏は当時述べた。「私は常に真実、透明性、そして投資家の利益のために行動してきました。誠実さは私の人生において最も重要な価値観であり、事実が示すように、私はいかなる形でもこれを妥協したことは一度もありません。」

テスラの株価は金曜日に14%近く下落し、週の取引を264.77ドルで終えた。SECとの訴訟の和解は痛手ではあるものの、モデル3の納車が好調な四半期になるとの見通しと相まって、テスラの市場における運命は改善する可能性がある。

以下はマンハッタン連邦裁判所に本日提出された主要文書です。

被告イーロン・マスクの同意(ScribdのTodd Bishop著)

被告イーロン・マスクに対する最終判決(ScribdのTodd Bishop著)

更新:ここに、特にテスラに関連する追加の和解文書があります。

被告テスラの同意…Scribdより

被告テスラ社に対する最終判決(ScribdのTodd Bishop著)