「親愛なるValve様、私を雇ってください」：この曲を書いた女性に何が起こったのか
テイラー・ソパー著
エリン・マイケル・ヴォンドラックを覚えていますか？彼女は本当に、本当にValveで働きたかったんです。実際、彼女は「Dear Valve: Hire Me（親愛なるValveへ：私を雇ってください）」というタイトルのYouTube動画と合わせて曲を作ったほどです。PortalやHalf-Lifeのメーカーへの応募書類を補足する、彼女ならではのユニークな方法でした。
ヴォンドラックの動画が話題となり、19万回再生されてから2年近くが経ちました。そこで、何が起こったのか調べてみることにしました。現在28歳のヴォンドラックはValveでの仕事を得ることができなかったことが判明しました。しかし、彼女はこの経験を通して会社、ソーシャルメディア、そして自分自身について多くのことを学んだと語り、少なくともValveへの入社の足掛かりにはなったと述べています。
当時Appleの直営店で働いていたヴォンドラック氏は、現在シアトルに拠点を置くBig Fishでカスタマーサポートに勤務している。彼女はValveから2回に分けて連絡を受けた。1回は動画に関するもので、もう1回は求人応募に関するものだった。
Valveの担当者はFlashアニメーションのビデオを視聴した後、ヴォンドラック氏をベルビューのオフィスに招待しました。レッドランズ大学出身のヴォンドラック氏は、そこで「本当に魅力的で刺激的な人々」と数時間にわたって語り合いました。
彼女はValveのキャンパスに再び戻ってきた。理由はもっと深刻だった。Valveの面接プロセスの第3段階に入るためだ。結局採用には至らなかったものの、ヴォンドラック氏はValveでの経験は刺激的で、そのような環境で働くための成長目標をいくつか与えてくれたと語った。
「全体的にとても前向きで刺激的な経験でした」と彼女は言った。「彼らは私に有益なフィードバックをくれました。」
しかし、彼女が最も多くを学んだのは、この動画と、しばしば非合理的な意見を残した人々からの反応の一部だったのかもしれない。
コメントの一部をご紹介します。
- 「こんなことしても雇われないのは分かってるだろ。 歌うだけではValveで仕事は得られない」
- 「注目を浴びたいだけの究極の方法。 女の子はゲームをしてはいけない理由」
- 「業界関連の過去の作品やSDKで取り組んだ作品などを披露するのではなく、曲を作曲して、非常にシンプルなスライドショー/フラッシュアニメーションを作ることにしたんですね。 素晴らしい。」
- この動画を見ると、あなたはビデオゲームを作りたいという気持ちよりも、自分の名前がValveと結びつくことを重視していることがわかります。他の人が楽しめるものを作るよりも、インターネットで物乞いをする方が時間の有効活用だと考えているようです。Valveで 働く気がなくなるまで、Valveに仕事を与えないことを願います。
- 「エリン、この動画で私のような女性を80年以上も昔の姿に戻している。本当に腹が立つわ。」
延々と続く。肯定的なフィードバックをくれた人もいたが、かなり憎しみに満ちたコメントを残した人も多かった。
ヴォンドラックさんは、自分のスキルや功績に対する攻撃を個人的に受け止めなかったと述べた。この動画の目的は、申請書類を待っている間に友人や同僚が笑えるような、ちょっとしたおふざけ動画を作ることだった。そして、彼女は確かに、世間が物事をどう解釈するかという貴重な教訓を得た。
「否定的な反応を見て、プレゼンテーションでのアプローチや動画の説明について改めて考えるようになりました」と彼女は語った。「『Valveで働きたい』というキャプションだけでは、私のユーモアセンスは全く伝わらず、結果として動画は文字通りに受け取られてしまったのです。」
ヴォンドラック氏は、過去数年間、多くの「自己省察」を行ってきたと語り、Valve のような大企業と同じくらい小さなスタートアップ企業で働くことも考えていると述べた。Valve は彼女の目には今でも尊敬すべき企業であり、機会があれば再度応募したいと彼女は語った。
しかし、本当の疑問は、彼女はまた同じようなビデオを作るだろうか、ということです。
「それは分かりません」と彼女は言った。「もしValveに自分の才能をアピールするために何かを作っていたとしたら、YouTubeに投稿するような、くだらないFlashアニメーションには絶対にならなかったでしょう。私が応募していた職種では、履歴書とカバーレターはまさにそのためのものでした。あの動画は、私がユーモアのセンスがあり、楽しいことが好きで、YouTubeの荒らしの攻撃にも自己嫌悪に陥ることなく耐えられることを示しただけです。」
以前のGeekWireの記事：Valveの共同創業者ゲイブ・ニューウェル氏：「Linuxは私たちの業界にとって「刑務所から抜け出すためのフリーパス」だ」
TwitterでGeekWireをフォローしてください @geekwire
