ワシントン大学に数百万ドルを寄付する何年も前に、10代のポール・アレンは学校のコンピューターラボから追い出された。
カート・シュロッサー著
ワシントン大学のコンピューターサイエンスとエンジニアリングプログラムに対するポール・アレンの歴史的な寄付は、木曜日に新たな歴史をもたらした。
LinkedIn の投稿で、マイクロソフトの共同創業者は、高校 3 年生のときに受け取った、ワシントン大学の大学院コンピューターラボにアクセスできなくなることを知らせる 1971 年の手紙を共有しました。
アレン氏は、4000万ドルの寄付のおかげで、新しいコンピュータサイエンスの学校に自分の名前が付けられることを「本当に光栄」だと述べた。しかし、アレン氏が46年間大切に保管していたこの手紙は、未来の億万長者慈善家である彼に対する、あまり歓迎されていない態度を示している。
父親が図書館副館長を務めていた間、アレンとシアトルのレイクサイド・スクールの友人たちは、コンピュータサイエンス研究所で多くの時間を過ごしました。研究所長のヘルムート・ゴールド博士からの手紙には、その特権が剥奪されることとその理由が記されていました。
私たちは目を細めて、読みやすくするためにここに再入力しようとしました。
1971年3月17日
アレン様
レイクサイド スクールからあなたとあなたの友人にこの手紙を書かなければならないのは残念ですが、コンピュータ サイエンス プログラムのニーズにより、他に選択肢がありません。
過去数ヶ月にわたり、あなたとご友人はポートランドにある商用タイムシェアリングシステム向けのソフトウェア製品の開発のため、コンピュータサイエンス研究所の施設をご利用いただいております。私は基本的にこうした活動に賛同しておりますが、あなた方の研究所施設の利用は多くの苦情を引き起こし、研究所の本来の用途を阻害する傾向にあります。具体的には、いくつかの事例を挙げさせていただきます。
1. テレタイプ（時にはすべてのテレタイプを同時に）を長時間、時には無人で使用し、無限のリストを作成しました。これにより、研究室に騒音レベルが発生し、通常の業務に支障をきたすだけでなく、リモートコンソールの本来の動作モードにも適していません。
2. EMIACシステムを使用してポートランドシステムに接続しましたが、そのデバイスで事前のチェックアウトを行っていませんでした。その後、あなたとご友人数名はEMIACの運転免許証を取得しましたが、ご友人はSigma 5の運転免許証を取得していなかったことが判明しました。Sigma 5の運転免許証は必須条件であると明確にアナウンスされていました。
3. 今週初め、あなたはハント医師のオフィスから音響カプラを許可なく持ち去り、少なくともメモも残しませんでした。このような行為はいかなる環境においても容認できません。
これらの出来事やその他の出来事により、研究室の常連利用者から多くの苦情が寄せられましたので、鍵を返却し、研究室での活動を直ちに中止していただきますようお願いいたします。この手紙について、ご友人にもお知らせください。
敬具
ヘルムート・ゴールデ
コンピュータサイエンス研究所所長
アレン氏はLinkedInの投稿で、ワシントン大学は彼にとって特別な場所だと説明しています。それは、彼とマイクロソフトの共同創業者であるビル・ゲイツ氏がTraf-O-Dataマシンを開発した場所だからです。交通量測定プロセスを自動化しようとしたこの取り組みは最終的に失敗に終わりましたが、アレン氏は「私たちが吸収したマイクロプロセッサに関する知識は、将来の成功に不可欠でした」と述べています。
「もし私たちの Traf-O-Data ベンチャーがなかったら、そして UW コンピューターに費やしたすべての時間がなかったら、Microsoft は生まれなかったとも言えるでしょう」とアレン氏は語った。
