ビル・ゲイツとメリンダ・ゲイツがリン＝マニュエル・ミランダと共演し、『ハミルトン』、グローバルヘルス、AIなどについて語る
ビル・ゲイツ氏とメリンダ・ゲイツ氏は、火曜日の朝に発表された年次書簡の中で、「10の難しい質問」に答えました。同日遅くには、ブロードウェイのヒットミュージカル「ハミルトン」の作者として知られる作曲家、劇作家、俳優のリン＝マニュエル・ミランダ氏とともに、Facebookライブビデオチャットに参加し、さらに多くの質問に答えました。
ニューヨークのハンター大学で行われたこのイベントで、ゲイツ夫妻は、ハリケーン・マリアの襲来から数カ月後、プエルトリコの救援活動にあたる非営利団体ヒスパニック連盟のためにミランダさんが募金活動を行うのを手伝っていた。
ゲイツ夫妻とミランダ氏は、聴衆の学生やFacebookでフォローしている人々からの様々な質問に答えた。火曜日に使用されたソーシャルメディアプラットフォームの創設者であるマーク・ザッカーバーグ氏も、自ら質問を投げかけた。
ハンターカレッジのジェニファー・ラーブ学長は、ゲイツ夫妻とマンハッタンの同校の卒業生であるミランダさんを紹介した。
「楽観主義は、アメリカンドリームを実現し続ける場所であるハンターでの私たちのすべての活動に浸透しています」とラーブ氏は述べ、ゲイツ氏の一貫したテーマ、つまり、終わりのない憂鬱な見出しがその逆を示しているという認識にもかかわらず、世界は良くなってきている、と述べた。
ゲイツ夫妻がステージに上がると、ラーブ氏はハンター氏のモットー「ミヒ・クラ・フトゥリ（未来の世話は我が物）」を引用した。「お二人以上に素晴らしいロールモデルは思い浮かびません…あなた方は私たち全員にとってインスピレーションの源です」とラーブ氏は語った。
ミランダは、億万長者の慈善家たちと過ごした時間を「とても非現実的」だと語った。というのも、彼が最後にハンター・シアターのステージに立ったのは、卒業証書を受け取るためだったからだ。彼は時折、1999年のミュージカル「イン・ザ・ハイツ」のセリフをラップするなど、軽妙な会話を交わしながら、避妊への世界的なアクセス、人工知能の台頭、幼児死亡率の減少、コンピューターサイエンス分野における女性の増加の必要性など、幅広い質問の司会を務めた。
「では、最初の質問をさせていただきます」とミランダは言った。「皆さんは慈善活動や、世界中で最も困難な問題解決に尽力されているリーダーです。私はアーロン・バーの韻を考えたりもします。私がここで何をしているのでしょう？そして、なぜ私に司会をお願いしたのですか？」
メリンダ・ゲイツ氏によると、この交際のきっかけは、夫妻がミランダの作品の大ファンだということだ。実際、水曜日のバレンタインデーにはゲイツ夫妻はシアトルに戻り、他の3組のカップルとミュージカル「ハミルトン」を観る予定だ。このミュージカルは現在パラマウント・シアターで上演中だ。
1時間にわたる議論の中で、ゲイツ夫妻は年次書簡で提起されたいくつかの点に触れた。ミランダは、ゲイツ夫妻に対し、必ずしも彼らの熱意や楽観主義を共有しているわけではない、出席者や配信視聴者に、世界はより良くなっていると納得してもらうよう求めた。
「私は毎朝、両手で目を覆いながらツイッターを開きます」とミランダさんは語った。
ビル・ゲイツ氏は、世界中の幼児死亡数の減少が進歩の最大の指標であると強調した。「世界は誇りに思うべきだ」と彼は述べた。
「ニュースで注目を集める見出しは、世界の悲惨な出来事ばかりです」とメリンダ・ゲイツ氏は述べた。「しかし、進歩は明らかで、人々は貧困から脱却しつつあります。」
その他のハイライトは次のとおりです。
- ビル・ゲイツは、ハーバード大学を3年で中退した理由をこう説明する。コンピューターに魅了され、自分とマイクロソフトの共同創業者であるポール・アレンがパーソナルコンピューター向けの優れたソフトウェアを作れると確信していたからだ。「コンピューター革命が私抜きで始まるのではないかと少し心配していました。」
- 「あなたは、自分が成長してなりたかった人ですか？ この世界で見たいと思う変化を、あなた自身が体現していますか？」と観客の一人が尋ねた。ミランダは、彼の目標はウィアード・アル・ヤンコビックに会うことだと冗談を飛ばした。「そして、私は彼に会ったんです！」メリンダ・ゲイツは、コメディアン歌手のヤンコビックにはまだ会っていないと答えた。
- #MeToo運動に関する質問を受けたメリンダ・ゲイツ氏は、女性たちが自らの体験を共有するだけでなく、公職に立候補し、リーダーシップを発揮する姿を見て勇気づけられたと述べた。「男性と女性の両方が活躍できる21世紀の労働力を創出するチャンスが私たちにはあると思います。」
- メリンダ・ゲイツ氏が、夫婦が意見の相違から何を学ぶか、また、どのように合意に達し、公の場で一致団結して行動するかについて長々と説明したあと、ビル・ゲイツ氏は、妻が言ったことすべてに同意すると述べた。
- 聴衆の中にいたある生徒が、小学校の頃、ビル・ゲイツに一つだけ質問するという課題に取り組んだことがあると話してくれました。子どもの頃なら、ゲイツに5ドルお願いしたでしょう。しかし、火曜日に機会が与えられた時、彼女は貧しい学生、特に有色人種の学生が、教育慈善団体に自分たちの差し迫ったニーズをもっとうまく伝えるにはどうすればいいのかと自問しました。そして、どの声が聞き入れられ、なぜそれが成功したのでしょうか？
旅の途中、ミランダはボストン・ダイナミクス社のロボット犬への恐怖を何度も口にした。このロボット犬は、どうやら今ではドアを開けることができるらしい。二人はまた、トランプ政権の政策や対外援助の予算、そして数学や理科と並んで芸術教育の重要性についても話し合った。
ザッカーバーグ氏が集中して質問を投げかけたことで、会場は笑いに包まれた。フェイスブックCEOは「もし若い頃の自分に一つアドバイスを与えられるとしたら、何を贈りますか？ 友人に頼むことです」と問いかけた。
ビル・ゲイツ氏は、ザッカーバーグ氏がすでに慈善活動で素晴らしい成果を上げていると述べ、自身も若い頃は様々なスキルを習得することに甘んじており、IQが高ければ何でもできるという考えに頼っていたと語った。メリンダ・ゲイツ氏はザッカーバーグ氏に、自分を信じなさい、彼は自分が思っている以上に多くのことを知っているはずだと説いた。「誰かが私にそう言ってくれていたら、もっと自分に厳しくなかったのに」と彼女は語った。
イベントの最後に、ミランダさんは多くのトピックを取り上げ、多くの質問に答えたと語った。
ゲイツ夫妻に対する彼の最後の質問は、「私たちに何か質問はありますか？」でした。
「世界をより良い場所にするために、あなた自身は何をしていますか？」とメリンダ・ゲイツ氏は問いかけた。「情熱、時間、エネルギー、頭脳、お金をどのように使っていますか？ 個人として何ができるでしょうか？ 世界をより良い場所にするために、あなたは何をしていますか？」
