痛い：ノキア、Lumia 920の画像安定化ビデオは「シミュレーション」だったと認める
トッド・ビショップ著
ノキアは今週、最新のWindows Phoneを発表したが、価格や発売日など重要な詳細が欠けていたため、市場は期待に応えられなかった。
同社は現在、画像安定化機能を宣伝するビデオが、どうやら幹部らが知らないうちに偽造されたものであったことを認めている。
この動画は、ノキアLumia 920で撮影された映像を映したもので、男性が女性の横を自転車で走る際に光学式手ぶれ補正のオン/オフを切り替えている様子が映っているとされていた。しかし、PocketNowとThe Vergeが指摘しているように、あるシーンで一瞬映った映像から、実際にはバンから、明らかに携帯電話ではないカメラで撮影されていたことが判明した。
ノキアは謝罪し、デモは模擬的なものであったことを動画に明記して修正した。ニューヨーク・タイムズ紙によると、ノキアのCEOであるスティーブン・エロップ氏は、この件を同社の最高倫理責任者に調査を委託したという。
同社はブログ記事で、「光学式手ぶれ補正（ぼやけた画像を排除し、暗い場所で撮影した写真の品質を向上させる）の利点を示すために、OISで実現できることをシミュレートするビデオを制作しました」と述べている。
もちろん、後から見れば全てが分かりますが、これはOISのみの描写であることを明記した免責事項を掲載すべきでした。これはLumia 920で撮影されたものではありません。少なくとも現時点では。混乱を招いたことをお詫び申し上げます。
つまり、ノキアにとって良い週ではなかったが、それはつまり、マイクロソフトの Windows Phone にとっても良い週ではなかったということだ。
こちらはシミュレーションビデオと、その下にある安定化技術の実際のビデオです。
Nokiaの謝罪文と実際の安定化技術の動画を追加しました。PCMagより。
