ポートランドのSF作家、アーシュラ・K・ル＝グウィンの死を北西部やその周辺で悼む

アラン・ボイル著2018年1月23日午後6時27分2018年1月28日午後5時40分

太平洋岸北西部および世界中のSF・ファンタジー作家たちが、月曜日にオレゴン州ポートランドの自宅で88歳で安らかに亡くなった受賞歴のある作家アーシュラ・K・ル＝グウィンに敬意を表している。

「彼女は芸術家として、そして平和と批判的思考と公平さの擁護者として、類まれな遺産を残しました。そして、彼女は偉大な母親であり、妻でもありました」と、AP通信は彼女の息子、テオ・ダウンズ＝ル＝グウィン氏の言葉を引用した。彼はニューヨーク・タイムズ紙に対し、彼女の母親は数ヶ月前から体調を崩していたと語った。

ル＝グウィンは、1969年に発表された『闇の左手』をはじめとするフェミニズム的テーマの探求で最もよく知られています。この作品は、住民の性別が固定されていない惑星を舞台としています。魔法を駆使した『アースシー』シリーズは、当時、J・R・R・トールキンの『指輪物語』三部作やJ・K・ローリングの『ハリー・ポッター』シリーズに匹敵するほど大きな影響を与えました。

彼女の作品の最もよく知られた映画化作品は、おそらく「天国の旋盤」でしょう。これはポートランドを舞台にした、現実を変える夢の物語で、1980年に映画化され、2002年にはテレビ用にリメイクされました。

https://www.youtube.com/watch?v=tm4AGbJWSTE

ル＝グウィンは、ヒューゴー賞、ネビュラ賞、ローカス賞など、SF界の主要な賞をすべて受賞しました。しかし、彼女は特定の枠に押し付けられることに少し憤慨していました。「私はいつも『SF作家』と呼ばれています。みんな私を一つの枠に押し込めたがりますが、実際には私はいくつもの枠の中で生きているんです」と、2000年の広く引用されているインタビューで彼女は語っています。

彼女が1983年にミルズ大学の卒業生に向けて行った「左利きの卒業式のスピーチ」は、名演説として知られている。

「大学教育を受けた自由な女性が、なぜマッチョマンと戦ったり、彼に仕えたりしなければならないのでしょうか？ なぜ彼女は彼の条件に従って人生を生きなければならないのでしょうか？ ……支配する必要も、支配される必要もなく生きてほしいと願っています」と彼女は言った。

ル・グウィンはカリフォルニア州バークレーで生まれ、1953年にパリで歴史家のチャールズ・ル・グウィンと結婚した。二人は1958年にポートランドに定住し、そこで3人の子供を育てた。

ソーシャルメディア上では、太平洋岸北西部の作家や団体から多くの哀悼の声が寄せられました。その一例をご紹介します。

シアトルのクラリオン ウェスト作家ワークショップより:

ワシントン州カークランド市の最高情報責任者であり、SF作家でもあるブレンダ・クーパー氏のコメント：

シアトルの作家であり、アメリカSFファンタジー作家協会会長のキャット・ランボー氏の言葉：

シアトルを拠点とするSF・ファンタジー作家、ニシ・ショール氏のコメント：

https://twitter.com/NisiShawl/status/955942778747338753

オレゴン州在住の小説家で、ファンタジー＆サイエンスフィクション誌の元編集者であるクリス・ラッシュ氏は次のように語っています。

https://twitter.com/KristineRusch/status/955935797470900224

他にも遠方から次のような反応がありました。

https://twitter.com/matociquala/status/955930184271659014?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet