スティーブン・ホーキング博士と他の374人の科学者が気候変動協定を支持し、ドナルド・トランプに反対を表明
アラン・ボイル著
375人の科学者からの公開書簡は、共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏の気候変動に対する見解について懸念を表明し、トランプ氏が表明したように米国が昨年のパリ気候変動協定へのコミットメントを破棄しないよう強く求めている。
本日公表された書簡の署名者には、英国の物理学者スティーブン・ホーキング博士、億万長者の慈善家ジェームズ・シモンズ氏、ノーベル賞受賞者30名、ワシントン大学教授9名が含まれている。
パリ協定は昨年12月に米国を含む190カ国以上によって採択され、今月、バラク・オバマ大統領と中国の習近平国家主席によって正式に批准された。この協定は、温室効果ガスの排出量を削減し、世界の平均気温の上昇を華氏3.6度（摂氏2度）以内に抑えるための約束を定めている。
この協定は1992年のリオデジャネイロ気候変動枠組条約およびその他の議定書への追加事項とみなされているため、ホワイトハウスはパリ協定の発効に上院の承認は技術的には必要ないと述べています。十分な数の国が批准書を提出すれば発効しますが、これは年末までに完了する可能性があります。
しかし、議会内の反対派は、この協定を支持するプログラムへの資金提供を阻止しようとすると述べている。5月の選挙集会で、トランプ氏は「パリ協定を破棄し、国連の地球温暖化対策プログラムへの米国の税金の支払いを全面的に停止する」と述べた。
トランプ大統領はまた、気候変動は「完全に、そして非常に費用のかかるでっちあげ」だと述べた。
こうしたコメントを受けて、科学者たちは書簡を発表した。「人為的な気候変動は、信仰でも、作り話でも、陰謀でもありません」と彼らは記した。「それは物理的な現実なのです。」
彼らは、トランプ大統領がパリ協定からの離脱を主張していることは「大きな懸念」だと述べた。
「『パレグジット』は、世界に対し明確なメッセージを送ることになるでしょう。『アメリカ合衆国は人為的な気候変動という地球規模の問題を気にかけていない。あなた方は自力で解決しなければならない』と。このような決定は、気候変動の緩和と適応のための効果的な世界戦略の策定をはるかに困難にするでしょう。国際社会からの離脱は、地球の気候とアメリカ合衆国の国際的な信頼性にとって、深刻かつ長期的な影響を及ぼすでしょう。」
署名者は全員米国科学アカデミーの会員ですが、全員が米国市民や気象学者というわけではありません。例えば、リストにはホーキング博士（英国出身の理論物理学者）やミシェル・マイヨール氏（スイス出身の太陽系外惑星探査者）も含まれています。
ホーキング博士は以前から、地球の気候変動がもたらす危機について声高に発言してきた。5月のインタビューでは、暴走する気候変動は壊滅的な小惑星の衝突よりも「差し迫った危険」だと述べた。（このインタビューで、彼はトランプ大統領を「最低共通項に訴えかけるような扇動家」と呼んだのもこのインタビューだった。）
ワシントン大学からの署名者は、生化学者（ノーベル賞受賞者）のエドモンド・フィッシャー氏、生化学者のアール・デイビー氏、遺伝学者のジョセフ・フェルゼンシュタイン氏とリチャード・パルミター氏、微生物学者のユージン・ネスター氏、海洋学者のピーター・ラインズ氏、生物学者のリン・リディフォード氏、大気科学者のデニス・ハートマン氏とジョン・ウォレス氏など、科学界の幅広い分野に及んでいます。デイビー氏、フィッシャー氏、ネスター氏、ウォレス氏は名誉教授です。
この書簡は、アメリカ海洋大気庁（NOAA）が先月の世界平均気温が華氏61.74度（摂氏約17.3度）だったと発表したのと同じ日に発表されました。これは20世紀の8月の平均気温より1.66度高い数値です。これは137年間の記録に基づくと、16か月連続で記録破りの猛暑となりました。
先週、NASAは8月の気温が同様に高くなると報告した。
