インタビュー：シリコンバレーとシアトル在住の英国高官がブレグジット、ドローン、ネット中立性などについて語る
アンドリュー・ウィテカー氏は、北カリフォルニア、オレゴン、ワシントン、その他米国西部地域における英国代表の総領事です。彼は特にテクノロジー業界に関心を持ち、以前は英国の国家サイバーセキュリティチームであるCERTの副所長を務めていました。
最近シアトルを訪れた際、彼はGeekWireのインタビューに応じ、英国で事業を展開する米国企業に対するBrexitの影響、ドローンやネット中立性などの問題に関する米国と英国の異なる規制アプローチ、欧州の一般データ保護規則（GDPR）による来年の変更、英国のドローン規制へのアプローチ、その他の主要なテクノロジートピックなど、今日の多くの緊急課題に関する質問に答えました。
以下の私たちの議論のポッドキャストを聞いて、編集されたトランスクリプトを読み続けてください。
トッド・ビショップ：アンディ、来てくれてありがとう。
アンドリュー・ウィテカー：お招きいただきまして誠にありがとうございます。
TB:サンフランシスコに駐在する英国総領事としてどのような仕事をされているのか教えてください。
ウィテカー：その通りです。おっしゃる通り、私はサンフランシスコを拠点とする英国総領事であり、全米にわたる英国政府ネットワークの一員です。ワシントンD.C.の大使館に報告しており、最終的には大使が私の上司です。私の地理的責任範囲は太平洋岸北西部、つまり北カリフォルニア、オレゴン、ワシントン、アラスカ、アイダホ、モンタナ、ワイオミングです。この地域における英国政府の上級代表者です。
次に、私たちの業務の種類を見てみると、4つの分野に分けられます。最も大きな分野は貿易・投資業務です。英国企業の進出を支援するだけでなく、米国からの投資を誘致し、米国企業が英国に進出し、英国での事業立ち上げを支援しています。2つ目の分野は、科学とイノベーションの連携です。サンフランシスコを拠点とし、同じ分野を網羅する素晴らしいチームを擁しており、UW、Go Huskies、Washington State Go Cougarsといった団体と緊密に連携しています。
TB：じゃあ、スタンフォード、頑張れカーディナル。マスコット全員ここに来てくれよ。
ウィテカー：その通りです。私たちは科学イノベーション、連携、研究の進め方、学術連携といった分野に注目しています。3つ目は、英国国民の皆様に広く知られている分野です。パスポートを紛失したり、逮捕されたり、入院したりといった状況に陥った方々に、私たちが介入し、支援します。そして最後に、私が今日ここにいる理由の一つは、政治報道や広報活動に関わることです。英国に影響を与える問題について、そして私が担当する地域では、テクノロジーに関する政策問題について、公の場で発言する機会を得ています。そこでは、本当に興味深い出来事が数多く起こっています。今日は、それらについていくつかお話しできる機会があればと思っています。
TB：まさにその通りです。おっしゃる通り、あなたはシリコンバレーとサンフランシスコで最大のテクノロジー市場に深く関わっています。シアトルの人々にとっては、シアトルで2番目に大きい市場と言えるでしょう。現在、あなたが取り組んでいる主要なテクノロジー関連の問題は何ですか？
ウィテカー：それぞれの役割について話を戻すと、まず商業的な側面があります。言うまでもなく、私たちはAmazon、Microsoft、Facebook、Apple、Googleといった、皆さんがよく知っていて愛されている様々な企業と連携しています。これらの超大企業はいずれも英国に巨額の投資を行っており、英国が投資先として最適な国であることを確実にするために、私たちは彼らと協力を続けています。しかし同時に、もう一方の視点、つまりスタートアップ企業にも目を向けています。彼らの成長と発展をどのように支援できるか、そして彼らが国際展開を検討する際に、英国が進出先として最優先事項となるように支援していくことも重要です。英国はテクノロジー企業にとって投資と事業展開に最適な場所だと考えているのは明らかです。
非常に魅力的な科学研究連携について見てみると、AI（人工知能）、機械学習は現在誰もが注目する分野ですが、ロボット工学、ドローン、ヘルスケア、フィンテックへの応用についても注目しています。昨今、ほぼすべての分野にテクノロジーの要素が関わっています。ですから、私たちは量子コンピューティングであれ、ビッグデータや機械学習であれ、最先端の研究に強い関心を持っています。なぜなら、英国と米国では、これらの分野で多くの魅力的で素晴らしい研究が行われているからです。私たちはこれらの分野を結びつけ、相互に有益な連携と開発を支援したいと考えています。
次に、政策上の課題について検討します。英国はインターネットの大ファンです。デジタルビジネス、サービスのオンライン化、政府の業務のオンライン化といった面で、英国には大きなチャンスがあると考えています。同時に、それに伴う課題も認識しています。例えば、あらゆるレベルでデジタルスキルとトレーニングをいかに確保するかといった課題があります。
数年前に実施した小学校へのプログラミング教育の導入、キャリアのあらゆる段階でテクノロジースキルを育成・向上させるためのサポートと育成、サイバーセキュリティといった分野への取り組みなど、様々な取り組みを行っています。私自身の経歴としては、英国の国家サイバーセキュリティチームでナンバー2を務め、国家の重要なインフラを担当していました。これは成長分野であり、人々がインターネットを安心して利用できるよう、私たちが真剣に取り組むべき課題です。
そして最後に、非常に難しい政策課題、例えばテロリストによるインターネットの利用について考えてみましょう。テロリストがインターネットを自由に利用できないようにし、プロパガンダや攻撃計画に利用できないようにするために、他国政府だけでなくテクノロジー企業とも協力して何ができるでしょうか。どうすれば、こうした活動を阻止できるでしょうか。
次に、仕事の未来といったものについて考えてみましょう。これは非常に興味深いテーマです。それは私たちが住む世界をどのように変えていくのでしょうか。そして、私たちはどのようにそれに備え、これから起こるイノベーションや技術開発を支援していくのでしょうか。しかし、それが社会全体で公平であり、誰もが恩恵を受けられる方法で行われるようにするにはどうすればいいのでしょうか。
英国のドローン
TB：政策についてですが、私たちがここで非常に綿密に追跡してきた具体的な例が一つあります。特に英国のドローンに関する政策は、Amazonのような企業にとって非常に有利です。実際、Amazonは米国ではなく英国で初めてドローンによる実世界への配送を実施しました。これらの企業と話をする際に、英国でそのような投資を行ってもらうことをどの程度重視していますか？また、そのケースの一環として、規制環境についてもどの程度お話されていますか？
ウィテカー：まさにその通りです。非常に重要な分野に触れていただきました。ドローンは、英国が取っているアプローチを非常に誇りに思っている分野の一つです。ただ、これは規制のない環境を作るという意味ではないということを明確にしておきたいと思います。「英国に来て、何でも好きなことをしてください」と言っているわけではありません。「英国の規制当局は、今後の技術革新を非常に積極的に捉え、企業と共に考えていく姿勢を持っているので、英国に来てください」と言っているのです。
Amazonだけではありません。Amazonは明らかに、この取り組みを行っている最大手の有名企業の一つです。しかし、ドローン分野には様々な企業が存在します。そこで私たちは、「では、どうすればこれを安全かつ確実に、企業として革新性を発揮し、やりたいことを開発し、顧客により良いサービスを提供できる形で実現できるでしょうか。しかも、安全性も確保し、運用方法に人々が安心できるような形で実現できるでしょうか？」と問いかけています。
私たちがそれを実現するために採用した方法は、非常に先進的な考えを持つ規制当局を置くことです。民間航空当局と連携してドローン分野を活用するだけでなく、イングランド銀行のような歴史ある機関がフィンテック分野にも目を向けています。フィンテック分野は、革新的なスタートアップ企業と共に、どのように規制していくかという点で最先端を走っています。
私たちのアプローチは2つの側面から成ります。1つ目は、すぐに答えが見つからないため、まずは基本的な安全要件についていくつかのパラメータを設定し、その後は企業と協力しながら時間をかけて反復的に学習していくというものです。企業側が課題を洗い出し、特定できるようにすることで、私たちが何をすべきかを考え出します。
第二に、様々な視点から何が理にかなっているかを考えてみましょう。消費者の視点、業界の視点、そしてより広い社会の視点から考え、それらを統合して、すべての人に利益が確実にもたらされるようにする必要があります。ただし、前向きで、こうした発展を可能にする方法でなければなりません。
私たちは様々な分野に取り組んでおり、ドローンだけでなく、自動運転車の開発にも取り組んでいます。繰り返しになりますが、英国が自動運転車と電気自動車の開発において最前線に立つようにしたいと考えています。つい最近発表した産業戦略の中で、いわゆる「グランドチャレンジ」に向けた枠組みをどのように構築していくかを発表しました。私たちは4つのグランドチャレンジを特定しました。このグランドチャレンジの背後にある考え方は、政府、学界、産業界、そして市民社会をパートナーシップモデルで結集し、「どのような課題があり、どのように枠組みを形成するか」を検討することです。
私たちが特定した4つの大きな課題があります。1つ目は人工知能とデータ、そしてそれらをどのように収集・活用するか、そして同時にデータセキュリティと個人のプライバシーを保護する方法に関わるものです。2つ目はクリーンな成長です。英国はパリ協定の原則に非常に力を入れています。クリーンエネルギー開発の最前線に立ちたいと考えています。私たちはこの取り組みを非常に誇りに思っています。あまり知られていないかもしれませんが、例えば英国は洋上風力発電において世界をリードしています。
3つ目の分野は、いわゆる「モビリティの未来」、つまり陸上、空中、そして将来的には海中も含めた自律走行車に関するものです。そして4つ目は、高齢化社会への対応です。英国だけでなく、世界中の多くの国々で高齢化が進んでいることは周知の事実です。高齢化に伴い、医療に関する様々な問題が生じ、資金調達モデルをどう機能させるべきかといった様々な課題が生じています。これらが、私たちが特定した4つの大きな課題であり、パートナーシップを結集してこれらの課題に取り組み、真に未来を見据えたいと考えています。
GDPRへの準備
TB：政策面では、興味深い点があります。米国ではネット中立性、そして欧州では来年施行される一般データ保護規則（GDPR）という、2つの異なる動きがあるからです。もちろん、英国はBrexitによってGDPRの適用範囲から外れますが、欧州発のGDPRを英国で標準化しようとする動きがあります。私が長々とお聞きしたいのは、この2つの大きな地理的地域が、それぞれが独立して多くの異なる問題に取り組んでいる中で、どのように規範を決定したのか、あるいはどのように決定したのかということです。例えば、この2つの地域は、それぞれ独立して行動しています。
ウィテカー：素晴らしい質問ですね。特にGDPRについて、少し詳しく説明させてください。現在、英国ではデータ保護法案の審議が進められており、来年早々、2018年初頭には英国で承認される予定です。これにより、英国でGDPRが施行されることになります。英国がEUを離脱するのは事実ですが、現時点では依然として完全な加盟国として活動しています。
つまり、EU全体の規則が英国にも同様に適用されるということです。リスナーの皆さんもご存知のとおり、GDPRは来年5月、2018年5月に施行されます。そこで私たちは、英国の法律や規制がそれに対応できるよう準備を進めています。そして、EUを離脱した後もこの平等性が維持され、英国で事業を展開し、規則を遵守している企業は、EU全体でもデータ保護に関して規則を遵守しているという、適切な立場にいられるようにしたいと考えています。
TB: GDPR は本質的に、EU のデータ保護を外国企業にまで拡大し、それらの企業がユーザーのデータを欧州の法律で要求されるとおりに扱っていることを確認する手段であることを指摘しておく必要があります。
ウィテカー： 今日、データは非常に重要な商品であることを認識しつつ、消費者のプライバシー、つまり個人データが適切に保護されるようにする必要があります。扱うデータの種類に応じて、保護のレベルは異なる場合があることを認識しています。しかし、おっしゃる通り、企業がどこに拠点を置いていても、どこで事業を展開していても、一貫性と適用性が確保されるべきです。少し前に、こうした政策上の問題についてどのように考えるかという質問がありました。
TB:そうです。国境を越えて。
ウィテカー：国境を越えて。この点については、様々な方法で協力しています。英国については、2つの分野について簡単に説明したいと思います。まず、ブレグジットという観点から見てみると、英国にとって非常に明確な目標は、EUとの将来的な関係を最も包括的かつ野心的なものにすることです。EUの他の加盟国が成功し、今後も成功し続けることを望んでいます。そして、英国がEUと非常に包括的かつ野心的な自由貿易協定を締結し、データなどの問題においてコンプライアンスを遵守し、規制環境を統一することを目指しています。
欧州連合（EU）離脱にあたり、今後議論する多くの問題について、私は強調しておきたいと思います。私たちは貿易交渉において異例の立場からスタートすることになります。それは、EUの規制当局が40年にわたる協力関係を築いてきたという点です。現在のEUの法律や規制はすべて、EUの規則に100%準拠しています。これは、国や貿易圏間の貿易障壁を撤廃しようとする場合とは異なります。しかし、これは必ず行われるべき交渉であり、私たちは交渉が実現し、EUとの将来的な良好な関係を築けると確信しています。
次に、地球規模の問題に目を向けてみましょう。私たちは多くの多国間フォーラムに積極的に参加しているだけでなく、この問題において重要と思われるあらゆる大国と非常に強固な二国間関係を築いています。その中でも、米国は間違いなく最上位に位置しています。私たちは、未来や今後の展望について、非常に率直でありながら有益な対話を行うことができる、深く特別な関係を非常に誇りに思っています。
しかし、これらの問題への取り組み、例えば世界の主要経済国が集まるG7やG20といった枠組みの中での取り組みを見てみると、オンライン上でのテロリストによる攻撃への対処が一例です。EUレベルでも、世界7大経済大国が参加するG7レベルでも、テロリストがオンライン活動を利用して暴力や憎悪を煽り、分断を企てることをどのように防ぐか、そしてテロリストへの対処が協調的な取り組みであることをどのように確保するかという点で、非常に強力な協調的な取り組みが行われています。インターネットの仕組みを考えれば、単に一箇所で遮断したりアクセスを遮断したりするだけでは効果的な手段にはならないからです。この問題に取り組むには、他国だけでなく、テクノロジー企業とも緊密に協力する必要があります。
国境を越えたインターネット規制
TB：ネット中立性について具体的にお伺いしたいのですが、もしここで規制が撤廃され、ネット中立性が変化した場合、何が優先されるのでしょうか？米国でしょうか？英国でしょうか？EUでしょうか？企業はどのようにそれを見るべきでしょうか？
ウィテカー：これは世界的な現象です。世界の地域によって規則や規制は異なり、企業は適用される現地の規則に従う必要があります。英国政府が米国におけるネット中立性に関する議論について見解を述べる権利はありません。もちろん、より広範な適用については関心を持って注視しています。英国では、大手ブロードバンドプロバイダー間の競争環境が非常に活発で、非常に競争が激しい状況にあります。私たちは、地方アクセスや地方ブロードバンドといったサービスを展開し、全国の誰もが高速データアクセスや高速インターネットアクセスのメリットを享受できるようにすることに重点を置いてきました。
企業が国境を越えてどのように事業を展開するかという点において、英国政府である国際貿易省は、企業を全面的に支援する立場にあります。英国と英国の法律や要件の違いを理解してもらうだけでなく、違いがないか、企業が迅速に事業を展開できるかどうかも理解してもらうよう支援しています。また、企業の事業拡大についてもアドバイスを提供しています。例えば、ビザの取得、英国でのオフィススペースの確保、優秀な人材の確保など、これらは国際貿易省のチームが企業を支援できる分野です。ぜひ国際貿易省にご相談ください。事業拡大計画のお手伝いをさせていただきます。
TB：シアトルやサンフランシスコから英国への進出を目指す企業にとって、ロンドンは当然大きな注目を集めるでしょう。もちろん、ケンブリッジもそうです。他に、英国で注目されているテクノロジーハブはありますか？また、人々がどこに進出しているのかご存知ですか？
ウィテカー：その通りです。ロンドンは誰もが知っています。本当に素晴らしい街で、素晴らしい場所がたくさんあります。英国の素晴らしい点は、実は様々な地域に様々なホットスポットがあることです。ベルファストやチェルトナム、マルバーン周辺には、サイバーセキュリティの専門知識を持つ人材が揃っています。マンチェスター周辺には、テクノロジーに重点を置いたメディアやクリエイティブ企業が数多くあります。エディンバラを中心に展開するゲーミングコミュニティも魅力です。あまり知られていませんが、実は過去12ヶ月間でイングランド北部で創出されたテクノロジー関連の雇用は、ロンドンよりも多くなっています。両地域で数十万人規模の雇用が創出されていますが、すべてがロンドンに集中しているわけではありません。
首相が今月初め、11月初めに行ったもう一つの大きな発表は、テック・シティ・イニシアチブの拡大に関するものでした。現在は「テック・ネイション」と呼ばれています。ロンドン、ベルファスト、エディンバラ、カーディフ、そしてイングランド各地にテック・シティ・イニシアチブがあり、拠点となるハブを設置する予定です。おっしゃる通り、これは英国全土に素晴らしいスキルと専門知識が存在していることを認識するものです。私たちは非常に誇りに思っています。
私が米国と関わる際に注目するのは、米国の巨大さです。一方、英国はワシントン州の1.5倍、カリフォルニア州の3分の2の面積しかありませんが、英国には170もの高等教育機関があり、その中には世界のトップ2校、トップ10のうち4校、トップ100のうちの数校が含まれています。オックスフォード大学、ケンブリッジ大学、ロンドン大学だけでなく、マンチェスター周辺、ベルファストのクイーンズ周辺、エディンバラ周辺の大学でも、非常に優れた技術力、素晴らしいスピンオフ、そして素晴らしい起業家が急速に育成されています。
企業は英国全土に目を向けることができますが、それぞれの地域には少しずつ異なる利点があります。ウェールズ、スコットランド、北アイルランドの地方分権行政による投資優遇措置の違い、人材へのアクセスの違い、費用の違い、特定の地域における大学へのアクセスの違いなどです。私たちは、英国は事業拡大を目指すあらゆる企業にとって幅広い機会に恵まれた、素晴らしい投資先だと考えています。
サイバーセキュリティのトレンド
TB：素晴らしいですね。先ほどおっしゃったように、サイバーセキュリティ分野で豊富なご経験をお持ちですね。英国の国家サイバーセキュリティチームに所属され、CERT-UKでは副所長を務めていらっしゃいました。国内外のプライバシー、セキュリティ、オンラインセーフティの問題に関して、現在、最優先事項は何ですか？
ウィテカー：いくつか挙げるとすれば、いくつかあります。一つは、世界が変わり、オンライン化が進んでいることを認識することです。金融業界について話すときによく言っていたジョークは、「皆さん、素晴らしいニュースです。小切手詐欺は事実上根絶されました」というものです。世界は変わり、今ではオンラインバンキングが普及しているので、そこが狙い目です。
私が特に重要視している点がいくつかあり、英国政府もその実現に尽力しています。一つは、企業や個人が自らのセキュリティに責任を持つべき問題であることを認識することです。これは単なるITの問題ではなく、取締役会レベルの問題であり、企業は自社、自社の資産、従業員の安全を確保し、オンラインで安全に業務を遂行する方法を検討する必要があります。小規模企業だからといって、あるいは特定の分野に特化しているからといって、攻撃対象にならないと考えてはいけません。私たちはランダムな攻撃を数多く目にしています。フィッシング攻撃などに数千のメールアドレスを追加するのは、非常に低コストです。必ずしも自分を狙ったものではない攻撃に巻き込まれる可能性は現実にあり、企業はこの点について考える必要があります。
2つ目は、非常に簡単に実行できる対策がたくさんあるということです。皆さんは、これらを活用すべきです。例えば、デフォルトのパスワードがそのまま設定されないように、必ず変更するといった基本的な対策です。さらに、高いレベルの管理者レベルのアクセス権を持つユーザーのアクセス権限が適切に管理され、誰がそのアクセス権を持っているかが全員にわかるようにし、高いレベルのアクセス権を持つユーザーとその使用状況を監査・監視する手段も必要です。
3つ目は、フィッシングメールを見分けるための基本的なトレーニングを行うことです。私たちが目にした攻撃の大半は、誰かが本来クリックすべきではないリンクをクリックしたり、本来アクセスすべきではないウェブサイトにアクセスしたり、本来ダウンロードすべきではないものをダウンロードしたりすることから始まっていました。これは主に意識向上のための取り組みです。
企業が実行できる非常にシンプルな方法はたくさんあります。外務省では、従業員のごく一部を対象に、定期的に模擬フィッシング攻撃を繰り返し行っています。メールヘッダーに「疑わしいメールを報告」というボタンがあり、クリックするとすぐに隔離ゾーンに送られ、ITチームが確認します。そして、従業員には、これが攻撃の媒介となるものであり、対策を講じる必要があることを認識してもらうようにしています。
最後に、これは重要な共同作業だと考えています。非常に優れたセキュリティ企業が数多く存在します。大手インターネットプロバイダーや大手プラットフォーム企業も当然存在します。政府には、情報機関、セキュリティ機関、法執行機関から得られる知識を活用し、その活用方法があります。サイバーセキュリティがもたらす課題にコミュニティ全体で効果的に対処できるよう、私たちは協力して取り組む必要があります。
TB：サンフランシスコやシアトルなど、様々な場所でスタートアップやテック企業のCEOと話をされる際、彼らは主にどんな質問をされますか？彼らは何を考えているのですか？
ウィテカー：いくつか異なる分野があると思います。Brexitがいくつかの要因となったのは当然のことですが、英国における人材へのアクセスやデータ規制に関する取り組みについて企業に安心感を与えることは重要です。企業は常に、英国における最先端の研究、特にAI関連の取り組みに興味を持っています。先日、英国のアラン・チューリング研究所をAIに関する国立研究拠点にすることを発表したばかりです。企業は、彼らと協働できる可能性に非常に期待していると思います。
また、番組の冒頭でもお話ししたように、規制環境の今後の見通しや、革新的なアイデアや製品を持つ人々が規制当局と協力することを奨励するために英国が何ができるのかについて、関心が高まっています。そして、人々は社会がどのように変化しているかについて議論を始めたいと思っています。私たちは政府の視点から、英国国民全体がテクノロジーを活用できるよう、デジタルスキルを身につけさせ、トレーニングを充実させる方法を考えています。英国は、大国としては特に、eコマースなどのデジタル普及率が非常に高い国の一つです。英国におけるデジタルアクセスは非常に高く、私たちはその最前線に立ち続けたいと考えています。
ブレグジットとテクノロジー業界
TB： GDPRの文脈でBrexitについてお話ししました。Brexitに関する幅広い質問、つまりBrexitがBrexitで事業を拡大したい企業、あるいは既にBrexitで事業を展開している企業にどのような影響を与えるのか、という質問にはどのようにお答えになりますか？
ウィテカー：そうですね。いくつか異なる側面があると思います。一つは、英国がEUを離脱することを明確にすることです。離脱は必ず起こるということを国民に改めて認識してもらうことだと思います。国民投票の結果は明確で、英国政府は今、国民の願いであるEU離脱を実行に移しています。
第二に、このプロセスは不確実性を生み出し、企業が必ずしも望んでいるものではないことを認識しています。そのため、私たちはどのようにして不確実性を最小限に抑えるかを考えています。重要なのは、EU離脱後も既存のすべての規制と法律が引き続き適用されることを明確にすることです。ただし、これまでと異なるのは、もし法律を変更したい場合、英国の裁判所と英国議会の手続きのみに従うということです。現在議会で審議中の「グレート・リピール法案」について議論されるのは、まさにこの時です。離脱翌日にも既存のすべての規制が引き続き適用されるようにすることが重要なのです。
資金面、特に科学分野への投資に関しては、様々なコミットメントを行ってきました。今後も引き続きコミットメントを継続していきます。また、英国が優秀な人材にとって素晴らしい場所であり続けることを明確に表明してきました。プロセスを適切に整備する必要があることを認識しており、移民諮問委員会が検討を進めており、今後数ヶ月以内に提案を提出する予定です。企業や団体の皆様には、ぜひご意見をお寄せいただくよう強く呼びかけています。
また、英国は真にグローバルなプレーヤーであり続けることを確実にしたいと考えています。これは、英国が世界から孤立することではありません。英国が自由貿易の真のグローバル・チャンピオンとなる真の機会を捉えているということです。まずは欧州連合（EU）との自由貿易協定、そして世界中の志を同じくする多くの国々との自由貿易協定の推進に全力を尽くします。米国とは、将来の協定のあり方について検討し、どのようなものになるかについて既に協議を行っています。現在、英国はEU加盟国であるため、EUを離脱するまでは正式に自由貿易協定の交渉を行い、署名することはできませんが、将来のあり方について検討することは可能です。
もう一つは、まだ多くの交渉が残されていることを認識することです。英国とEUの将来の取り決めについては、EU加盟国と協議していく必要があります。私たちは、EUの他の国々と非常に前向きで、非常に野心的で、非常に幅広く、深い関係を築きたいと考えています。正しい方向へ進めなければなりません。こうした協議にはある程度の時間がかかりますが、今はまさにその段階にあります。
TB：興味深いですね。記憶をたどってみたのですが、投票は2016年6月に行われました。あなたは2016年8月に就任されましたね。これはあなたの役割や会話の中で大きな部分を占めていたのでしょうか？それとも、一部にとどまっているのでしょうか？
ウィテカー：ええ、確かに頻繁に話題に上がる問題の一つです。しかし実際には、非常に迅速に対応できる問題の一つです。関係者には、交渉が進んでいることを確認し、私たちが適切な問題を念頭に置いていること、そして交渉プロセスを進める中で企業にとって何が重要かを理解していることを改めて確認してもらっています。そして、私たちは必ずそうしています。
しかし、私の役割、特に大小を問わずテクノロジー企業との関わりにおいて素晴らしいのは、議論すべき非常に興味深い分野が数多くあることです。ヘルスケアの未来、仕事の未来、モビリティの未来など、どれもが、必ずしもブレグジットの議論とは一線を画す、非常に興味深い議論を生み出します。
革新的な取り組みを行っている企業、英国と米国の起業家の方々とお話する機会、そして長期的な視点ではなく、今日、今月、そして今後12ヶ月間、どのように彼らの事業発展を支援できるかについてお話できる機会は、本当に刺激的なものです。素晴らしい分野が数多くあり、私もその一部になれる機会に恵まれています。
主要な技術トレンド
TB：たくさんのことをおっしゃいましたね。人工知能、先ほど量子コンピューティングについて触れられましたね。テクノロジーの世界では本当に多くのことが起こっていて、あなたはサンフランシスコ、シアトル、そしてシリコンバレーでその最前線にいらっしゃいますね。ビジネスや個人の生活、あるいは世界を変革する可能性という観点から、こうした新しい分野を見ていて、個人的に最もワクワクすることは何ですか？
ウィテカー：素晴らしい質問ですね。少しズルをした答え方をします。というのも、私には成長期の息子が二人いて、今はサンフランシスコの学校に通っているんです。二人ともスマートフォンが普及した後に生まれたので、完全なデジタルネイティブです。iPadの使い方は私よりずっと上手です。2階のパソコンの前に行っても、マウスが何なのかさっぱり分からないくらいです。
画像認識と自然言語処理という点では、私が注目している分野があり、ここ18ヶ月だけでも既に変革が起こっているのを目にしています。しかし、彼らが学校を卒業して大学に進学する頃には、タイピングどころか書くことさえできなくなっているかもしれない、という状況が想像できます。彼らはただ話すだけでしょう。それが、彼らのために用意されたコンピューティングパワーとやりとりする方法なのです。
私自身も、ヘルスケアの未来の可能性に非常に興味を持っています。特に個別化医療や予防医療、そしてヘルスケア全般における変化を見ると、利用可能なコンピューティングパワー、そして私たちが装着できるウェアラブルデバイスを通して、私たちの動きや摂取するものを追跡できるというアイデアが浮かび上がってきます。つい最近、飲み込みやすい錠剤がFDA（米国食品医薬品局）から初めて承認されたのを目にしました。こうしたものが、将来的には私たちの生活に非常に大きな影響を与えると想像できます。
私も信者です…この言葉が誰の言葉なのかは分かりませんが、私たちは2年後に起こる変化を過度に強調し、10年後の変化を過小評価しがちです。すぐに起こる変化について極端な主張をする人もいますが、常に少し警戒する必要があります。しかし同時に、10年後を見据えて過去10年間を振り返ると、その変化は驚異的だったことも認識しておく必要があります。2027年に再び集まり、この状況を振り返る時、世界を変えているものについて、私の見解は大きく外れているでしょう。
いいえ、素晴らしいことの一つは、クラウドコンピューティングであれモバイルテクノロジーであれ、起業の機会が驚くほど幅広く広がることに目を向けることだと思います。今後10年間でどの企業が最も急成長するかを推測するのは、おそらく大間違いでしょう。しかし、クラウドコンピューティング、モバイルテクノロジー、例えばIoT（モノのインターネット）の発展によって、私たちの生活や活動に大きな変化をもたらすであろうことは間違いありません。
TB:英国とワシントン州の関係について具体的に教えてください。
ウィテカー：ワシントン州の数字をいくつか見てみると、ワシントン州から英国への輸出額、物品・サービス額は50億ドル相当に上ると思います。英国は現在、ワシントン州における最大の外国雇用主です。約1万9000人の雇用が英国に本社を置く企業によるものです。こうした深く特別な関係が、私がこの役職に就くことを大変嬉しく思い、今日この場にいられることを大変光栄に思います。
