フロントライトスクリーン搭載のKindle電子書籍リーダー？ぜひお願いします

トッド・ビショップ著2012年4月8日午前10時49分2012年4月8日午前10時56分

Amazon Kindle電子書籍リーダーなどのデバイスで使用されている従来のE Inkの欠点の一つは、何らかのアクセサリがないと暗い場所で読めないことです。公式のKindle Lighted Leather Cover（なんと50ドルもする）を所有している私としては、デバイスの右上隅から画面が不均一に照らされるため、このカバーでさえ完璧な解決策ではないと断言できます。

ジェフ・ベゾス氏が以前、読書中に目に懐中電灯を当てるような体験に例えたことを考えると、アマゾンが従来の電子書籍リーダーにバックライト付きスクリーンを搭載する可能性は低いだろう。

しかし、Amazonは解決策を思いついたのかもしれない。シアトル在住のTechCrunch寄稿者、デビン・コールドウェイ氏は、フロントライトスクリーンを内蔵した次世代Kindleのプロトタイプと思われるデバイスを実際に目撃したと書いている。

私が見たデバイスは、段ボール製の筐体に雑にカモフラージュされていましたが、画面ははっきりと見えました。タップすると画面上にスライダーが現れ、それを右にドラッグすると、画面が均一に、ややクールな光で照らされました。暗い場所では、その光は輝きとしてはっきりと目立ち、日陰やシャッターの閉まった部屋など、光量が一定でない場所でも、わずかな光によって画面がはるかに見やすくなりました。最大出力では確かに光を投射していました（厳密に言えば 反射していましたが ）。しかし、それでも柔らかな光で、バックライト付きLCDのような強烈な閃光ではありませんでした。

彼が見たものが真実であるかどうかを確認する方法はありませんが、世界中の夜間読者を代表して、これが真実であることを願っています。