Vision

シアトル近郊の高校生がコロナウイルス情報の主要な場所となるウェブサイトを構築

シアトル近郊の高校生がコロナウイルス情報の主要な場所となるウェブサイトを構築

カート・シュロッサー

アヴィ・シフマンのコロナウイルス情報ウェブサイトのランディング・ページ。 (ncov2019.live)

アヴィ・シフマンさんは、COVID-19コロナウイルスの感染拡大への懸念に加え、誤情報の拡散にも懸念を抱いていました。そこでシアトル郊外に住む17歳の彼は、この流行に関する最新かつ最も正確なデータを集約したウェブサイトの制作に着手しました。そして、世界中の人々から、彼の取り組みがどれほど役に立ったかについての声が寄せられています。

マーサーアイランド高校3年生で、ベルビュー大学のランニングスタートプログラムに参加しているシフマンさんは、1月初旬、確認された感染者数が1,000人未満で、まだ中国国外に感染が広がっていなかったときに、コロナウイルス情報ウェブサイト「ncov2019.live」の運営に取り組み始めた。

アヴィ・シフマンさんはシアトル近郊の高校3年生です。(LinkedInの写真)

このサイトのシンプルなホームページには、確認された感染者数、死者数、感染国など、10分ごとに更新される簡単な情報が掲載されています。中国の省と都市の感染者数を示すコラムがあり、別のコラムでは他の国のデータも掲載されています。サイトの更新情報によると、米国の各州を一覧表示する新しいコラムが追加され、10以上の言語に翻訳される予定です。

このサイトは、多数の信頼できるサイトから最新のデータを自動的に収集するスクリプトを実行しており、200 万人を超えるユニークビジターを集め、毎日 30 万人ものリピーターが訪れており、過去 2 週間でサイト数の記録を更新しています。

「自由時間のほとんどをこの作業に費やしています」とシフマン氏は月曜日にGeekWireのメールで語った。「バグ修正や機能リクエストなど、1日に100通ほどのメールが届くので、常に新しい機能を追加しようと取り組んでいます。」

このサイトには、新型コロナウイルスがあなたの地域に影響を及ぼす場合の備えや、感染を防ぐ方法に関する情報も掲載されています。また、マウスオーバーすると国別のデータが表示される地図もあります。

(ncov2019.ライブ)

「私の目標は、このサイトをコロナウイルスに関する情報を得るための最高の場所にし、複数の方法でデータを入手できるようにすることです」とシフマン氏は述べた。「始めたばかりの頃は、この流行全体を部外者として見ていて、まさか自分に影響が出るとは思ってもいませんでした」と彼は言い、シアトル近郊での死者や感染者の増加に少し不安を感じているとも付け加えた。

シフマン氏はLinkedInのページで、「ウェブ開発、クロスプラットフォームモバイル開発、Adobeなどのツールを用いたUI/UXデザインの長年の経験」に加え、「人気の3Dモデリングソフトウェアに関する幅広い知識」を有していると述べている。彼は自身をMojaveというソフトウェア会社の共同創業者であり、火星への人類の探査と移住を推進するThe Mars Societyのボランティアとして紹介している。

シフマン氏は7歳頃からコーディングを始めており、このサイトの制作は素晴らしい学習体験だったと語った。世界中から何百ものメッセージが届き、寄付ページには200人の寄付者が集まったという。

最新情報:バイラルセンセーション:シアトルの若者がコロナウイルスのウェブサイトを制作、ツイッターのトップトレンドセッターの目に留まる

このサイトは可能な限り長く運営を続け、意味のある形で表示できる関連情報に応じて、時間の経過とともに適応していく予定です。シフマン氏は、ワクチン接種の進捗状況を追跡する機能や、グラフで表示できるその他の情報を構想しています。

まだ高校生で、大学の授業を受け、ハッカソンに参加し、スキーレースチームで競技に出場している子供にとっては、大変なことです。シフマン氏は「非常にやる気に満ちている」と認め、自由時間の99%を新しいテクノロジーの学習に費やしていると語ります。現在「10の大きなプロジェクト」に取り組んでおり、いつか何か素晴らしいものを作り、自分の会社を設立して世界を変えることが最大の目標だと語っています。

「私のお気に入りの言葉はスティーブ・ジョブズの言葉です」とシフマン氏は語った。「『世界を変えられると信じるほどクレイジーな人こそが、世界を変えることができるのだ』」

編集者注: Avi Schiffmann氏のサイトで使用されていたインタラクティブなGoogleマップは、最初の公開日以降削除されています。新しいマップの使用を反映して記事を更新しました。