マイクロソフト、モトローラとの重要特許訴訟で勝利
トッド・ビショップ著
注目を浴びている技術特許紛争で、シアトルの連邦判事は今日の午後、関連訴訟におけるドイツの裁判所の判決の結果に関わらず、モトローラ・モビリティがドイツでWindowsとXboxの販売を阻止するのを阻止するための一時的な差し止め命令を求めるマイクロソフトの申し立てを認めた。
この判決は、ドイツの訴訟における重要な判決の1週間足らず前に下されました。微妙な違いではありますが、米国の判決はドイツの裁判所に対する権限を行使しようとするものではなく、むしろドイツの裁判所がモトローラに有利な判決を下した場合のモトローラの行動能力に影響を与えるものです。
グーグルによる125億ドルでの買収手続き中のモトローラは、マイクロソフトが米国の裁判所に「全く不当な方法で外国の訴訟手続きに介入すること」を求めているとして、マイクロソフトの申し立てに激しく反対していた。
しかし、シアトルの連邦地方裁判所で本日判決を下したジェームズ・ロバート判事は、困難のバランスや潜在的損害の問題などの問題がマイクロソフトの申し立てを認める上で有利に働いたと述べた。
裁判官は、仮差し止め命令が認められなければ、「マイクロソフトはドイツで即時差し止め命令の脅威にさらされながら交渉する立場に立たされる可能性がある」と述べた。
ロバート判事は、米国の裁判所でのさらなる審理の結果が出るまで、この決定は有効であると述べた。
「したがって、私から解放されるわけではない」と裁判官は両社の弁護士に言った。
彼は、この訴訟で将来同社に不利な判決が下される可能性に備えて、当面の間マイクロソフトに1億ドルの保証金を差し出すよう要求した。（マイクロソフトは3億ドルもの保証金を申し出ていた。）
ドイツの裁判所では、マイクロソフトがモトローラに対し、H.264ビデオ規格の使用料として、WindowsとXboxの売上高の最大2.25%を支払うよう迫られています。ドイツでの判決は来週下される見込みです。
この訴訟は、「標準必須」特許をめぐる継続的な論争に関係しています。標準化団体への参加の一環として、企業は通常、標準に関わる特許を公正、合理的、かつ非差別的な条件（一般的に「FRAND」と略されます）でライセンスすることを約束します。
マイクロソフトは、暫定的差し止め命令を求める申立ての中で、「このまま放置すれば、モトローラがH.264規格に準拠するマイクロソフト製品をドイツから排除する権限によって、モトローラは特許を取得した発明の適正な価値をはるかに超える金額を要求することが可能となり、標準化自体の価値を搾取することになる」と主張した。
しかし、マイクロソフトの申し立てに反対する以前の裁判所提出書類において、モトローラの弁護士は、このような差し止め命令の発令は前例がないと述べ、「マイクロソフトは、米国の裁判所が外国の裁判所の訴訟手続きにこれほどまでに劇的に介入した事例を特定しておらず、裁判所はマイクロソフトの著しい権限の濫用を却下すべきである」と記した。
判決後、マイクロソフトは次のような声明を発表しました。「モトローラは、自社の特許をマイクロソフトおよび他社に対し、公正かつ合理的な条件で提供すると約束しました。本日の判決は、モトローラが約束を果たしたかどうかを裁判所が判断するまで、モトローラはマイクロソフトによる製品の販売を阻止できないことを意味します。」
Florian Mueller 氏は、FOSS 特許に関するブログ投稿で、本日の判決の影響について詳しく述べています。
