
おやすみなさい、高架橋:シアトルで人気の高架高速道路の最後の航海をご覧ください
ジョン・クック著

ちょうど午後9時過ぎ、私たちはサッカーの試合を終えてタクウィラにいました。
午後 10 時に閉鎖される前に、シアトルの有名な (そして、廃止される運命にある) アラスカン ウェイ高架橋で最後のひと休みをして楽しいドライブをしてみるのもいいでしょうか?
ああ、そうだよ。
偶然にも、クラシックカーマニア、バイクの命知らず、アマチュアインスタグラマーなど、他の何百人ものお祭り参加者も同様のアイデアを持っていました。
シアトルでは、1953年に初めて開通し、金曜夜に運転禁止となった、シアトルで人気の2階建て高架コンクリート高速道路でパーティーが開かれていた。
ウィキペディアはすぐに高架橋の位置づけを変更し、今では「廃止された」高速道路と表現しています。ソーシャルメディアでは懐かしさが渦巻きました。
弟と息子と私は、午後9時52分にバッテリー・ストリート・トンネルを通る壮大な旅を終えました。ライトを点滅させた遮断車が私たちの後ろを走り、道路を封鎖した時、最後の車が通過する中でした。シアトルに長年住んでいる人も、息子のように新しく来た人も、皆が楽しんだこの壮大な瞬間は、まさに感動的でした。息子は「最高だ、大好きだ」と叫びました。
シアトルに新たな時代が到来しようとしています。過去の建造物への記憶を胸に刻みながらも、太平洋への舷窓であるシアトルは、未来を見据えています。全長9,270フィート(約2,800メートル)の代替トンネルが私たちを新たな場所へと誘い、新たな時代を祝えることを願っています。
しかし、バーサボーン・トンネルを通ってシアトルの地下を進むたびに、あの高架橋を思い出すだろう。壮大な景色と、まさにその時大きな地震が来たらとほんの少しスピードを上げたくなるようなぐらぐらしたコンクリートの梁だ。
通行料がないのは言うまでもありません!
おやすみなさい、Viaduct!