Watch

シアトル市当局がテクノロジーへのアクセス、ドローンについて語り、デジタル公平性イニシアチブの戦略を練る

シアトル市当局がテクノロジーへのアクセス、ドローンについて語り、デジタル公平性イニシアチブの戦略を練る
聴衆は、コミュニティ技術諮問委員会が市のデータウェブサイトとデジタル公平性イニシアチブについて議論するのを聞きます。
聴衆は、コミュニティ技術諮問委員会が市のデータ ウェブサイトとデジタル エクイティ イニシアチブについて議論するのを聞いています。

テクノロジーコミュニティのメンバーは先週、シアトルのドローン政策の将来と、今後2年間でブロードバンドとテクノロジーへのアクセスをどのように拡大するかについて市当局者と会談した。

コミュニティ技術諮問委員会（CTAB）は今月初め、エド・マレー市長室の職員と会合し、技術政策に関する新たなアイデアや、市全体のデジタル公平イニシアチブの目標を達成する方法を共有した。

職員のライアン・ビアヴァ氏によると、マレー市長は、市のデータウェブサイトへの市民の参加を促すことで政策立案手順を改善する方法を模索し続けている。この公開ポータルは、市内の文化スペースの一覧を見ることから、運輸局による道路の穴の補修の進捗状況を見ることまで、あらゆることに使用できる。

「たとえ結果が悪くても、結果を見せることに熱心な市長だということが分かります」とビアヴァ市長は、道路の穴埋め目標が達成できなかったことを示すデータを挙げて述べた。「誰かを責めるのではなく、『どうすれば改善できるか』を問うているのです」

: Community Technology Advisory Board co-chair Jose Vasquez asked how increased tech access could impact family dynamics of low-income citizens at last Tuesday’s meeting.
コミュニティ技術諮問委員会の共同議長ホセ・バスケス氏は先週火曜日の会議で、テクノロジーへのアクセスの拡大が低所得者の家族の力学にどのような影響を与える可能性があるかを質問した。

その夜を通して数多くのプロジェクトが議論されたにもかかわらず、デジタルエクイティイニシアチブとこれらの目標を達成するための戦略が依然として焦点となっていた。

昨年初めに開始されたこの取り組みは、シアトル市民全員のテクノロジーへのアクセス向上を目指す市の試みです。第一段階では、コミュニティのニーズとテクノロジーリソースの現状に関する情報を収集しました。今後、市はこのデータを用いてニーズを優先順位付けし、最もニーズの高い人々にデジタルアクセスを提供します。

CTAB議長のエイミー・ヒロタカ氏は、サイバーセキュリティや生産性向上など、さまざまな理由からテクノロジーをより利用しやすくすることの重要性を強調した。

「インターネットにアクセスできない人は、私たちが当たり前だと思っていることに多くの時間を費やしています」とヒロタカ氏は言います。「オンラインバンキングなども使えないので、代わりに銀行に行って列に並ぶことに時間を費やしているのです。」

Members for the community came to Tuesday’s meeting eager to listen to Mayor Murray’s goals for 2016 and give feedback on other ideas for how to implement digital equity.
コミュニティのメンバーは火曜日の会議に出席し、マレー市長の2016年の目標を熱心に聞き、デジタルエクイティを実現するための他のアイデアについてフィードバックを提供した。

ヒロタカ氏は、テクノロジーへのアクセス不足によって悪影響を受けるのは低所得者層だけでなく、デジタルリソースの活用方法を知らない高齢者もいると説明した。オンラインでの安全対策を知らない高齢者は、なりすましなどのサイバー犯罪の危険にさらされていると彼女は述べた。

教育におけるテクノロジーへのアクセスについても議論されたが、これは生徒のリソースの問題だけではない、とヒロタカ氏は続けた。現在、学校システムは成績や生徒の進捗状況を掲載するためにウェブポータルを使用することが多く、たとえパソコンを持っていても、子供たちの学校での学習状況を把握できない保護者もいる。

「最初のステップはアクセスですが、2番目は読み書き能力です」と彼女は言った。

まさにこの理由から、テクノロジートレーニングはシアトルのデジタル・エクイティ・イニシアチブの3つの柱の一つであり、残りの2つはコネクティビティと技術サポートです。しかし、ヒロタカ氏は、どの柱に関連しているかに関わらず、あらゆるアイデアに伴うコストについて懸念を抱いています。

「資金調達の仕組みは大きな問題です」と弘高氏は説明した。「継続的なプログラムの持続可能性に大きな問題があるのです。」

シアトル市のテクノロジーマッチング基金は、非営利団体や特定のプロジェクトに毎年 3 万ドルを助成金として交付していますが、ヒロタカ氏はそれだけでは十分ではないと主張しています。

火曜日の会議で議論されたもう一つの議題はドローン政策でした。ブルース・ハレル議員の代理人であるヴィン・タン氏は、自身の事務所から提出された独自の優先事項リストを詳しく説明する中で、ドローンに関する規制の欠如が来年急速に深刻化する可能性がある問題であると指摘しました。彼は、委員会がドローン政策に取り組む、あるいは対処方法に関する「ガイダンス」を提供する準備をすべきだと提案しました。

ドローンはまだシアトルで日常的に見られるようになっていないが、タン氏は、アマゾンが開発中の「Amazon Prime Air」ドローン配達システムがすでに住民の間で騒動を巻き起こしていると報告した。

Community Technology program manager, David Keyes, explains ideas for ensuring that future programs for the digital equity initiative will be effective.
コミュニティ テクノロジー プログラム マネージャーの David Keyes 氏が、デジタル エクイティ イニシアチブの将来のプログラムが効果的となるようにするためのアイデアについて説明します。

「これは公共の安全に関わる問題ですが、アマゾンの場合はある意味技術的な問題だと思います」とタン氏は述べた。「『シアトルでドローンを禁止しろ、許可するな』というメールが届いています」

こうした複雑かつ新たなトピックが議論される中、テクノロジー分野のビジネスプロフェッショナルたちは議論に加わり続けています。よりアクセスしやすく持続可能なテクノロジープログラムの構築に価値を感じている人は多く、マーク・デルーラ氏も例外ではありません。

ゲーム開発者であり、オバマ政権の元デジタルメディア顧問でもあるデロウラ氏は、2014年にシアトルに戻り、テクノロジープログラムへの教育アクセスの拡大を目指している。

「教室でゲームを活用することで認知学習の成果が向上することを示す優れた研究があります」とデルーラ氏はメールで述べた。しかし、シアトルのようなテクノロジーの中心地でさえ、コミュニティの関与とスキルトレーニングのためのリソースの不足が、このミッションを推進する上で依然として課題となっていると彼は説明した。

CTAB は毎月会合を開き、シアトルの技術政策に関心のあるコミュニティのすべてのメンバーを歓迎します。