シアトルのステージから、U2のボノがビル＆メリンダ・ゲイツ夫妻、スターバックスの慈善活動に感謝の意を表す
カート・シュロッサー著
「愛はひとつ、そして僕たちはそれを分かち合える」と、U2のボノは1991年のシングル「One」の歌詞で歌っている。日曜の夜、シアトルのセンチュリーリンク・フィールドで、ボノはスタジアムを埋め尽くしたファン、そしてビジネス界と慈善活動界の巨人たちと愛を分かち合った。
ギタリストのエッジが曲のイントロを演奏する中、ボノはステージを歩いて群衆の中央へと向かった。
「バンド仲間と妻のアリに次いで、私の活動、そして私たちの活動において、ビル・ゲイツとメリンダ・ゲイツ以上に私を励ましてくれた人はいません」とボノは、マイクロソフトの共同創業者夫妻に敬意を表して言った。「お二人に感謝したい。時には、輝かしい人物が道を照らしてくれる。しかし、多くの場合、道を切り開くのは社会運動なのだ。」
ボノ氏とビル・ゲイツ氏は、世界的な貧困、飢餓、予防可能な病気と闘うONEキャンペーンにおいて長年パートナーを組んできた。
「ONEキャンペーンには800万人の会員がいます。それが政治家をひどく怖がらせているんです」とボノは言った。「何百万人もの人々が組織化されること以上に、政治家を怖がらせるものはありません。本来あるべき姿です。政府が国民を恐れるべきであって、その逆ではありません。」
ボノはまた、スターバックスと新CEOのケビン・ジョンソンに対し、ボノが主導するもう一つの取り組みであるREDへの貢献に感謝の意を表した。REDは、HIV撲滅に向けて人々や企業を支援することを目的としている。スターバックスは、REDとの8年間のパートナーシップを通じて、世界基金（グローバルファンド）に1,400万ドル以上を寄付し、HIV/AIDSの予防、教育、治療プログラムを支援してきた。
「1,800万人の命が救われました。その大半はアメリカ国民、アメリカの納税者、そして左派と右派が共に力を合わせた結果です」とボノはHIVとの闘いについて語った。彼は、この闘いは政府だけでなく、商業の世界でも起こっていると述べ、センチュリーリンクのレッドゾーンと「スターバックスがレッドゾーンに変わったこと」を称賛した。
2分半後、バンドは「One」を演奏し始め、ボノは「僕たちはお互いを支え合える、支え合えるんだ」と歌った。
