ホワイトハウスは最高裁を回避し、第9巡回裁判所で移民問題の戦いを続ける可能性が高い
ジリアン・スタンファー著
ドナルド・トランプ大統領の移民禁止令に対するワシントン州の差し止めに対する控訴を最高裁がすぐに審理する可能性は低いようだ。
司法省は月曜日、ジェームズ・ロバート連邦地裁判事に提出した書類の中で、第9巡回区控訴裁判所が控訴審の審理を行うかどうかを決定するまで、他の裁判所での訴訟を保留すると述べた。ロバート判事は、トランプ大統領の移民に関する大統領令を差し止める全米規模の差し止め命令を最初に発令したシアトルの判事である。
月曜日の提出は、ロバート氏が司法省に対し、シアトルの裁判所でも控訴を続けるかどうか判断するよう指示したことを受けて行われた。
先週、第9巡回区控訴裁判所の3人の判事による合議体は、イスラム教徒が多数派を占める7カ国からの移民を一時的に禁止するトランプ大統領の大統領令に対する差し止め命令を維持する判決を下した。金曜日には、別の第9巡回区控訴裁判所判事が、合議体の命令を裁判所の全判事、あるいは大法廷で再審議すべきかどうかの採決を求めた。
トランプ政権は、ロバート氏に対し、第9巡回区控訴裁判所が判断するまで、更なる裁判手続きを延期することを認めるよう要請した。ロバート氏がこの要請を承認した場合、シアトルで進行中の訴訟は一時的に停止され、直ちに最高裁判所に上告されないことが示唆される。
「第9巡回区控訴裁判所における今後の審理によって、地方裁判所における仮差し止め請求に関する追加審理がどのようなものになるかが明らかになるだろう」と弁護士らは訴状に記した。「したがって、現時点では、被告らは地方裁判所におけるさらなる審理を延期することが適切な対応であると考えている。」
両当事者は、第9巡回区控訴裁判所が本件を大法廷で審理することが適切かどうかについて、木曜日までに意見書を提出する必要がある。裁判所がトランプ政権によるワシントンの差し止め命令の執行停止を求める申立てを審理するかどうかを決定した後、被告側は2営業日以内にロバート氏に状況報告書を提出する。
先週、大統領がワシントンの差し止め命令にどう対抗するつもりなのかという噂が飛び交った。報道によると、検討されている案の中には、移民に関する新たな命令も含まれていた。トランプ大統領は月曜日、カナダのジャスティン・トルドー首相との記者会見で、この命令は「犯罪者」を阻止するものだとして、自らの命令を擁護した。
「我々は彼らを排除している。それが私がやると言ったことだ」とトランプ氏は述べた。「私は、選挙人の圧倒的多数で勝利した時にやると約束したことを、ただ実行しているだけだ」
2月13日（月）午後4時57分（東部時間）更新： ロバート判事は、第9巡回区控訴裁判所からの控訴を待つ間、地方裁判所での裁判を延期するというトランプ政権の要請を却下した。ロバート判事は、審理はシアトルで継続されると述べ、トランプ氏が裁判の延期を希望していることに驚きを表明したと報じられている。法廷にいた記者によると、ロバート判事はトランプ氏のツイートに言及し、「大統領が『法廷でお会いしたい』とおっしゃっていたので、少し驚いています」と述べたという。
