Watch

シアトル市長候補のキャリー・ムーン氏とジェニー・ダーカン氏が討論会で対決する様子をご覧ください

シアトル市長候補のキャリー・ムーン氏とジェニー・ダーカン氏が討論会で対決する様子をご覧ください

モニカ・ニッケルズバーグ

シアトルでは11月7日、急成長するテクノロジー産業に牽引され、前例のない成長期を乗り切るために市を導く新市長が選出される。

今夜、都市計画家のキャリー・ムーン氏と元連邦検事のジェニー・ダーカン氏が、選挙日前最後の討論会の一つで対決する。勝者は、シアトルの人口急増による最も顕著な兆候である住宅価格高騰と交通渋滞の解消を担うことになる。また、市の経済界と行政の間に広がる溝を埋める役割も期待されている。

スターバックスの本社で行われるこの討論会では、KING 5の政治記者ナタリー・ブランド氏とKUOWのロス・レイノルズ氏が司会を務める。

シアトル市長候補のジェニー・ダーカン氏とキャリー・ムーン氏は、火曜夜の討論会で意見を述べた。(GeekWire写真)

上記のライブストリーム(午後6時25分に投稿予定)をご覧いただき、討論会後の特別番組(KING 5のクリス・ダニエルズと私が司会)も最後までお聴きください。両候補者へのインタビュー、ソーシャルメディアからの質問への回答、そして視聴者との交流などを行います。ご質問がありましたらお知らせください。選挙が近づくにつれ、重要な問題が浮上しています。

シアトル市長候補のキャリー・ムーン氏、火曜夜の討論会にて。(GeekWire写真)

シアトル市議会による高所得者への新たな所得税導入は、一部のテクノロジー業界関係者と、同市の進歩主義で知られる議員たちの間に亀裂を生じさせている一例です。市議会はまた、Airbnbを規制するための規制や、市内最大手の企業の従業員一人ひとりに対する人頭税の導入も検討しています。

新しい税金を推進するリーダーたちは、高給取りの新規移住者の流入による住宅価格の急騰で悪化しているシアトルのホームレス問題の解決には大企業が相応の負担をする必要があると述べている。

こうした問題の多くは先月、シアトル最大の民間雇用主が別の都市に第二本社を開設する計画を発表したことで、表面化した。アマゾン、そして同社を代表するテクノロジー業界は、シアトルにとってまさに火種となっている。

GeekWire はこれらの問題を綿密に追跡しており、今夜は KING 5、KUOW、Seattle City Club と共催して討論会を開催します。

議論に参加したい方は、ハッシュタグ #SeaMayor を付けてツイートするか、KING 5 の Facebook ライブ配信にコメントするか、GeekWire でコメントを共有してください。ツイートの一部をご紹介します。

ダーカン:RVキャンプは私たちにとって特別な問題です。
ムーン:KOAのように、もっと多くのキャンプが必要です。

2人の#SEAmayor候補者の決定的な違い

— クリス・ダニエルズ(@ChrisDaniels_TV)2017年10月25日

キャリー・ムーン市長は市長室の予算削減を約束した。「市の予算には余剰金がたくさんある」#SEAMayor

— モニカ・ニッケルズバーグ(@mnickelsburg)2017年10月25日

@CaryCMoon は中小企業について熱く語り、シアトルは大企業に支配されるべきではない、さもないと「金持ちの遊び場」になってしまうと語る。#seamayor

— GeekWire (@geekwire) 2017年10月25日

https://twitter.com/GilAegerter/status/923012345193947136

#シアトルアリーナ:SODOまたはシアトルセンター:

Moon – Key の検討はサポートしますが、OVG トランジット ソリューションには満足していません。

ダーカン – 中立。#SEA市長

— クリス・ダニエルズ(@ChrisDaniels_TV)2017年10月25日