
スターバックスのCEOハワード・シュルツは「驚愕」し、選挙後の従業員へのメッセージで優しさを訴えた。
カート・シュロッサー著

スターバックスのハワード・シュルツ最高経営責任者(CEO)は、シアトルにある自社本社の上空にアメリカ国旗がはためく写真の下、火曜日の選挙後の投稿でパートナーに語りかけ、自身もドナルド・トランプ氏の大統領勝利に衝撃を受けたと認めた。
しかし、全米の何千もの都市や町にあるこのコーヒー大手の店舗は、選挙地図上の色が赤であろうと青であろうと、「包摂と楽観主義」の場所でなければならないと、シュルツ氏は「共に前進」と題したメッセージの中で書いている。

「結果に満足しても失望しても、私たちには依然として選択肢があります」とシュルツ氏は述べた。「今日も、そして毎日、私たちは家庭で、近所で、そしてもちろんお店で、互いにどのように接するかを選択することができます。」
先週、スターバックスの四半期決算発表で、シュルツ氏は、選挙戦が終盤に差し掛かり、同社、そして社会全体が困難な時期を迎えていることを認めた。選挙結果を予測することは避けたものの、小売業界への懸念を表明し、選挙後には「消費者行動が自然な状態」に戻ることを期待すると述べた。
「今回の状況は、明らかに国内要因によるものですが、世界全体にも影響を与えている、極めて高い不確実性と言えるでしょう」とシュルツ氏は述べた。「…選挙の結果、アメリカで何が起こるかについて、これほど大きな懸念が高まった例はかつてないと思います。」
以下は火曜日のシュルツ氏の投稿全文である。
パートナーの皆様
昨夜、皆さんの多くと同じように、家族や友人と選挙結果を見ました。そして、民主党員、共和党員を問わず、多くのアメリカ国民と同じように、私は衝撃を受けています。
我が国と世界にどのような影響が及ぶかは、正確には分かりません。この前例のない選挙シーズンにおける激しい非難と分断を乗り越えられることを願っています。
アメリカ国民として、私たちは民主主義のプロセスを尊重しなければなりません。ドナルド・トランプ氏が次期大統領に選出されました。国民として、彼に適切な統治を行い、国を一つにまとめる機会を与えるのは私たちの責任です。
結果に満足しても失望しても、私たちには依然として選択肢があります。今日も、そして毎日、私たちは家庭で、近所で、そしてもちろんお店で、互いにどのように接するかを選択することができます。
私たちは、日々の課題に優しさと思いやりを持って立ち向かうことを選ぶことができます。耳を傾け、理解し、敬意を持って行動することを選ぶことができます。私たち一人ひとりに宿る価値観に従って生き、愛をもって人間の精神を育むという私たちの約束を守り、私たちの店舗や地域社会のすべての人々に、包摂性と楽観性に満ちた場所を提供することを選ぶことができます。
今日、私は皆さんを信頼しています。そして、この国にあるすべての善を信じています。お互いを、そして私たちの人生に関わる人々を大切にしましょう。私たち一人ひとりが、この国が私たち皆が望む方向へ前進するために、最高の自分を見つけることができると信じています。パートナーとして、そしてアメリカ国民として、共に歩むことこそが、私たちの集合的な力なのです。
あなたのパートナーになれたことをとても誇りに思います。
前進、
ハワード