アップルのCEOティム・クックは、ドナルド・トランプの選挙勝利を受けて従業員に前進するよう促した。
ナット・レヴィ著
ドナルド・トランプ氏の衝撃的な大統領選挙勝利を誰もが受け入れる時間ができた今、反応が少しずつ出始めている。トランプ氏には反対しながらも下院共和党を支持していたアップルのCEO、ティム・クック氏は、水曜日の夕方、従業員宛てのメールで「私たちは前進することでのみ素晴らしい仕事をし、世界をより良くしていくのです」と述べた。
クック氏はトランプ氏の名前を挙げたり、同氏の政策について一切言及することなく、選挙結果に対する少数派グループが抱く不安に対処しようとした。
「当社はすべての人に開かれており、米国および世界中のチームの多様性を祝福しています。外見、出身地、信仰、愛する人に関係なく」とクック氏はBuzzFeedが入手した電子メールに記した。
アップルは、トランプ氏が大統領就任以来、対立してきた複数のテクノロジー企業の一つだ。1月にリバティ大学で行った演説で、トランプ氏はアップルを海外生産の標的として名指しし、「アップルにコンピューターなどの国内生産を始めさせる」と発言したことで有名だ。
トランプ大統領はさらに、カリフォルニア州サンバーナディーノでの銃撃事件に関与したテロリストの一人が所有していたiPhoneの機密情報をAppleが引き渡すことを拒否したことを受け、Apple製品のボイコットを呼び掛けた。FBIはAppleに対し、データの提供を求めていた。
クック氏はトランプ氏の出馬を支持しておらず、その発言と行動はアップル社を動揺させ、共和党全国大会への資金提供やその他の支援を撤回させるに至った。クック氏は8月にトランプ氏の対立候補であるヒラリー・クリントン氏の資金集めイベントを開催したが、下院共和党への支持は維持し、夏にはポール・ライアン下院議長と共に資金集めイベントも主催した。
クック氏の選挙結果に対する前向きなアプローチは、選挙期間中にトランプ氏と対立していたアマゾンCEOのジェフ・ベゾス氏のアプローチと似ている。同じくテクノロジー大手のマイクロソフトも、選挙への対応において外交的な姿勢をとった。
選挙について冷静に受け止めていない人々もいる。500 Startupsの創業者兼投資家のデイブ・マクルーア氏は、水曜日にリスボンで開催されたWeb Summitで、自身の不満を表明した。スターバックスのCEO、ハワード・シュルツ氏は、選挙結果に衝撃を受けたものの、「この前例のない選挙シーズンの激しい批判と分裂を乗り越えられると期待している」と述べた。
クック氏のメモ全文は以下の通り。
チーム、
本日は皆様から大統領選挙について多くのお話を伺いました。候補者の個性が全く異なり、得票数もほぼ同数という政治競争ですから、選挙後、多くの方が強い感情を抱くのは当然のことでしょう。
私たちのチームには、各候補者の支持者を含む、非常に多様な従業員がいます。私たち一人ひとりがどの候補者を支持したかに関わらず、前進する唯一の方法は、共に前進することです。50年前、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の言葉を思い出します。「飛べないなら、走りなさい。走れなければ、歩きなさい。歩けないなら、這いなさい。しかし、何をするにしても、前進し続けなければならない。」この言葉は時代を超えて受け継がれており、前進することによってのみ素晴らしい仕事ができ、世界をより良くすることができるということを思い出させてくれます。
本日は今後の不確実性について議論されていますが、Appleの目指す北極星は変わっていません。Appleの製品は世界中の人々をつなぎ、お客様がご自身の生活や世界全体をより良くするための素晴らしいことを実現するためのツールを提供しています。Appleはすべての人に開かれた会社であり、米国および世界中のチームの多様性を尊重しています。外見、出身地、信仰、愛する人に関わらず、多様性を尊重しています。
私はいつも Apple を一つの大きな家族として見てきました。同僚が不安を感じている場合は、ぜひ声をかけることをお勧めします。
一緒に前進しましょう！
最高、
ティム
