Iphone

ドナルド・トランプ大統領、1週間の論争を経てコロナウイルス検査で陰性

ドナルド・トランプ大統領、1週間の論争を経てコロナウイルス検査で陰性
インスタグラムの写真
ブラジル大統領広報部長ファビオ・ワインガルテン氏がインスタグラムに投稿した写真には、ドナルド・トランプ大統領、マイク・ペンス副大統領、ブラジル人起業家アルバロ・ガルネロ氏とともに右端に写っている。(ファビオ・ワインガルテン氏、インスタグラムより)

ドナルド・トランプ大統領は当初、新型コロナウイルス感染拡大の深刻さを軽視していたことで有名だが、現在、自身がウイルスに感染しているかどうかの検査を受けており、その結果、感染していないことがわかった。

過去1週間の浮き沈みは、新型コロナウイルス感染拡大の拡大に伴い、ホワイトハウスで新型コロナウイルスに関する懸念がいかに深刻に受け止められているかを示している。

「部屋に入る前に体温を測りました」とトランプ大統領は本日、ホワイトハウス記者室での記者会見で記者団に語った。「昨夜も検査を受けました」

大統領にそのテストを受けてもらうのにしばらく時間がかかった。

まずは写真から。先週末、トランプ大統領はフロリダ州にある自身のリゾート「マール・アー・ラーゴ」でブラジルのボルソナーロ大統領と会談した。その後、ボルソナーロ大統領の広報担当者が、トランプ大統領の隣に立ち、「ブラジルを再び偉大に」と書かれたキャップを披露している自身の写真をインスタグラムに投稿した。(写真にはマイク・ペンス副大統領も写っている。)

数日後、ファビオ・ワインガルテンという名の広報部長が、COVID-19を引き起こすコロナウイルスの検査で陽性反応を示したことが判明した。

ボルソナーロ大統領もコロナウイルスの検査を受け、当初の混乱の後、金曜日にツイッターで検査結果は陰性だったと報告した。

しかし、トランプ氏はどうだろうか?公衆衛生当局は一般的に、コロナウイルスに感染した可能性がある人は監視されるべきだと述べている。

新型コロナウイルス最新情報:シアトルとテクノロジー業界におけるCOVID-19の最新情報

トランプ大統領はここ数日、この件について何度も質問を受けており、通常は医師から心配する必要はないと言われたと答えていた。しかし、金曜日の記者会見で、CBSニュースのホワイトハウス特派員、ウェイジャ・ジャン氏は大統領から確約を引き出しているように見えた。以下は記者会見の記録である。

江氏:「あなたの隣に立っていた人は、あなたがその人が誰であるか知っているかどうかに関わらず、コロナウイルスの検査で陽性反応が出ました。ファウチ博士(国立アレルギー・感染症研究所所長)は今朝、陽性反応が出ている人の隣に立っていたら、自主隔離して検査を受けるべきだと述べました。ホワイトハウスの医師は違うことを言っていると言うのですか。アメリカ国民は誰の言うことに耳を傾けるべきでしょうか?」

トランプ氏:「彼らは医師の言うことを聞いておくべきだと思いますし、必要がない限り検査を急ぐべきではないと思います。しかし、医師の言うことを聞いておくべきだと思います。私はその写真を見ていません。誰かが私と一緒に写真を撮っている写真があると言っていましたが、私は見ていません。」

江:「症状がなくても感染している可能性があると医師から言われています。検査を受けないのは利己的ですか?」

トランプ氏:「私は検査を受けないとは言っていません」

江:「そうなるつもりですか?」

トランプ氏:「おそらくそうだ。そういう理由ではなく、いずれにせよやるだろうと思っているからだ。」

江「教えてくれませんか…」

トランプ氏:「もうすぐです。現在取り組んでいます。スケジュールを詰めているところです。」

次の質問に移り、皆が次の質問へと移った。安全策を講じ、距離を保つようにというアドバイスを無視して、ローズガーデンに集まったVIPのほとんどと握手したトランプ氏の様子に、驚嘆する人もいた。LHCグループの幹部の一人、ブルース・グリーンスタイン氏は、記者会見でトランプ氏から差し出された手を取らず、疫学的に正しい肘タッチを行った。

「わかった、それはいいことだ」とトランプ氏は言った。「よかった」

金曜の夜に早送りすると、ホワイトハウス報道官のステファニー・グリシャムは、大統領のホワイトハウス主治医であるショーン・コンリーから送られてきたメモを配布し、トランプ大統領が先週のマール・アー・ラーゴのイベントでワインガルテン氏と写真を撮っただけでなく、金曜の朝に病気の症状が出始めた別のマール・アー・ラーゴのゲストと同じテーブルに着いていたと報告した。

その後、この夕食会のゲストはCOVID-19の検査で陽性反応を示したとコンリー氏は書いている。ワシントン・ポスト紙によると、ブラジル大使館はこのゲストがブラジル大使代理のネストル・フォルスター氏であると確認されており、フォルスター氏は現在自主隔離中だ。数日前、大使館はフォルスター氏がマイアミ市長のフランシス・スアレス氏と握手している写真をツイートしていたが、スアレス氏もウイルス検査で陽性反応を示している。

コンリー医師は、マール・アー・ラーゴの2件の症例において、トランプ氏との接触は症状発現前に発生していたと指摘した。「これらの接触は、CDCのガイドラインによれば感染リスクが低いと分類されるため、現時点では自宅隔離の適応はありません」とコンリー医師は記した。

「さらに、大統領自身に症状が見られないことから、現時点ではCOVID-19の検査は不要です」とコンリー氏は述べた。「引き続き大統領を注意深く観察し、ケアしていきます。新たな情報が入り次第、お知らせいたします。」

これで終わり、ですよね?そうでもない。結局、トランプ氏はテストを受けたことが判明した。

「昨日の記者会見を受けて、そうすべきだと判断しました」と彼は本日記者団に語った。「皆から『テストを受けたのか?』と聞かれました」

トランプ氏はまた、握手の習慣をやめようとしていると述べた。「握手は今すべきことではない、私も同感だ」と彼は言った。

最終決定は今夜、コンリー氏からのフォローアップメモで発表され、同氏は、この検査は「徹底的な議論」の後に金曜夜に大統領に対して実施されたと述べた。

「今日の夕方、検査結果が陰性であるという確認を受け取りました」とコンリー氏は書いた。

これは、3月13日午後4時30分(太平洋標準時)に最初に公開されたレポートの更新版です。