Iphone

写真：ティム・クック、サティア・ナデラ、ジェフ・ベゾス、マーク・ザッカーバーグがマイクロソフトで中国の大統領と会談

写真：ティム・クック、サティア・ナデラ、ジェフ・ベゾス、マーク・ザッカーバーグがマイクロソフトで中国の大統領と会談

テイラー・ソパー著

画像_2657
中国の習近平国家主席は水曜日、第8回米中インターネット産業フォーラムでマイクロソフト社の技術系幹部29名とともにポーズをとった。

テクノロジーの世界にオールスター ゲームがあるとしたら、今日の Microsoft のインターネット フォーラムは間違いなくそれに該当するでしょう。

Appleのティム・クック氏、Microsoftのサティア・ナデラ氏、Amazonのジェフ・ベゾス氏、Facebookのマーク・ザッカーバーグ氏、Alibabaのジャック・マー氏といったトップCEOをはじめ、23名の幹部が本日、ワシントン州レドモンドに集結し、第8回米中インターネット産業フォーラムの閉幕に合わせて中国の習近平国家主席と会談した。今週、世界中からテクノロジー業界の有力者たちがMicrosoftのキャンパスに集結したのは、稀有な出来事だった。

画像_2527
Apple CEOのティム・クック氏とAmazon CEOのジェフ・ベゾス氏が笑い合っている。その間にTencent CEOのポニー・マー氏が立っている。

大統領夫妻は、集合写真にポーズをとり、いくつかのコメントを述べる前に、ナデラ氏、マイクロソフト共同創業者のビル・ゲイツ氏、マイクロソフト社長のブラッド・スミス氏らとともに同社の役員棟を訪れ、HoloLensやデータ可視化ソフトウェアなどのマイクロソフト製品の技術デモを含む短いツアーに参加した。

画像_2576

画像_2583

習近平国家主席はその後、広い部屋へと向かい、CEOたちと面会した。彼らの多くは、水曜日に行われた円卓会議で既に習近平国家主席と会談していた。習主席は最前列に並び、ザッカーバーグ氏をはじめとするCEOたちと握手した。ザッカーバーグ氏は30秒かけて中国語で大統領にメッセージを伝えた。フェイスブック創業者であるザッカーバーグ氏は中国語をかなり堪能で、その後演壇に上がり、短いスピーチを行った。

「個人的な話ですが、世界の指導者と完全に外国語で話したのはこれが初めてです」と、ザッカーバーグ氏は中国で禁止されているFacebookに書いた。「これは私にとって意義深い節目だと考えています。習近平国家主席をはじめとする指導者とお会いできたことは光栄です」

画像_2605
フェイスブックCEOのマーク・ザッカーバーグ氏が、中国の「インターネット皇帝」陸薇氏が見守る中、習近平国家主席に中国語で短いメッセージを伝えた。
シスコのCEOジョンが習近平国家主席と会談。
シスコ会長ジョン・チェンバースが習近平国家主席と会談。
画像_2625
マイクロソフトCEOのサティア・ナデラ氏は、習近平国家主席がIBM CEOのジニー・ロメッティ氏と握手するのを見守っている。
画像_2639
アマゾン・ドットコムのCEOジェフ・ベゾスが習近平国家主席に挨拶する。
画像_2627
習近平国家主席がアップルのティム・クックCEOと握手する。

「私たちは今マイクロソフトにいますが、午前中はハードウェアメーカーのボーイングを訪問しました」と習主席はCEOたちに語った。「つまり、ハード面とソフト面の両方を経験しました」

画像_2701

習近平国家主席は今週、ワシントンD.C.でオバマ大統領と会う前にシアトル地域で企業幹部や政府関係者と会談しており、「マイクロソフトの美しいキャンパス」に感銘を受けたと述べた。また、2015年はマイクロソフトと中国の協力20周年に当たる年であることにも言及した。

「マイクロソフト製品とウィンドウズオペレーティングシステムは、コンピューティング技術に対する人類の認識を形作ってきた」と、中国の「インターネット皇帝」陸薇氏を含む大規模な代表団を伴った大統領は語った。

画像_2686

当然のことながら、習近平国家主席はサイバーセキュリティについて触れた。これは、テクノロジー関連の政策や技術保護主義により、最近、米国と中国の政府の間で緊張を引き起こしているテーマである。

同氏は「中国は平和で安全、かつ開放的で協力的なサイバー空間の構築を主張しており、各国はそれぞれの国の実情に合わせてインターネット関連の公共政策を策定すべきだと考えている」と述べた。

シスコのCEOジョン・チェンバース氏、アリババのCEOジャック・マー氏、IBMのCEOジニー・ロメッティ氏が中国の習近平国家主席と会う前に笑い合った。
シスコ会長ジョン・チェンバース氏、アリババCEOジャック・マー氏、IBM CEOジニー・ロメッティ氏が中国の習近平国家主席と会う前に笑い合った。

大統領は、中国は世界最大のインターネット市場を有し、米国は「最先端のインターネット技術」を誇っていると指摘した。

「双方は相互尊重の基礎の上にサイバー問題で建設的な対話を行い、サイバー空間が両国国民のみならず全世界の人々にさらなる利益をもたらすよう、中米協力の新たな柱を築くべきだ」と同氏は述べた。

画像_2721

フェイスブックCEOのマーク・ザッカーバーグ氏は、習近平国家主席の演説後、笑いをこらえている。背景ではアマゾンCEOのジェフ・ベゾス氏とアップルCEOのティム・クック氏が談笑している。
フェイスブックCEOのマーク・ザッカーバーグ氏は、習近平国家主席の演説後、駐中国米国大使のマックス・ボーカス氏と談笑している。背景にはアマゾンCEOのジェフ・ベゾス氏とアップルCEOのティム・クック氏がいる。

出席した CEO は次の通りです。写真の一番上の列から始まります。この部屋の純資産額を推測できますか?

画像_2657

上段： Sugon CEO Li Jun。 Didi-Kuaidi CEO チェン・ウェイ氏。 Broadband Capital CEO Tian Suning氏。 CECのCEO、Liu Liehong氏。百度CEOの張亜琴氏。 AME Cloud Ventures CEO、ジェリー・ヤン氏。 Inspur CEOのSun Pishu氏。 Airbnb CEO ブライアン・チェスキー氏。セコイア・キャピタル・チャイナの創設者、沈南鵬氏。

中段：捜湖CEOの張朝陽。 AMD CEO リサ・スー氏。 Lenovo CEO ヤン・ユアンチン氏。マイクロソフト副社長ハリー・シャム氏。クアルコムCEOのスティーブ・モレンコップ氏。 CETCの最高経営責任者（CEO）Xiong Qunli氏。インテルCEOのブライアン・クルザニッチ氏。 Qihoo 360 CEO 周宏儀氏。 LinkedIn会長のリード・ホフマン氏。 SINA CEO 曹国偉氏。

下段： Facebook CEO マーク・ザッカーバーグ氏、JD.com CEO 劉強東氏、Cisco 会長 ジョン・チェンバース氏、Alibaba 創業者 ジャック・マー氏、IBM CEO ジニー・ロメッティ氏、習近平国家主席、Microsoft CEO サティア・ナデラ氏、中国共産党委員長 陸維氏、Apple CEO ティム・クック氏、Tencent CEO ポニー・マー氏、Amazon CEO ジェフ・ベゾス氏。