Iphone

トゥルーリアの株価は第2四半期の収益が77%増の2,970万ドルとなり急騰した。

トゥルーリアの株価は第2四半期の収益が77%増の2,970万ドルとなり急騰した。

ジョン・クック

Truia CEO ピート・フリント
Truia CEO ピート・フリント

Zillowと直接競合するサンフランシスコに拠点を置くオンライン不動産会社Truliaは、第2四半期の好決算発表を受け、時間外取引で株価が8%以上上昇している。5月にカークランドに拠点を置くMarket Leaderを3億5500万ドルで買収することで合意したTruliaは、売上高が77%増の過去最高の2970万ドルに達したと発表した。

同社は第3四半期末の月間ユニークビジター数が3,490万人で、前年同期比49%増となりました。損失は依然として計上されていますが、損失額は縮小傾向にあります。純損失は240万ドルで、前年同期の340万ドルの損失から減少しました。

TruliaのCEO、ピート・フリント氏は、「製品イノベーションと強力な営業力により、売上高と会員数の増加において記録的な四半期を達成しました」と述べています。「さらに、Market Leaderの買収提案により、約5万人のプレミアム会員を擁する、消費者と専門家のためのリーディングプラットフォームとしての地位をさらに強化することができます。」

Truliaの株価は今年129%以上上昇し、現在、同社の時価総額は12億ドルに達している。

Zillowは火曜日に第2四半期の収益報告書を発表する予定だ。

完全なレポートはこちらをご覧ください:

記録的な収益と加入者数の増加が続く

  • 第2四半期の収益は2,970万ドルで、前年同期比77%増。
  • 第 2 四半期の月間ユニーク ビジター数合計は 3,490 万人で、前年比 49% 増、モバイル月間ユニーク ビジター数は 1,300 万人で、前年比 100% 増でした。
  • 第2四半期の新規ユーザー生成コンテンツは約110万件で、前年比44%増となった。

サンフランシスコ – (ビジネスワイヤ) – 2013年7月31日 – 住宅購入者、販売者、賃貸人、不動産専門家向けの大手オンラインマーケットプレイスであるTrulia, Inc. (NYSE: TRLA) は本日、2013年6月30日を末日とする第2四半期の財務実績を発表しました。

TruliaのCEO、ピート・フリント氏は、「製品イノベーションと強力な営業力により、売上高と会員数の増加において記録的な四半期を達成しました」と述べています。「さらに、Market Leaderの買収提案により、約5万人のプレミアム会員を擁する、消費者と専門家のためのリーディングプラットフォームとしての地位をさらに強化することができます。」

財務ハイライト

  • 2013 年第 2 四半期の総収益は 2,970 万ドルで、前年比 77% 増加しました。
    • マーケットプレイスの収益は2,090万ドルで、前年比89%増。
    • メディア収益は880万ドルで、前年比52%増。
  • 当四半期の普通株主に帰属する純損失は 240 万ドル、または基本および希薄化ベースで 1 株当たり 0.07 ドルでした。これは、2012 年第 2 四半期の 340 万ドル、または基本および希薄化ベースで 1 株当たり 0.49 ドルと比較して減少しています。
  • 当四半期の調整後 EBITDA は 340 万ドルで、2012 年第 2 四半期の -180 万ドルと比較して減少しました。
  • 当四半期の普通株主に帰属する調整後純利益は 160 万ドル、または基本および希薄化ベースで 1 株当たり 0.05 ドルでした。これに対し、2012 年第 2 四半期の調整後純損失は 290 万ドル、または基本および希薄化ベースで 1 株当たり 0.41 ドルでした。
  • 不動産業界向けSaaSベースの顧客関係管理ソフトウェアのプロバイダーであるMarket Leader, Inc.(NASDAQ: LEDR、「Market Leader」)を約3億5,500万ドル、または1株当たり11.33ドルの暗黙の価格(当事者が正式契約を締結した2013年5月7日火曜日のTruliaの株価の終値に基づく)で買収する正式契約を締結しました。

主要なビジネス指標

  • 当四半期の月間ユニークビジター数は3,490万人で、前年同期の2,350万人から49%増加した。
  • 当四半期のモバイル月間ユニークビジター数は 1,300 万人で、前年同期の 650 万人から 100% 増加しました。
  • 四半期末の総加入者数は32,123人で、前年同期の21,544人から49%増加した。
  • 当四半期の加入者一人当たりの平均月間収益は194ドルで、前年同期の148ドルから31%増加した。
  • 当四半期のユーザー生成コンテンツへの新規投稿数は約110万件で、前年同期の約76万8000件から44%増加しました。2013年6月30日時点で、ユーザー生成コンテンツへの累計投稿数は900万件を超えています。

厳選されたビジネスのハイライト

Trulia は四半期中にいくつかのハイライトを発表しました。

  • 強化されたマッピングツール:  Truliaは、住宅購入希望者に最適な居住地を見つけるための洞察を提供する、より包括的な情報を提供するインタラクティブな地図視覚化ツールをリリースしました。住宅価格、犯罪率、学校ランキング、通勤時間、地域のアメニティなどを既に網羅したTruliaの充実したインタラクティブ視覚化ツール群をベースに、新たに過去の地震や洪水のデータも閲覧できるようになり、消費者はブロック単位でこれらの自然災害のリスクを評価できるようになりました。Truliaの地図視覚化ツールは、モバイルサービスにも完全に統合されています。
  • 賃貸物件検索の継続的な成長:  Truliaは、急速に成長する賃貸物件利用者のニーズに合わせてカスタマイズされたモバイルサービスとして、iPad専用の賃貸物件専用アプリケーションをリリースしました。iPad向けに最適化されたこのユニバーサルアプリでは、賃貸希望者はTruliaの人気ヒートマップにアクセスし、賃貸料、近隣のアメニティ、学校、犯罪、通勤、過去の自然災害などを把握して、理想の住まいを見つけることができます。また、Truliaは全米の都市における寝室あたりの賃貸料を視覚化した、賃貸物件専用の新しいマップも導入しました。この新機能により、賃貸希望者は希望価格帯の地域を簡単に見つけることができます。
  • RE/MAXとの契約:Truliaは、世界90カ国以上に9万人のアソシエイトを擁する大手不動産フランチャイズ企業RE/MAXとのマーケティング契約を発表しました。この新たな契約に基づき、RE/MAXのエージェントは、プレミアムブランドのエージェントプロフィール、カスタムトレーニングカリキュラム、そしてモバイルユーザーへのリーチ、物件獲得、成約率向上に役立つ有益なマーケティング・広告ツールを利用できるようになります。

2013年第3四半期の見通し

Trulia は、2013 年第 3 四半期の収益および調整後 EBITDA の見通しを次のように発表しています。

  • 売上高は3,050万ドルから3,150万ドルの範囲と予想されており、これは前年比65%から70%の成長に相当します。
  • 調整後EBITDAは400万ドルから450万ドルの範囲になると予想されます。これは売上高の13%から14%に相当します。

電話会議の詳細

Truliaの2013年第2四半期決算に関する電話会議が、本日太平洋標準時午後2時(東部標準時午後5時)に開催されます。 電話会議のライブウェブキャストは、Truliaの投資家向け広報ウェブサイト(http://ir.trulia.com/)で視聴できます。ライブダイヤルインは、866-515-2913、または国際電話の場合は617-399-5127(パスコード:48162182)でご利用いただけます。電話会議終了後、ウェブキャストの録音再生はTruliaの投資家向け広報ウェブサイトで1年間視聴できます。電話会議の録音再生は、888-286-8010、または国際電話の場合は617-801-6888(パスコード:91836227)で、2013年8月7日まで視聴できます。

Truliaは、2013年6月30日を期末とする第2四半期の業績詳細を、2013年7月31日(水)の市場終了後にTwitterで発表する予定です。Truliaの四半期業績詳細は、Twitterのハッシュタグ #TRLAearnings でご覧いただけます。

Truliaについて

Trulia, Inc.(NYSE: TRLA)は、住宅購入者、売却者、所有者、そして賃借者に対し、物件、地域、そして不動産専門家に関する内部情報を提供しています。Truliaは、人々が住みたいエリアに関する、他では得られない独自の情報を提供しています。ユーザーは、不動産業者、近隣地域、学校、犯罪、通勤時間などについて知ることができるだけでなく、地域コミュニティに質問することもできます。不動産専門家は、Truliaのハイパーローカル広告サービス、ソーシャルレコメンデーション、そして高評価のモバイル不動産アプリを通じて、毎月数百万人もの取引準備が整った買い手や売り手と繋がっています。Truliaはサンフランシスコのダウンタウンに本社を置いています。TruliaはTrulia, Inc.の登録商標です。