ロシアの宇宙飛行士が世界初の宇宙遊泳者に誕生日のお祝いメッセージを送る

アラン・ボイル著2019年5月29日午後5時13分2019年5月29日午後5時18分

ロシア人宇宙飛行士2人は、6時間以上にわたるわずか1分間の船外活動中に、国際宇宙ステーションの外側で窓の外側の清掃など、数多くの科学的作業やメンテナンス作業を行った。

彼らはまた、世界初の宇宙遊泳者、アレクセイ・レオーノフの誕生日を祝った。ソ連宇宙計画の先駆者であり、1965年の軌道飛行で歴史を築き、その10年後にはアポロ・ソユーズテスト計画にも参加したレオーノフは、木曜日に85歳になる。

宇宙飛行士のオレグ・コノネンコ氏とアレクセイ・オフチニン氏は、レオーノフ氏を偲んで、本日の船外活動中、宇宙服にレオーノフ氏を称えるオレンジ色のプラカードを着けました。また、宇宙服の外に持ち出したレオーノフ氏の写真も披露しました。

「レオーノフさん、心からの誕生日のお祝いをお受けください」と、船外活動員の一人が言った。「あなたは今、宇宙空間で私たちと共にいます。そして、この船外活動の間中ずっと、私たちと共にいてくれるのです。」

今日の船外活動は非常に順調に進み、二人は予定より約30分早く作業を終えました。宇宙ステーションのロシアモジュールに手すりを設置し、科学実験装置を回収し、プラズマ波実験用のハードウェアを取り外して安全に投棄し、さらにロシア製のポイスクモジュールの窓掃除まで行いました。

彼らの乗組員であるNASAのニック・ヘイグとアン・マクレイン、そしてカナダのデビッド・サン＝ジャックは、宇宙飛行士たちの進捗状況を国際宇宙ステーションの中から監視した。

コノネンコ、マクレーン、サン＝ジャックの3人は、軌道上で6ヶ月半を過ごした後、6月24日に地球に帰還する予定だ。帰還後、オブチニンがコノネンコから船長の役割を引き継ぐ。