
今週のギーク:RedfinのCTO、ブリジット・フレイは、テクノロジーを通じて住宅の売買を容易にすることを目指している

ブリジット・フレイが2008年にボストンからシアトルに移住した当時、アメリカは深刻な不況の真っ只中でした。それから8年後、フレイは不動産テクノロジー企業に勤務し、シアトルの活況を呈する不動産市場、そして全米の不動産市場で人々がスムーズに取引を進められるよう支援することに尽力しています。
Redfin の最高技術責任者を務める Frey 氏が、今週の Geek に選出されました。
ハーバード大学でコンピュータサイエンスの学位を取得したフレイ氏は、キャリアのすべてを急成長中のスタートアップ企業で過ごし、チームのスケールアップを支援することにやりがいを感じたと語る。エンタープライズ向けスタートアップ企業Plumtreeでソフトウェア開発者として働いた後、5年前にRedfinに入社し、アナリティクスエンジニアリングチームを設立した。昨年、CTOに就任した。
シアトルのテクノロジーコミュニティの強さは、フレイ氏が8年前にシアトルへ移住することを決意した大きな要因でした。レッドフィンでは、人々が理想の住まいを見つけるお手伝いをすることに尽力しており、彼女はその仕事に誇りを持っています。
「テクノロジー企業であると同時に不動産会社でもあるRedfinは、シアトルという素晴らしい街が成長し変化していく中でも、住みやすい街であり続けるための議論において重要な役割を担っています」と、9歳と7歳の二人の息子を持つフレイ氏は述べた。「当社の調査チームは、ベイエリアからシアトルに移住するテクノロジー関連労働者の増減など、シアトルの市場動向について継続的にレポートしています。また、ウォークスコア、トランジットスコア、オポチュニティスコアといったツールにも投資し、自宅から車で30分圏内で食料品店、交通機関、職場へのアクセスが良い地域を見つけられるよう支援しています。」
今週の Geek of the Week、Bridget Frey について詳しくはこちらをご覧ください。
仕事内容とその理由を教えてください。 「Redfinの使命は、消費者にとって有利な形で不動産を再定義することです。エンジニアとして、私たちは不動産取引のあらゆるプロセスを分析して、テクノロジーでどう改善できるかを考えています。不動産業界には膨大なデータがあり、私たちの課題の一つは、住宅購入者と売却者がこれらのデータにアクセスして理解し、より情報に基づいた意思決定を行えるように支援することです。また、ウェブサイトやアプリからオンデマンドで住宅見学の予約ができる「Book It Now」などの機能を通じて、お客様にとって不動産取引をより簡単に行えるように努めています。さらに、不動産チームの時間を節約し、顧客との連絡を維持するのに役立つソフトウェアも開発しています。
「ソフトウェアエンジニアとしての私の魅力は、オープンソースソフトウェアやビッグデータアルゴリズムを使ってこれらの機能を実現できることです。でも、この仕事で一番好きなのは、お客様から、住宅売買という時に辛いプロセスにおいて、Redfinのエージェントとテクノロジーがどのようにサポートしてくれたかを聞くことです。」
あなたの業界について、人々が知っておくべき最も重要なことは何ですか? 「Redfinはテクノロジー企業なのか不動産企業なのかとよく聞かれますが、答えは両方です。エージェントとエンジニアが緊密に協力し、アイデアを共に改善することで、より優れたソフトウェアを構築できるのです。」
一例として、Listings Matchmaker機能を開発していた時のことが挙げられます。この機能はビッグデータを用いて顧客がどのような物件を好みそうかを予測し、その情報を不動産エージェントに提供します。これは魅力的な機能でしたが、最初のバージョンでは、エージェントがリストに独自のおすすめを追加する方法がありませんでした。エンジニアとして、私たちはビッグデータに頼りすぎて、どんなアルゴリズムよりも地域をよく知っている不動産エージェントの意見を考慮に入れ忘れていました。そのため、ソフトウェアを開発する際には、こうしたあらゆる視点を考慮に入れるよう、常に努力しています。
インスピレーションはどこから湧いてくるのですか? 「私たちのエンジニアに頼って生活を楽にしてくれているお客様や不動産業者の方々と密接に仕事ができるのは、本当に幸運です。彼らは私たちのインスピレーションの源であり、私たちが開発しているソフトウェアが実際にどのように変化をもたらしているかを見るのは、本当に刺激的です。」
あなたにとってなくてはならないテクノロジーは何ですか?また、その理由は? 「Googleドキュメント、特に共同作業機能です。戦略的思考を育む方法を変えてくれました。」

あなたの仕事場はどんな感じですか?そして、なぜそれがあなたにとって最適なのでしょうか? 「必要なものはすべて揃っています。コーヒー、水、ノート、そして4つのスクリーン!」
日々の仕事と生活をうまくやりくりするための、とっておきのヒントやコツを教えてください。(ぜひ教えてください。助けてください。) 「私は効率化に情熱を注いでいて、時間の使い方を最適化することには徹底的にこだわります。例えば、仕事は1ページのToDoリストで管理しています。それ以上長くなると、ついつい手が止まってしまうからです。」
Mac、Windows、それとも Linux? 「Macですが、これまでは Windows と Linux をよく使っていました。」
カーク、ピカード、それともジェインウェイ? 「レナード・ニモイに一度会ったことがあるけど、スポックは選択肢にない!」
転送装置、タイムマシン、それとも透明マント? 「転送装置があれば世界を旅できる。タイムマシンと透明マントは、おそらく必要のない複雑さを増すことになる!」
もし誰かがスタートアップを立ち上げるために100万ドルをくれたら… 「まず、一緒に会社を立ち上げてくれる素晴らしい人材を1人か2人見つけます。多くのスタートアップはアイデアを何度か変更するので、創業チームの核となるメンバーが最も重要です。」
私はかつて「リアリティ番組『サバイバー』のビデオテストをするために」列に並んだことがあります。
あなたのロールモデル: 「私のロールモデルの一人は、ハーバード大学でコンピュータサイエンスの入門クラスを担当してくれたマーゴ・セルツァー教授です。私が学部生だった頃、彼女は非常に人気のある授業を担当し、最先端の研究を行い、自ら設立したスタートアップで働き、学生や家族との時間を大切にしていました。私は彼女を学者としても、そして人としても心から尊敬しています。」
史上最高のゲーム: 「カタンの開拓者たち。プレイヤー全員が、勝てるチャンスがあると信じ込んでいるのに、いざ勝てなくなる瞬間まで、その魅力は計り知れない。」
これまでで最高のガジェット: 「私たちは Wonder Workshop のプログラミング可能なロボットを 2 台持っていて、子供たちがロボットを使って迷路を解いたり、魔法の 8 ボールのように動いたりする方法を考え出すのを手伝うのは楽しいです。」
最初のコンピューター: 「私が5歳のとき、父がApple IIeを家に持ち帰りました。私たち二人とも使い方が全く分からなかったので、本を何冊か買って一緒にプログラミングを学びました。」
現在の携帯電話: 「iPhone 6s」
お気に入りのアプリ: 「Slack は、エンジニアリングにおけるコラボレーション文化に非常に役立っています。」
好きな活動: 「フードバンクやキャリアコーチングなどのコミュニティサービスを提供するFamilyWorksが大好きです。」
2016年最も重要なテクノロジー: 「拡張現実(AR)。AR分野初のキラーアプリであるPokémon Goの技術に魅了されてきました。彼らはマッピング技術とゲームのダイナミクス、そしてフィットネス目標を組み合わせる魅力的な方法を見つけました。テクノロジー業界がこれらのアイデアをさらに発展させていくのを見るのが楽しみです。」
2018年最も重要なテクノロジー: 「運転支援技術。自動運転車はまだ遠いかもしれませんが、運転を向上させる技術が主流になり始めるでしょう。」
最後に、ギーク仲間へのアドバイスを。 「このアドバイスは特にキャリア初期のエンジニアに当てはまりますが、本当に自分のものにできる何かを見つけてください。コード1行でも、技術分野でも、プロジェクト全体でも構いません。自分が専門家になれる何か、数週間ではなく何年もかけて自分のものにできる何か、ビジョンを描いてそれを実現できる何かを見つけてください。」
ウェブサイト: Redfin
ツイッター: @SVBridget
LinkedIn: ブリジット・フレイ