
ポケモンGOは宇宙ステーションではプレイ不可だが、宇宙飛行士はHoloLensを使ってエイリアンと戦うことができる
アラン・ボイル著

宇宙飛行士たちは、マイクロソフトのHoloLens複合現実ヘッドセットを使って、国際宇宙ステーションで仮想のエイリアンを撃退した。では、複合現実スマートフォンゲームで最近大流行しているポケモンGOはどうだろうか? NASAは「禁止」と発表している。
NASAの広報担当者ダン・ヒュート氏は、報道機関からの問い合わせに応えてGeekWireに送った多数のメールの一つで、「宇宙飛行士がゲームをプレイすることはできません」と述べた。「ISSには少数のスマートフォンがあり、乗組員は科学活動(SPHERESなど)に利用していますが、個人使用はできません。」
ユオット氏によると、ISSで使用されているスマートフォンやタブレットはインターネットに接続できない。宇宙飛行士は、搭載予定のペイロード向けに設計されたアプリのみにアクセスでき、地球上のスマートフォンユーザーが通常行っているようなアプリの追加はできない。インターネットを使う必要がある場合、例えばTwitterにスナップショットを投稿する必要がある場合は、サイバーセキュリティの観点からロックダウンされたノートパソコンで接続する。
「位置情報サービスに関しては、宇宙飛行士はISS内部のGPSデータと専用アプリケーションを使って自分の位置を特定しています」とフオット氏は述べた。「地球上で使用している位置情報サービスは利用されていません。」
つまり、宇宙飛行士がゲームに接続していたとしても、宇宙ステーションのナビゲーション ネットワークはポケモンの座標では機能できないということです。
Microsoft の HoloLens は、仮想世界の話とは事情が異なります。宇宙ステーションのヘッドセットは、Project Sidekick で使用されることになっています。Project Sidekick は、複合現実環境が宇宙飛行士の複数段階の手順の実行をどのように支援するか、また軌道上での特定のタスクに関して NASA のミッション コントロール センターの地上管制官と連携して作業できるようにするかを検討する実験です。
数か月前、宇宙に1年間滞在した宇宙飛行士スコット・ケリーがゴーグルを試したときのように、それらのタスクの1つがビデオゲームのエイリアンを爆破することだとしたら、それはまさに科学だ!
ヒューオット氏は、ケリー氏が最初のチェックアウトを実施して以来、HoloLens ヘッドセットに関してはあまり進展がなかったと述べた。
「チームは、このデバイスが常用ツールになる前に、MCCとISSの接続におけるセキュリティプロトコルを最終調整しているところです」と彼は述べた。
NASAは複合現実ゲームに関しては慎重になるべきだ。宇宙ステーションの乗組員が、『スタートレック:新世代』のエピソードでエンタープライズ号の乗組員が経験したような苦難を経験するのは避けたいものだ。
https://twitter.com/wilw/status/752338837246840833?lang=en