
テック企業シェフは従業員の運動を受けて方針を変更し、米国移民契約を更新しない

ソフトウェアエンジニアはテクノロジー業界において強力なプレーヤーです。通常、彼らはその力を利用して、厳しい労働市場で競争する企業が提示したがっている高額な給与を交渉します。しかし先週、ある開発者が別の手段に出ました。Chef社が連邦移民局と契約していることに抗議し、Chef社向けに書いたコードを削除したのです。この動きが一連の動きのきっかけとなり、Chef社は今朝、移民関税執行局(ICE)および税関国境警備局(CBP)との契約を終了すると発表しました。
シェフ社と移民当局の関係をめぐる論争はここ1週間で高まっているが、CEOのバリー・クリスト氏は両機関との協力を継続する決意を固めている。彼は月曜日に方針を転換し、来年期限を迎えるICE(移民税関捜査局)およびCBP(税関・国境警備局)との契約を更新しないことを発表した。シェフ社は、これらの契約による2019年の収益を、移民当局によって引き離され、拘留されている家族を支援する慈善団体に寄付する予定だ。
「米国のどの政府機関と取引すべきか、すべきでないかを選択する目的で特定の政府プロジェクトを調査することは、適切でも現実的でも、私たちの使命でもないと私は考えています」とクリスト氏は先週のブログ投稿で述べた。
月曜日、彼の立場は変化した。「シェフ社だけでなく、他の企業も、基本的人権を侵害するこうした方針に対して、より強い立場を取ることができます。この1年間、多くの従業員が私たちの立場を変えるよう建設的に働きかけてくれました。彼らに感謝したいと思います」と彼は別のブログ投稿で述べた。
この逆転は、移民から気候変動に至るまで、テクノロジー企業に政治問題への対応を迫ってきた従業員運動の高まりの力を示しています。これは、テクノロジー企業の従業員が雇用主に対して持つ影響力と、企業の社会的責任に対する以前の世代よりも高い基準を持つミレニアル世代の労働力増加によって引き起こされた新たな現象です。
Chefはシアトルに拠点を置くテクノロジー企業で、当初は企業のサーバー構成と管理の自動化を支援することからスタートしました。しかし、ソフトウェア開発者とテクノロジー運用チームを結びつけるDevOpsのトレンドの拡大に対応する同社は、多くの顧客がエンタープライズサーバーやデータセンターからクラウドへと移行するにつれ、エンタープライズおよびアプリケーションの自動化に加え、コンプライアンスやセキュリティといった分野における新たな機能にも注力しています。

Chef社は先週、#NoTechForICE活動家がツイートで同社と移民当局との契約を指摘したことで、厳しい状況に陥った。ICE(移民税関・国境警備局)およびCBP(税関・国境警備局)との技術契約は、主に連邦政府の家族引き離し政策の影響で、非難の的となっている。元Chef社の従業員であるセス・ヴァーゴ氏は、自分が書いたコードの一部が移民当局で使用されていることを知り、驚いたという。
Chefのブログ投稿によると、Vargoは9月19日にコードを削除し、他の所有者も排除した。その結果、Chef製品が一部顧客で利用できなくなった。同社は翌朝までにこの問題を解決した。
「Chefは、非人道的な扱い、基本的人権の否定、そして子供たちを檻に閉じ込めることで知られる米国移民関税執行局(ICE)と協定を結んでいたことが判明しました」とVargo氏はGitHubに記した。「これを受けて、私はChefのエコシステムから自分のコードを削除しました。自分のソースコードが悪用されるのを防ぐ道徳的、倫理的な義務を負っています。」
ヴァーゴ氏は、シェフ社がICEおよびCBPとの契約を解除する決定についてコメントを控えた。
Chefは、過去1年間に高まってきた従業員運動の波によって政治的な議論に巻き込まれた最新の企業です。昨年夏、Googleは4,000人の従業員が自分たちの仕事が殺傷目的に利用されることへの懸念を表明したことを受け、国防総省のプロジェクト・メイブンとの契約を更新しないことを決定しました。

先週、Amazon、Google、その他のテクノロジー企業で数千人の従業員がストライキを行い、雇用主に対し、気候危機へのより大胆な対応を求める声を上げました。ストライキ前夜、Amazonは自社の二酸化炭素排出量と新たな持続可能性目標を初めて発表しました。
Chefのようなオープンソースプロジェクトを基盤とするクラウド企業の場合、政治的な問題はさらに複雑になります。オープンソースコミュニティを活用する企業は、より広範なソフトウェアエンジニアからの批判や圧力にさらされることになります。
従業員活動家らは初期の段階で成功を収めているものの、政府との契約のキャンセルは予期せぬ結果を招く可能性があると、ChefのCTOであるコーリー・スコビー氏が9月20日のブログ記事で指摘している。
「もしICE内部で任務を担うIT専門家たちが、襲撃を未然に防ぐために必要な可視性と情報を得ることで、離散家族の数を減らすのに実際に貢献できるとしたらどうだろう?私はそれが真実だと信じたい」と彼は書いた。「現実には、IT部門がより良いソフトウェアやシステムへのアクセスを制限しても、最高司令官から各機関に与えられた方針は変わらないのだ。」
連邦政府の政策の影響を受ける人々に、基準を満たさないソフトウェアは予期せぬ結果をもたらす可能性があります。ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、移民当局が国境で引き離された家族の再会に苦労している理由の一つは、CBP(税関・国境警備局)のソフトウェアにあります。このプログラムは、移民を同伴者のいない未成年者、成人個人、または家族として識別するように設計されていましたが、ソフトウェアには、引き離された家族をつながりのある個人として分類するオプションがありません。その結果、政府は、引き離された家族がどのように互いにつながっているかを示すデジタル記録を保持できていないのです。
こうした微妙な違いにもかかわらず、従業員の運動に応じて政府との契約をキャンセルする企業が増えている。
「伝統的な政治的な抑制と均衡が救済策となり、様々な政府顧客との関係がこれらの政策に巻き込まれることを避けられると期待していました」とクリスト氏は記した。「しかし、抑制と均衡は、問題となっている政策の根本的な問題に何の救済ももたらさなかったことは明らかです。」
GeekWire はこの問題について Chef と連絡を取っており、追加情報が入り次第この投稿を更新する予定です。